没有我的日子。
During the following days without me, please remember to look after yourself carefully.
在今后那么长没有本人的日子里,请记得要好好赐顾帮衬本身!
A friend of mine challenged me to go for 30 days without buying anything new.
我一个朋友跟我打赌让我30天不买新的物品。
After leaving Russe I cycled for two days down through northern Bulgaria, whose green, rolling countryside - and the resemblance is too striking to pass without comment - reminded me of Britain.
离开鲁斯后,我花两天时间骑车穿越保加利亚北部,那里起伏的绿色原野使我想起英国,简直像得惊人,让我难以对此不置一词。
But I didn't care, because I knew I had had a full meal to last me three days without feeling hungry.
但我并不难受,我觉得吃了一顿饱饭,至少可以挨饿三天。
These days without cell phone I've really had a good, because you never leave me.
没有手机的这段日子我过的很好,因为有你从未离开我。
There are several days without lies during a year for me, and today is one of those days.
一年之中我也有几天不说谎,今天恰好是其中的一天。
Two trips to the Adirondack Mountains (one just hubby and me without kids!), a trip to the Catskill Mountains, a trip to Algonquin Park, and days of fun in between at the cottage.
我们去了两次Adirondack山(一次是属于我和丈夫的两人世界,没带孩子),还去了一次Catskill山和Algonquin公园,此外住在小茅屋里的日子也不乏乐趣。
Let me love you two days, have your day and the day without you.
让我爱你两天,有你的那天和没你的那天。
Two days passed without me hearing anything from the gentleman who had placed a deposit on the tan and brown pup.
两天过去了,预交了定金想要那只棕褐色小狗的买主还是没有音讯。
It's one of the those days, I wish something worked without me having to bend over backwards.
这是一个那些日子里,我想没有什么工作我不得不向后弯曲。
Here Without you a hundred days have made me older Since the last time that I saw your pretty face.
自从我上次见到你的美丽容颜,数百天的时光令我老去。
If I have to live my life without you near me. The days would be empty, the nights would seem so long.
如果我得过一种没有你在身边的生活,白天就会变得空虚,黑夜会显得那么漫长。
Without anti-flea medicine, I couldn't get them off me after you left me in the yard for days and days.
我身上没有驱虫药,我没有办法在你把我留在院子里好几天后,把跑到我身上的跳蚤抓下来。
Future does give me lots of myths, but... I dont why, maybe that is the matter of me, I will easily get tired of the new things just after they appear without days.
今后不给我很多的神话,但…我不为什么,也许这就是我的问题,我会很容易就厌倦了新的东西后,他们似乎没有天。
Never destroyed, had not hurt, even without any cause or reason said of peaceful times. Under an evil, will let me have alingering fear fear, trembling, for several days.
不曾摧残,不曾伤害,甚至光天化日之下平白无故的一个邪念,都会让我害怕,颤栗,心有余悸好几天。
"If I go more than nine days without writing a song, I get really antsy," she says. "But I think the stress causes me to search my mind and helps me write."
“要是我在9天众都没有写歌,我会觉得坐立不安”她说“但是我想这样的压力能促使我的思考,帮助我写作。”
One cannot step down anywhere without splashing. Even when I am cold and wet, I cannot hate those days; they tell me spring is coming.
那些天人们每迈出去一步都会溅起泥水,但即使感觉寒冷潮湿,我也无法使自己怨恨那几天,因为它们预示着春天的到来。
One cannot step down anywhere without splashing. Even when I am cold and wet, I cannot hate those days; they tell me spring is coming.
那些天人们每迈出去一步都会溅起泥水,但即使感觉寒冷潮湿,我也无法使自己怨恨那几天,因为它们预示着春天的到来。
应用推荐