Thousands of people kissed simultaneously in the Plaza de la Luna of downtown Madrid at 8 pm Thursday night.
周四晚8点整，在西班牙首都马德里市中心的月亮广场上，数千人同时相拥而吻。
This was also a night to savour for Anders Lindegaard, the Danish goalkeeper whose promise has been largely overlooked amid the scrutiny on David DE Gea this season.
这同样是属于丹麦门神林安德斯·德加德的夜晚，他被极大的忽视了在整个赛季对大卫·德赫亚的位置也是极大的威胁。
Every night the sidewalk bars of the newly restored Place DE Luxembourg overflow with young "Eurocrats."
到了夜晚，新修复的卢森堡广场的街边酒吧中都是年轻的“欧盟官员”。
Madonna, Lourdes and Rocco are currently in Rio DE Janeiro, Brazil where the singer gave a concert Sunday night before 70, 000 fans at the famed Maracana soccer stadium.
女儿洛德斯和儿子洛可和她一起在巴西的里约热内卢，周日晚上麦当娜将在这里著名的马拉卡娜足球馆在七万粉丝面前举办演唱会。
Ipanema Beach in Rio De Janeiro, Brazil, at night.
巴西里约热内卢的伊帕内玛海滩的夜晚。
But Arslanian said there was no indication of problems with the plane before it left Rio DE Janeiro on Sunday night en route to Paris.
但是阿斯朗尼亚说在周六晚离开里约热内卢飞往巴黎之前，没有迹象显示飞机有任何问题。
The families of passengers stayed the night in hotels at Charles de Gaulle airport, paid for by Air France.
乘客的家属在戴高乐机场的酒店里过夜，费用由法国航空公司承担。
She had spent the night at Charles de Gaulle airport.
她被迫在戴高乐机场过夜。
Thousands of people kissed simultaneously in the Plaza DE la Luna of downtown Madrid at 8pm Thursday night.
当地时间4月3日晚8点整，在西班牙首都马德里市中心的月亮广场上，数千人同时相拥而吻。
The plane, with 228 people on board, disappeared nearly four hours after having left Rio de Janeiro airport on Sunday night.
周日晚间，这架载有228人的飞机从里约热内卢起飞将近4个小时后消失。
To them General de Gaulle shone as a star in the pitch-black night.
在他们的眼中，戴高乐就好象是漆黑的夜晚中的一颗闪耀的明星。
This text is mainly about the design of a system of polarization Lidar, which has been developed for measuring profiles of DE - polarization ratio of cirrus clouds in day and night.
本文主要讨论一种偏振激光雷达系统的总体设计方案，应用于白天和夜晚卷云后向散射光退偏振比的探测研究。
Odours are known to regulate moods, thoughts and even dating decisions, which is why any serious romantic will throw on the eau DE toilette before going out for a night on the town.
大家知道，气味可以调节人的情绪、想法，甚至是约会决定，这也就是为什么任何浪漫的人晚上在到城里赴约去时总要喷上点香水。
HAVANA - a Cuban airliner flying from the eastern city of Santiago DE Cuba to the capital crashed Thursday night with 68 people aboard, including 28 foreigners, state media reported.
哈瓦那——从东部城市古巴圣地亚哥飞往首都的一架古巴客机在星期四晚上坠毁，机上有68人，包括28名外国人，国家媒体报告。
Last night I dreamed of traveling to Paris and seeing Notre-Dame DE Paris.
昨晚我梦游巴黎，在梦中我看到了巴黎圣母院。
The United left-back helped his countrymen to win 1-0 in Dublin on Saturday night, thereby gaining what many observers feel is a decisive advantage for Wednesday's second leg at the Stade de France.
曼联左后卫帮助法国队周末晚上在都柏林1-0获胜，因此很多人认为法国在周三主场的比赛中占有了很大的优势。
You'll learn how Mary Cassatt painted the lives of wealthy expatriates, while Henri de Toulouse-Lautrec scoured the dives of Montmartre to draw Paris by night.
您将学习如何玛丽卡萨特画的外籍人士的生活富裕，而亨利图卢兹洛特雷克冲刷的蒙马特潜水提请领略。
Sometimes you have a project that needs to be coded or de-bugged within three days, and you have to work all night.
有一个项目需要你在3天内完成所有的编码和调试工作，这时你就要夜以继日的加班了！
With a cup of eau-de-vie and intoxicated fragrance while sightseeing the night view of Huangpu River, Aren't you drunk?
一杯eau - de -vie在手，伴随着开放式厨房里飘出的令人陶醉的芬芳，眺望窗外浦江夜景，醉了没？
With a cup of eau-de-vie and intoxicated fragrance while sightseeing the night view of Huangpu River, Aren't you drunk?
一杯eau - de -vie在手，伴随着开放式厨房里飘出的令人陶醉的芬芳，眺望窗外浦江夜景，醉了没？
应用推荐