Walking up a path through the forest towards Shutlingsloe, a local high point, I came across a small clearing and immediately noticed the dead yellow grasses set against the fresh snow.
沿着一条穿过森林的小路向当地的高地 Shutlingsloe 走去，无意间我来到了一小块空地，随即立刻注意到在新雪映衬下的枯黄的草。
When I came to America, I thought he was dead, and then one day I was walking down East Broadway and I heard his voice.
后来我来到了美国，我认为他已经死了。然而凑巧有一天，我走在百老汇东街时，听到了他的听音。
The families of the cursed often felt there was no point wasting food on the "walking dead", for example.
例如，被诅咒的家族通常会感觉到没有理由要为“行尸走肉”耗费食物。
I wondered if anyone would come, even if only to see a dead man walking.
我揣度着是否会有人来，即便只是来看一看一个选举中的必败之人。
A well-known algorithm, so to speak, for walking a maze, is the right hand rule -- follow the right hand wall until you are out (including around dead-ends).
换句话说，有一个著名的走迷宫算法就是右手法则- 顺着右手边的墙走，直到出去（包括绕过绝路）。
The Walking Dead comic and TV show have been a success.
《行尸走肉》的漫画和电视秀一直办的很成功。
Does it really matter what caused the zombies in the Walking Dead?
不过是什么导致了《行尸走肉》的僵尸真的有什么意义么？
Welcome back to the second season of The Walking Dead.
欢迎大家回到《行尸走肉》第二季。
That The Walking Dead is now the most watched drama in the history of basic cable is staggering, just like our zombies.
《行尸走肉》现在是有线电视台众多在播美剧中收视最高的剧集，就像我们丧尸们一样。
We are thankful for everyone's contribution in front of and behind the camera as we continue to make 'The Walking Dead' a unique television experience.
我们要感谢台前幕后所有付出汗水的工作人员，是他们的辛勤劳动才让我们有《行尸走肉》这么一档独一无二的美剧。
SS: Oh, Moonlight Mile, even Dead Man Walking, Lorenzo's Oil; I've had a death oeuvre going for a number of years now.
SS：《月光路程》(台译《月光的距离》)甚至是《死囚上路》《罗伦佐的油》，我做有关死亡的电影很有年头了。
A man looks at an actor dressed as a zombie on a street in downtown Belgrade October 26, 2010, as part of a promotional campaign for an upcoming U.S. TV series called "The Walking Dead".
2010年10月26日，作为即将上档的美剧“行尸走肉”的一次宣传活动，一名演员化身为一名僵尸走在贝尔格莱德市中心街道上。
They're inspired by popular TV series such as The Walking Dead.
他们是受《行尸走肉》等一些热门剧集的启发。
The stunt was part of a campaign in 26 cities worldwide promoting the Halloween premiere of the AMC television series "The Walking Dead.
这次个性表演是为了宣传美国经典电影有线电视台即将在万圣节首播的电视连续剧《行尸走肉》，宣传活动遍及全球26个城市。
The turtles on the runway yesterday could still be the same individuals that were reported lazing on runways when the airport first opened in the 1940s. "I think of them like the walking dead.
也将就是说，昨天出现在跑道上的海龟可能就是1940年机场刚开通时漫步跑道的海龟。
The stunt was part of a campaign in 26 cities worldwide promoting the Halloween premiere of theAMCtelevision series "The Walking Dead.
这次个性表演是为了宣传美国经典电影有线电视台即将在万圣节首播的电视连续剧《行尸走肉》，宣传活动遍及全球26个城市。
The 'dead' OS keeps walking, even in 2007.
“死去”的OS继续前行，甚至是在2007。
Recently, on one trip, we were walking, and she stops dead in her tracks, and she points to a red awning of the doll store that she loved when she was little on our earlier trips.
最近一次旅程，我们在路上走着，她突然停了下来，她指着一间玩偶店的红色外棚说她小时候非常喜欢那外棚也就是从我们之前的旅程开始。
The stunt was part of a campaign in 26 cities worldwide promoting the Halloween premiere of the AMC television series "the Walking Dead."
这次个性表演是为了宣传美国经典电影有线电视台即将在万圣节首播的电视连续剧《行尸走肉》，宣传活动遍及全球26个城市。
Added a check if enemy Zeus is dead when Invoker is Ghost Walking.
为召唤师幽灵漫步中敌方宙斯是否死亡进行判断进行检测。
I'm the walking dead, but I'm just a talking head, a zombie floating.
我是个行尸走肉，但我只是个会说话的头，游荡的僵尸。
It's like walking through a dead space, and trying to be alive in it.
这种感觉就好象步行穿越一片死寂的空间，还要努力表现得生气勃勃。
Losing money can live, losing courage became a walking dead.
失去金钱可以活着，失去勇气就成了行尸走肉。
Susan won the best actress Oscar for her brilliant performance in the film "Dead man walking".
苏珊因其在《死囚漫步》中的出色表演而获得了奥斯卡最佳女主角奖。
The Survival mode update adds an all new game play mode where you must take on a herd of walkers, grunts and legends across three different levels set within The Walking Dead universe.
生存模式的更新增加了一个全新的游戏模式，你必须在一群人，在三个不同的水平设置在行尸走肉宇宙石鲈和传说。
Too much work. I'm a zombie today. The walking dead.
工作太多了，今天我已经无法思考，如同行尸走肉。
Lots of you wanted a chance to on The Walking Dead in an action packed game mode and we're happy to announce that it's here!
你有很多人想让我们在一个充满着的游戏模式中步行死亡，我们很高兴地宣布它在这里！
Lots of you wanted a chance to on The Walking Dead in an action packed game mode and we're happy to announce that it's here!
你有很多人想让我们在一个充满着的游戏模式中步行死亡，我们很高兴地宣布它在这里！
应用推荐