In the dangerous frontier town of Dead River, saloon proprietor Thomas Morgan solicits help from mercenary Cole Brandt.
在死河危险的边境小镇，房老板托马·斯摩根征求雇佣军科尔·勃兰特的帮助。
According to Frank Eckhardt of the University of Cape Town, the presence of any water in the river valley had become unusual by 2010, and some observers thought the Boteti was a dead river.
据开普敦大学的弗兰克·埃克哈德讲，2010年任何一条河谷内的水都不太正常，更有观察家认为博泰蒂河是一条死河。
People living in the Yangtze River Delta usually put qingtuan on the tombs of their dead family members to cherish the past memory.
生活在长江三角洲的人们常常把青团放在他们去世亲人的墓上，以作追思。
Dead Vlei has not had regular water since the river changed its course.
自从河流改道之后，死亡湖盆就没有了稳定的活水注入。
Television bulletins and newspapers are filled with images of dead fish, stranded ships and dry river beds.
电视新闻和报纸上都是死鱼，搁浅的船，干了的河床的照片。
Such fertilizer leaching is responsible for dead zones across the world, like the one at the mouth of the Mississippi River currently.
这些肥料的浸出是造成世界多个死亡区的罪魁祸首，比如眼下的密西西比河口。
Dead fish, birds and mammals coated in oil are washing up on the river Banks, according to environmental officials.
环保官员说，身上沾满原油的死鱼、死鸟和各种哺乳动物被冲上河岸。
The road dead-ends at the river.
这条道路通到河边就到达尽头了。
A juvenile male humpback whale has been found dead in the Thames near Dartford Bridge, Kent, the first ever to be stranded in the river.
在泰晤士河流经的肯特州达特·福特桥附近，发现了一条死去的幼年雄性座头鲸。它第一次被发现是在河中搁浅。
As one of the longest banners we've ever made summed things up, "When the last tree is cut, the last river poisoned, and the last fish dead, we will discover that we can't eat money...
最后我们把这个故事总结了一下，找到最有象征意思的一句：最后人类伐掉了所有的树木，人类污染了所有的河流，所有鱼类都死掉时，我们发现钱已是一文不值。
The flowing river showed minor ripples in the reflection, even though the wind was dead calm.
即使在那风平浪静的环境里，流淌的河流中，也会泛起了柔和的涟漪。
At left, a visitor aboard a boat along the Rio das Mortes, or River of the Dead, in Mato Grosso.
左图所示，一位旅客乘船沿马托格罗索州的莫特斯河(或称死亡之河)前行。
And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
桑拉死了，大河边的利河伯人扫罗接续他作王。
Grand Rapids has a river running through the edge of downtown with a pedestrian bridge that most days is really quite dead.
大急流城内有一条贯穿市中心的小河，河上有一座人行天桥。
The trees were not that numerous the roads became bigger while there was less place for the river I saw some dead fish in the river the water was dirty the river pollution was so serious!
树没以前的多，道路变得宽阔，然而河道却变得窄些了，我看到河中有一些死掉的鱼，河水是如此的脏，河流污染是如此的严重！
The Mississippi River watershed drains directly into the Gulf of Mexico, where dead zones frequently occur.
密西西比河流域排水沟直接进入墨西哥湾，在那里死亡区经常出现。
The salon, a three-seater, must've been a front for other things, because it remained hidden way out on two-lane Pick Road, which dead-ended at a creek that fed the Savannah River.
这家只有三座的沙龙一定只是什么东西的前部，因为它一直隐藏着，远离两车道的皮克路——一条汇入萨瓦那河的小溪的尽头。
In October, the United Nations Environment Program declared the Yangtze and Pearl River estuaries dead zones. The water doesn't have enough oxygen in it to support fish.
去年十月，联合国环境署宣布扬子江及珠江入海口为死水区。这两处地区水的含氧量不足以维持鱼类的生存。
The Dead Sea is below see level I could see the river down below.
死海在海平面之下。我可以看到下方的那条河。
In oil pipeline's river crossing, the characteristics of heavy load of pipeline's dead weight and large span of design will bring many problems to engineering design and construction.
在输油管道跨越河流时，其自重荷载大、设计跨度大的特点给工程设计和施工带来了诸多问题。
China's Yangtze River and Pearl River estuaries have been newly listed as oxygen-deficient "dead zones", according to a study released by the United Nations Environment Programme (UNEP).
联合国环境规划署(UNEP)发布的研究报告中显示，中国的长江及珠江入海口已列为缺氧的“死亡”地带。
If the Jordan River is saved, they say, then the Dead Sea could also be brought back to life.
他们说，如果约旦河得到拯救，死海也会重新恢复活力。
The dead climber had not yet been identified, said Pete Hughes, a spokesman for the Hood River County Sheriff's Office.
胡德里弗郡警局发言人皮特·休斯说死者身份还未得到证实。
In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it.
一大早，人们便把为死者摆放的食品扔进河中或海里，因为人们认为活着的人吃了这些东西是不吉利的。
In the early morning, the food that had been laid out for the dead is thrown into a river or into the sea as it is considered unlucky for anyone living to eat it.
一大早，人们便把为死者摆放的食品扔进河中或海里，因为人们认为活着的人吃了这些东西是不吉利的。
应用推荐