In a DC plan, the employee bears all the market risk.
而在DC计划中，雇员则需要承担全部市场风险。
Under a DB scheme, it was up to the employer to fill any hole in the fund caused by a market shortfall; in a DC plan, the employee bears all the market risk.
在DB计划项下，雇主必须弥补由于市场短缺而造成的资金缺口；而在DC计划中，雇员则需要承担全部市场风险。
Neil Record, a fund manager, argues that the pay deal offered to a DC plan member is clear; it consists of basic salary and the employer’s contribution to the plan.
基金经理尼尔•雷科德(NeilRecord)提出，缴费确定型计划获益者的支付安排是明晰的，它由基本工资与雇主缴费数额构成；
The amount put into a plan largely determines the resulting pension, so the current level of DC contributions will not deliver anything like the old final-salary pensions.
缴款的金额在很大程度上决定了最终的养老金数目，因此在目前水平下，养老金固定缴款计划将和以前的最终薪金退休金计划大不相同。
That is the calculus underway in Washington, DC, after the House of Representatives defeated the proposed $700 billion mortgage-rescue plan by 228 to 205 on Monday September 29th.
这是继9月29日周一众议院以228票反对：205票支持挫败7000亿美元救市计划之后，华盛顿正在进行的计算。
Leverage customer demand and plant production capacity. Optimize production plan and track production execution to ensure high delivery compliance performance and suitable DC inventory (FDS).
平衡客户需求和工厂产能，优化生产计划安排并追踪生产进度确保高水平出货达成率并维持分销中心合理库存(FDS)。
The main advantages of the digital DC speed regulation system SIMOREG and the revamp plan of the system are introduced and the results after revamping summed up as well.
介绍了SIMOREG数字式直流调速装置的主要优点和改造方案，并对改造后的效果进行小结。
The pension plan in our country is DC style, and I think we should pay much attention to the security of the pension fund, so I mainly research the accounting of second stage.
由于我国实行缴费确定型模式企业年金计划，同时考虑到我国应加强对企业年金基金安全性的重视，因此本文主要对积累、发放阶段的基金会计问题进行研究。
In order to solve the above problems, a study on the DC-DC power modular of the loading terminal was conducted and a new design plan of the intrinsic safe DC-DC isolated power modular was provided.
为解决以上问题，对负载端直流-直流（DC-DC）电源模块进行研究，提出一种新的本安型DC-DC隔离电源模块的设计方案。
In order to solve the above problems, a study on the DC-DC power modular of the loading terminal was conducted and a new design plan of the intrinsic safe DC-DC isolated power modular was provided.
为解决以上问题，对负载端直流-直流（DC-DC）电源模块进行研究，提出一种新的本安型DC-DC隔离电源模块的设计方案。
应用推荐