Northeast China fine to cloudy, daytime temperature will above zero in, but at night and will drop below zero.
东北地区晴到多云，白天气温将在零度以上，但晚上又会降到零度以下。
The bamboo forest affect the daytime temperature rising through preventing the solar radiation, which relaxes the temperature change.
毛竹林的林冠通过阻挡太阳辐射来影响白天温度的上升，缓和气温的变化。
Seasonal and annual temperature "s paroxysmal increase mainly happen at night, and the summer daytime temperature has paroxysmal decrease in the early stage."
各个季节(冬李除外)及年气温突变性增温主要发生在夜间，且在前期夏季白天气温发生跃变性降温。
During the daytime, the temperature may reach 40℃ even in the shade.
白天，即使是在阴凉处，气温也可达 40℃。
The average daytime summer temperature at sea level is 85 degrees F. (29.4 C) while the average daytime winter temperature is 78 degrees (25.6 C).
夏季白天的平均温度为华氏85度(29.4摄氏度)，而冬季白天的平均温度为华氏78度(25.6摄氏度)。
The migration behaviour usually occurred in the daytime, and the temperature, light and wind were the main influence factors.
蚜虫迁飞多发生在晴朗的白天，并且温度、光照和风是影响迁飞行为的主导因子。
The temperature will stay above zero in the daytime.
白天的气温将保持在零度以上。
The difference in temperature of time of good weather, daytime and evening will become big, meeting the steam of cold air, change into small drop of water.
天气好的时候，白天与晚上的温差就会变大，遇到冷空气的水蒸气，就变为小水滴。
The temperature will stay above zero in the daytime, but at night it will fall below zero again.
白天温度将在零度以上，但晚上温度依然会降到零度以下。
Daytime air temperature inside rice canopy was also affected by FACE. Daytime air temperature inside rice canopy was higher in FACE plot than in ambient plot.
FACE对冠层空气温度也有影响，白天水稻冠层空气温度FACE高于对照，这种差异随太阳辐射增强而增大且冠层中部大于冠层顶部；
Early autumn season, and sooner or later cooler daytime heat, temperature larger, local becomes strong convective weather.
初秋季节，早晚凉，白天热，温差较大，局部容易形成强对流天气。
Rice leaf absorbs or reflects solar radiation during daytime, and countercheck the loss of heat during night time, thereby mitigating plant temperature fluctuation.
植株冠层在白天吸收或反射太阳辐射，夜间则阻挡热量散失，对调节植株温度具有明显的缓冲效应。
Besides, the concrete block walls and floor also serve as a thermal mass, regulating the interior temperature by storing daytime heat and releasing it at night.
混凝土砖做成的墙面和地面还起到了温度调节剂的作用。 白天储存热量，夜晚又释放热量来保证室内恒温。
Because the change of the main factor of drought is given by the daytime precipitation and the highest temperature every day, the index is real-time, sensitive and consistent.
该指数可根据每日最新日降水值和日最高气温值的变化，及时给出影响干旱程度变化的主要气象因素的变化，使干旱监测具有实时性、敏感性和连贯性。
During the daytime, the combined action of high cloud and aerosol decreases the short wave radiation and results in surface temperature decrease of 1.3 K.
白天，高云和气溶胶减少到达地面的太阳短波辐射，导致低层温度降低，地表降温达1.3 K。
During the daytime, the combined action of high cloud and aerosol decreases the short wave radiation and results in surface temperature decrease of 1.3 K.
白天，高云和气溶胶减少到达地面的太阳短波辐射，导致低层温度降低，地表降温达1.3 K。
应用推荐