Waitressing was a dead-end job.
服务员这一工作没什么前途。
If you've successfully mustered the willpower to kick a bad habit or leave a dead-end job, you gain the confidence to confront other challenges.
如果你已经成功地鼓起勇气去戒掉一个坏习惯，或者离开一份没有出路的工作，你就会获得面对其他挑战的信心。
I want to leave this dead-end job.
我要放弃这个没前途的工作。
No on want to get stuck in a dead-end job.
没人愿意呆在一个没有发展前途的工作职位上。
No one wants to get stuck in a dead-end job.
没人愿意呆在一个没有发展前途的工作职位上。
Marcus: How can you say that? It's a dead-end job.
马卡斯：你怎可这么说？这是没有前途的工作。
Working as a cashier at McDonalds is considered a dead-end job.
在麦当劳当收银员是个没有前途的工作。
Suddenly your dead-end job and mediocre family car don’t seem so disappointing.
突然间，自己没有出路的工作和平庸的家庭看上去也不那么令人失望了。
Terry: hi, Ben, I intend to give up this dead-end job and seek a promising one.
泰瑞：嗨，本，我打算放弃这份没有出路的工作，寻找一份更有前途的。
To get out of your dead-end job, you'll be leaving behind your familiar daily routine.
要想搞定棘手的工作，你就得变更你的日程表。
He had gained weight, worked in a dead-end job and had already been engaged three times.
他的体型很胖，工作上也没什么起色，并且已经订婚三次了。
Well, I won't say that you should stick with a dead-end job and a boss that treats you like dirt.
我并不是要你坚持做一份毫无希望的工作，也不是让你永远为一个把你看成垃圾的老板打工。
I know how it is to be stuck in a dead-end job and feel like all your talents are going to waste!
我知道它是如何被困在一个穷途末路的工作，觉得所有的人才是要浪费！
You will be working in your dream career, instead of working at some dull, miserable, dead-end job.
你将你的梦想的事业的工作有些枯燥、痛苦、没有前途的工作，而不是在工作。
It's time to dump your dead-end job, find a mentor and start working toward the life path of your dreams.
现在是时候转储死胡同工作，找一个导师，并开始朝著这一目标努力的生活道路的梦想。
So says to this person, "Isn't it strange you have this dead-end job when you're twice as smart as your boss?
狗跟这个人说，”你不觉得很奇怪吗，你做这份没出头之日的工作,你的才智比你上司高一倍？
But you can look at this issue this way: a dead-end job is there to provide a steppingstone for upward-bound employees.
但你可以这样来看这个问题：这种死工作是为那种有上进心员工预备的一块跳板。
If you worked a dead-end job in high-school or college, you may be surprised to find out how and where your old boss has moved on.
你高中或者大学做兼职的那家公司当时倒闭了，可你也许会惊奇的发现你的老上司已经奇迹般的东山再起了。
While ewe're on the subject of bettering ourselves, one common reason people seek higher education is to get out of a dead-end job.
在我们谈论关于完善自身的话题时，常提到的追求更高教育的理由是为了摆脱无前途的工作。
While some people may get lucky and just happen to wind up on the road to success, others do not, and their lack of planning leads to a dead-end job.
虽然有些人也许会幸运地踏上成功的道路；而另一些人却没有，他们的缺乏规划导致工作走进了死胡同。
If you worked a dead-end job in high-school or college, you may be surprised to find out how and where your old boss has moved on. Keep in touch.
你高中或者大学做兼职的那家公司当时倒闭了，可你也许会惊奇的发现你的老上司已经奇迹般的东山再起了。
We have to wash the cat, buy more apple cinnamon oatmeal, finish writing that resignation letter to your no-longer-boss at your dead-end job, and all sorts of other things.
我们的思维总是会到处乱飞。 “该给猫洗澡了、多买点儿苹果味的燕麦粥、向目前的老板递交辞呈以结束这份无望的工作等等，再加上一大堆其它的事情。”
But women predominate in the lower-paying, menial, unrewarding, dead-end jobs, and when they do reach better positions, they are invariably paid less than a man for the same job.
妇女主要从事工资低、伺候人、没有前途的工作。即使她们获得较好的职位，他们的工资也总是比同样工作的男人低。
But women predominate in the lower-paying, menial, unrewarding, dead-end jobs, and when they do reach better positions, they are invariably paid less than a man gets for the same job.
即使当她们得到较好的职位时，她们的工资也永远低于做同样工作的男子。
Too often, a spouse tries to double as a career coach when an employee's job hits a dead end.
一个人的工作陷入死胡同时，他(她)的配偶往往会试图在职业问题上给出一大堆的建议。
They may understand that they are stuck in a dead end job and see no way out.
他们可能理解他们的工作走进了死胡同，看不到出口。
They may understand that they are stuck in a dead end job and see no way out.
他们可能理解他们的工作走进了死胡同，看不到出口。
应用推荐