Well, dead king, I think you will have a great deal of company before this comes to an end.
很好，死去的国王。我想在一切结束之前会有很多人来陪你的。
King salmon get caught in the huge pollock trawl nets, and the dead Kings are counted and most are thrown back into the ocean. Some are donated to the needy.
国王鲑鱼被巨大的鳕鱼拖网抓住，渔夫计算死掉的国王鲑鱼数量，其中大多都被丢回海中，有些则捐给穷人。
The closing words, solemnly pronounced, were--The King is dead!
结束语是这样庄严地宣布的：国王死了！
Statues were created not for their decorative effect but to play a primary role in the cults of the gods, the king, and the dead.
人们不是为了装饰效果而创作了这些雕像，而是为了它们能在祭祀神灵、国王和逝者这一方面发挥主要作用。
In answer to further questions, the king learnt that the boy was an orphan; both his father and mother were dead.
作为对其他问题的回答，国王得知这孩子是个孤儿；他的父母都去世了。
Ji Zha's attendants didn't understand his action, saying, "Sir, the king of Xu is already dead. Why do you still give up your sword to him?"
季札的随从不明白他的举动，说道：“先生，徐王已经去世了。你为什么还要把剑送给他？”
A foot deep layer of dead fish flooded the King Harbor Marina, just south of Los Angeles.
足有一英尺深的死鱼盖没了洛杉矶南部的王港码头。
No, the message was sent loud and clear: Simba could not be the true king unless Scar was dead.
电影传递的信息再清楚不过：除非刀疤死，辛巴成不了真正的王者。
Shakespeare noted that a worm may eat a king, after that king is dead.
莎士比亚说，一条虫可以吃掉一个死去的国王。
Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king?
洗鲁雅的儿子亚比筛对王说，这死狗岂可咒骂我主我王呢。
Now therefore let not my lord the king take the thing to his heart, to think that all the king's sons are dead: for Amnon only is dead.
现在，我主我王，不要把这事放在心上，以为王的众子都死了，只有暗嫩一个人死了。
Just as Gehazi was telling the king how Elisha had restored the dead to life, the woman whose son Elisha had brought back to life came to beg the king for her house and land.
基哈西告诉王以利沙如何使死人复活，恰巧以利沙所救活，她儿子的那妇人为自己的房屋田地来哀告王。
But it was too late, the old king was already dead.
可太晚了，老国王已阖然长逝
In Stand by Me (adapted from a novella by Stephen King), a quartet of teens walk into the woods in search a dead body.
在《伴我同行》(改编自斯蒂芬·金(StephenKing)的中篇小说)里，四个少年走进树林去寻找死尸。
The king said, 'This one says,' My son is alive and your son is dead, 'while that one says,' No!
王说，这妇人说活孩子是我的，死孩子是你的，那妇人说不然，死孩子是你的，活孩子是我的。
The king said, 'This one says, 'My son is alive and your son is dead, ' while that one says, 'No!
王说，这妇人说活孩子是我的，死孩子是你的，那妇人说不然，死孩子是你的，活孩子是我的
The king said, "This one says, 'My son is alive and your son is dead,' while that one says, 'No!
王说：“这妇人说‘活孩子是我的，死孩子是你的’，那妇人说‘不然，死孩子是你的，活孩子是我的’”
Found dead from heart problems caused from abuse of prescription drugs, Presley will always be known as the King of Rock 'n Roll.
普里斯利由于处方药的滥用而引发的心脏病发作而亡，他将是人们心中永远的摇滚之王。
And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
他们就从埃及将乌利亚带出来，送到约雅敬王那里。王用刀杀了他，把他的尸首抛在平民的坟地中。
"But we thought she was dead," said the King. "What can we do?"
国王说，“我们还以为她已经死了，我们现在能怎么办呢？”
The King of Rock 'n'Roll may be dead, but for these devotees, he is never truly gone.
摇滚乐之王或许已死，但对这些拥护者来说，猫王从没有真正离开。
In great despair, the king placed her sleeping (or dead) body on a velvet clothe and left her in the forest.
由于特别的绝望，老国王将Talia的身体(或者是尸体)用一件天鹅绒衣服包裹起来，放置在森林中。
The late King of Pop made more money over the past year than any other musician or actor, dead or alive.
刚过世的流行音乐之王——MJ在过去一年里赚的钱比任何一位艺人都要多得多，无论活着还是已故的。
Michael Jackson, the "King of Pop", was announced dead Thursday at a hospital in Los Angeles after suffering a heart attack.
当地时间6月25日，美国"流行音乐之王"迈克尔·杰克逊因心脏病发作在洛杉矶一家医院不治身亡。
Michael Jackson, the "King of Pop", was announced dead Thursday at a hospital in Los Angeles after suffering a heart attack.
当地时间6月25日，美国"流行音乐之王"迈克尔·杰克逊因心脏病发作在洛杉矶一家医院不治身亡。
应用推荐