Bears near a recently killed bear will aggro if the player attempts to skin the dead bear.
如果你试图在一头活熊面前剥一头死熊的皮，活熊将攻击你。
The bear thought he was dead and walked away, for bears never touch dead men.
熊以为他已经死去，便走开了，因为熊从来不碰死人。
We also pass two dead whales, belly up on the surface, prompting an irreverent suggestion that we tow them to Svalbard to use as bear bait.
我们还驶过两条腹部朝天的死鲸鱼，有人提议把它们拖到斯瓦尔巴群岛上去当熊饵。
Despite several mishaps—including a polar bear attack that ended with one crewman bitten and two dogs dead—the first two years of the journey were oddly easy.
除了发生过几件不幸的事情（包括一次导致一人被咬伤两只狗被咬死的北极熊袭击事件），头两年的航程出奇地顺利。
An Asian black bear has been shot dead after attacking a group of tourists at a bus station in central Japan.
一头亚洲黑熊在日本中部一公交车站袭击了游客之后被击毙。
The Bear lobbed the whole sticky mass over the top of the enclosure and unfortunately it hit Uncle Andrew slap in the face (not all the bees were dead).
熊把那团黏乎乎的东西挂在笼子的顶上，不巧打着了安德鲁舅舅的脸(不是所有的蜂都死了)。
He couldn't bear the sight of dead bodies.
他受不了见到死尸。
So, although Stack isn't ready to declare the bear dead, he currently recommends that clients keep 58% of their assets in stocks.
因此，尽管Stack还没有准备好宣称熊市的终结，他已经建议投资者将58%的资产投入股市。
The bear soon left him, for it is said that bears will not touch a dead body.
没多久，熊便离开了他，因为据说熊是不会碰死掉的东西的。
The bear thinks he is dead, so it goes away, because bears never touch the dead.
熊认为他死了，因此走开了，因为熊从不吃死的东西。
Bear people will fade, but they are still alive, dead also still alive, spirit that they remain immortal.
承受的人也会消逝，但他们仍然活着，死了也仍然活着，精神使他们流芳百世。
He wished above all to have a son who would bear his name when he was dead.
他首先希望死后有个儿子来继承他的姓氏。
The Bear soon left him, for it is said he will not touch a dead body.
熊立刻离开了他，因为它不会碰一个死去的躯体。
A bear used to boast of his excessive love for man. saying that he never worried or mauled him when dead.
一只熊总喜欢夸耀自己很爱人，他说人死了之后，他从来不咬他或伤害他。
这只熊活着还是死了？
Believer, you can bear your testimony that Christ is the only begotten of the Father, as well as the first begotten from the dead.
信徒啊，你能见证基督是上帝的独生子，又是从死里复活首生的那位吗？
The Bear soon left him, for it is said he will not touch a dead body.
不一会儿熊就转身走了。据说，熊从来不吃死人。
A 23-year old Serb was found dead and half-eaten in the bear cage of Belgrade Zoo at the weekend during the annual beer festival.
一年一度的啤酒节期间的周末，贝尔格莱德动物园的熊笼子里发现半具尸体，此人是一名23岁的塞尔维亚人。
But by all means bear this in mind, that within a very short time both thou and he will be dead; and soon not even your names will be left behind.
但无论如何请记住，在很短的时间里，你和他都会死去，你们的声名也会随之烟消云散。
The farmer feigned that he was dead when he happened to meet a big bear.
农夫碰见大熊时，他假装自己已死了。
But by all means bear this in mind, that within a very short time both thou an he will be dead; and even your names will be left behind.
但无论如何要把这牢记在心：你和他都要在同一个很短的时间里死去，不久甚至连你的名字都要被人忘却。
Medical institutions shall not bear the burden of proof in the case of uncontrollble or unknown medical problems exist, such as the patient catches unknown disease or dead of unknown reasons.
医疗机构是从患者的利益出发，就算按民法上的公平原则考虑，也不应当由其对这种风险担责。
The skillful design of the pulley block makes the largest door leaf able to bear the 400kg dead load of the leaf.
滑轮组的巧妙设计，使最大门扇可承受400公斤的门扇自重。
The skillful design of the pulley block makes the largest door leaf able to bear the 400kg dead load of the leaf.
滑轮组的巧妙设计，使最大门扇可承受400公斤的门扇自重。
应用推荐