“Construction — it’s too hard, and I feel bad for him, ” De Leon said.
“在工地上劳动——这太辛苦了，我觉得很对不起父亲，”德莱昂说。
The mix proportion test and practical construction check demonstrate the concrete indexes of the anti-scouring wall meet DE.
配合比试验和实际施工检测表明：左岸防淘墙混凝土各项指标均能满足设计指标的技术要求。
Analysis on system modeling and design process in campus MIS construction refer-ring RUP process, with an instance for more de-tailed description.
参照RUP软件开发过程，对校园MIS系统建设中的系统分析、建模、设计等问题进行了分析，并用一个实例来详细介绍了需求分析建模方法。
The paper introduces the application of the clear water concrete in bridge engineering construction, as well as the method for selection of material, mixture ratio and de-module agent.
介绍清水砼在桥梁工程施工中的应用，以及材料、配合比、脱模剂等选择的方法。
The light concept of the American light planner Ross de Alessi is to emphasise all the essential elements of the construction.
美国照明策划者的照明理念就是强调这个建筑的所有关键元素。
The pattern of vascular reconstruction of graft was studied by observing the time-de - pendent growth of vessel, vascular construction and the relationship between blood supply and graft survival.
通过观察胚胎脑组织移植后移植物内血管生长时相、血管构筑和血液供应与移植物存活的关系，研究移植物内血管重建的规律。
MUNDO DE JUGUETES is a foreign buyer from Paraguay, need to purchase products of Construction Industry etc. categories.
该公司是一家来自巴拉圭的买家，需要购买的产品类别包括：建材行业等行业。
The de-categorization of "counterfeit" morpheme and the generalization of "X" morpheme play a key role in the process of mental solidification and construction of "Counterfeit X" word-model.
在经历心理固化，构建＂山寨X＂词语模过程中，＂山寨＂语素的去范畴化和＂X＂语素的泛化起关键作用。
At the stage of construction drawing design, the contents of design supervision are mainly to control the de-sign quality.
施工图阶段设计监理工作的内容归纳起来主要是对设计质量进行控制。
In addition, tests with this machine in a sewage water treatment plant are also de-scribed. Test results show that its construction is reasonable and its design is successful.
另外，还介绍了该机在污水处理厂中的试验情况，试验结果证明该机的结构是合理的，设计是成功的。
Located at the centre of 12 radiating avenues in Paris, France, construction of the Arc de Triomphe took nearly 30 years to complete.
法国巴黎的凯旋门：12条街道呈雷达状扩散，凯旋门成为雷达中心。
Under the situation of modern crisis does the philosophical value of Zhang Zi's"non-restraint"become more prominent. Its de-construction criticism of breaking through"…
指出：在现代性的危机场景中，庄子“无待”哲学的价值突显，其破“待”追求“无待”的解构性的批判具有一定意义的“后现代性”。
Under the situation of modern crisis does the philosophical value of Zhang Zi's"non-restraint"become more prominent. Its de-construction criticism of breaking through"…
指出：在现代性的危机场景中，庄子“无待”哲学的价值突显，其破“待”追求“无待”的解构性的批判具有一定意义的“后现代性”。
应用推荐