Not quite regulation in its dimensions. Plus, there's a dead spot in the floor by the back walls.
它的各条边不是很规则，而且靠后墙的地板上还有一块盲区。
When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud,"The wolf is dead!"
七个孩子看到后，全跑到这里来大声叫道：“狼死了！”
Alternatively, the dead could have been killed on the spot in "the swampy valley environment", the paper concludes.
另一种可能是，这些死者是在有“沼泽河谷环境”的地点被杀害的——论文总结道。
Low water: the Dead Sea, the lowest spot on Earth, is evaporating at an alarming rate.
图注：降低的水面：死海，地球的最低点，其水分正以惊人的速度蒸发。
The Dead Sea, shared by Israel and Jordan, is the lowest spot on Earth.
死海由以色列和约旦分享，是地球上的最低点。
When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud, "The wolf is dead!
七只小山羊看到后，全跑到这里来叫道：“狼死了！
When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud, "the Wolf is dead!"
七只小山羊看到后，全跑到这里来叫道：“狼死了！”
"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson," said Forbes writer Lacey Rose.
《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”
"Jackson's spot atop our top earning dead celebrities list should come as no surprise given the renewed fan interest in music, videos and all things Michael Jackson, " said Forbes writer Lacey Rose.
《福布斯》的撰稿人莱西•罗斯说：“如今杰克逊的歌迷们对他的音乐、影像以及和他有关的一切事物又重新燃起了兴趣，因此杰克逊高居已故名人收入榜的榜首应该也是意料之中的事。”
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without spot to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
救世主用他永恒的精神服务于上帝，从净化你的良心到伺候上帝，他需要用多少心血啊？
The drive to Ein Gedi from Jerusalem took us past the Dead Sea, the lowest spot on earth, which has a bright and slightly creepy turquoise cast.
从耶路撒冷乘车前往恩戈地要经过死海，这是地球上最低的地方。
Then the hungry killer began gobbling up the poisoned rice. Within minutes, he dropped dead on the spot!
然后这个饥饿的杀人者开始大口吞吃有毒的米饭，几分钟后，命丧当场！
The most outrageous of the seven, the drunkard Liu Ling, hired a man to follow him everywhere with a shovel and gave him standing instructions: If I suddenly drop dead, bury me on the spot.
七人中最令人震惊的是酒鬼刘伶，他雇了一个人拿着铁锹跟着他，还下了一道长期有效的指示：如果我突然倒地而亡，就将我就地掩埋。
Among the dead, 30 were killed on the spot and two others died in hospital. The other 12 people are being treated in hospital, according to the fire department.
在遇难者中，30人当场死亡，另外两人在医院不治身亡。据当地校方部门表示，车上另外12人目前正在医院接受治疗。
The kick rate also increased significantly, suggesting the swimmer had to start kicking harder to maintain speed in the dead-spot created between strokes.
踢水次数也显著增加，显示游泳者必须更努力的踢水以维持划水间隙中的“死点”的速度。
His heart seized up and he dropped dead on the spot.
他心脏突然停止了跳动，当场猝死。
They dug a deep pit on the spot and buried the dead body of the unknown soldier.
他们就地挖了一个深坑，将这个无名战士的尸体掩埋了。
The standard value from the spot dead load experiment is the most important and reliable basis of the stake base design.
采用现场静荷载试验所得到的单桩垂直承载力标准值是最基本、最合理的，它是桩基础设计最主要最可靠的依据。
A dead healer is a healer who is doing absolutely no healing and as such is basically just an empty raid spot.
阿死治疗者是一个医者谁在做完全没有愈合，因此基本上是一个空洞的空袭现场。
It could very well be that Wormtail knew that the cabin was a 'dead' spot and that's why he chose it.
很有可能是虫尾巴知道小屋是个“死角”，因此才躲到那里去的。
In this paper, several common protection dead-zones that exist in the spot connection are analyzed briefly, including faults between circuit breakers and ct of circuit breaker.
该文简要分析了在现场接线中存在的几种常见的保护死区故障，即：各类断路器与断路器电流互感器之间的死区故障。
Suddenly she realised she had been deceived and discovered. The shock was so overwhelming that she dropped dead on the spot!
老夫人突然就意识到自己受骗而且被抓个正着，她受惊过度以至于当场倒地身亡。
When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud, "The wolf is dead!"
七只小山羊看到后，全跑到这里来叫道：“狼死了！
When the seven kids saw that, they came running to the spot and cried aloud, the wolf is dead.
它到了井边，哈腰往喝水，可沉重的石头压得它掉入了井里，淹死了。七只小山羊望到后，全跑到这里来鸣道：“狼死了！
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
何况基督借着永远的灵，将自己无瑕无疵献给神，他的血岂不更能洗净你们的心(注：原文作“良心”)，除去你们的死行，使你们侍奉那永生神吗？
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
何况基督借着永远的灵，将自己无瑕无疵献给神，他的血岂不更能洗净你们的心(注：原文作“良心”)，除去你们的死行，使你们侍奉那永生神吗？
应用推荐