Turkey, a key member of NATO in Mediterranean or Middle Eastern affairs, is so far dead against, too.
在地中海和中东事务方面,土耳其是北约中的重要成员;但是迄今为止,该国也强烈反对设立禁飞区。
But I could hide you in a small, dark nook which opens on the dead-room, where I keep my tools to use for burials, and of which I have the key.
但是我可以把您藏在一间通太平间的小黑屋子里,那是我放埋葬工具的地方,归我管,钥匙也在我这里。
Two red headed woodpeckers that were nesting in a dead tree in my back yard on Key Biscayne, Florida.
位于弗洛里达州比斯坎岛的我家的后院里的一棵已经死亡的树上,那两只红头啄木鸟正在筑巢。
And the paper achieved conversion from the completed polar coordinates to rectangular coordinate, and solved two key problems, dead address and blind zone phenomenon.
本文完成了雷达数据从极坐标到直角坐标的转换,解决了坐标转换易出现的死地址和盲区现象。
In the investigation of murder case the key point is to search for the dead body, make sure the dead time and analyze the dead cause.
在侦破凶杀案件中,寻找尸源、确定死亡时间、分析死亡原因等都是命案能否侦破的关键环节。
On wire - rod mill, the guide shoe is key spare parts to which, excellent wear - resistance, fracture - resistance, dead burning resistance and hot shock resistance are required.
导板是线材轧机上的关键备件,要求有优良的耐磨性、抗断裂性、抗粘钢性和热冲击抗力。
Even the Danjiangkou Reservoir, a key component of the south-to-north water diversion project, saw its water levels drop drastically to 4.23 meters below its dead water level on Saturday, he said.
他说,即使是丹江口水库——南水北调工程的重要组成部分,其水位周六也降到较死水位低4.23米的水平。
Eventually, with the other Grand Admirals all dead, Grant defected to the New Republic, providing key Imperial secrets in exchange for immunity from charges of war-crimes.
最终,在绝大部分帝国元帅均已阵亡的情况下,格兰特决定向新共和投降,并以帝国的核心机密为条件交换对其战争罪指控的豁免。
International standard five-bolt structure: With the prying-resistant trigger bolt and indoor locking dead bolt for security and the mechanical key for emergency access;
国际标准五锁舌结构:有防撬保险舌和室内反锁大方舌,具机械钥匙应急开门;
It is well known that dead-reckon is a key technology for Distributed Virtual Environments' scalability.
提出了基于多真实度等级的分布式虚拟战场环境推算定位技术。
Cheeky monkey - in the Cambodian capital Phnom Penh, a monkey who behaved like a "gangster" at a key temple has been shot dead by officials after a series of attacks on visitors.
无理的猴子——在柬埔寨首都金边,一只在重点庙的猴,它像“强盗”一样一连串的攻击游客后,已被官员击毙。
Conclusion to choose the proper timing and methods of surgical treatment for acute cholangitis of severe type is the key factor to reduce the dead rate and improve the prognosis.
结论合理把握急性重症胆管炎的手术时机以及手术方式是提高治愈率和降低死亡率的关键。
It's a cat-and-mouse game that often leaves U. S. soldiers dead and their vehicles in flames along the highway leading to Baghdad, a key trade route that's now a no-man's land.
这是一个猫和老鼠的游戏,往往留下被击毙的美军和焚毁的车辆,把这条通往巴格达的关键通道变成了无人区。
It's a cat-and-mouse game that often leaves U. S. soldiers dead and their vehicles in flames along the highway leading to Baghdad, a key trade route that's now a no-man's land.
这是一个猫和老鼠的游戏,往往留下被击毙的美军和焚毁的车辆,把这条通往巴格达的关键通道变成了无人区。
应用推荐