Now, De Leon can switch his lead hands seamlessly in the middle of a round, although Aguilar discourages him from doing so.
如今,德莱昂可以在一回合比赛中灵活地切换左右手,但是阿基拉不鼓励他这么做。
That is what Floyd Landis did during a grueling ride on a hot day in the Alps during the 2006 Tour DE France.
在2006年的环法比赛中,冠军兰迪斯在阿尔卑斯一段艰难酷热的赛段便是这样做的。
In a race where every second matters, it was a devastating blow to Armstrong's hopes of winning a record eighth Tour DE France.
比赛中可谓分秒必争,这对于想获得第八次环法冠军的阿姆斯特朗来说是个毁灭性的打击。
The peloton -- the main group of cyclists in a race -- rides along in stage six of the Tour de France in Gueugnon, France, on July 9.
赛车队 -7月9日,比赛中主要的一群自行车车手,骑行在环法第六赛格尼翁的路上。
FIFA immediately opened an investigation and promised swift resolution since Uruguay is due to play in the round of 16 against Colombia in Rio DE Janeiro on Saturday.
国际足联立即展开了调查,承诺将迅速给出处理决定,因为乌拉圭周六即将于里约热内卢在16强比赛中迎战哥伦比亚。
In cycling, American Lance Armstrong announced he will return to the Tour DE France next year with a new American-based team.
在自行车比赛中,来自美国的兰斯·阿姆斯特朗宣布明年他将和美国本地的一个新的团队继续环法自行车赛。
Despite their youth, their gravity-defying, loop-de-loop plan of aluminum and steel won an open international competition of over 40 entrants.
尽管资历尚浅,他们以铝和铁为材料的挑战重力的设计方案,在一次公开的国际比赛的超过40个作品中脱颖而出。
The United left-back helped his countrymen to win 1-0 in Dublin on Saturday night, thereby gaining what many observers feel is a decisive advantage for Wednesday's second leg at the Stade de France.
曼联左后卫帮助法国队周末晚上在都柏林1-0获胜,因此很多人认为法国在周三主场的比赛中占有了很大的优势。
The Press have been quick to criticise Donadoni for his decision to leave out Roma star Daniele De Rossi and field Marco Materazzi in the place of Giorgio Chiellini against Holland.
评论非常迅速的批评了多纳多尼在同荷兰的比赛中弃用罗马球星德罗西和用马特拉齐取代切利尼的决定。
Such a hard race seems to be near the human's maximum. No wonder as the rumor went earlier, it was quite common that forbidden drugs had been used in the Tour de France.
这么艰苦的比赛,似乎已逼近人类的极限,无怪乎早就传闻,在环法自行车大赛中,使用违禁药物已司空见惯。
The intense training that Tour de France athletes undergo to race in a three-week-long competition cycling up and down mountains is arguably among the toughest in professional sports.
环法运动员必须在三周内攀山越岭完成赛程,无疑是专业比赛中相当艰难的项目。
The intense training that Tour de France athletes undergo to race in a three-week-long competition cycling up and down mountains is arguably among the toughest in professional sports.
环法运动员必须在三周内攀山越岭完成赛程,无疑是专业比赛中相当艰难的项目。
应用推荐