What does your first 100 days look like?
您最初的100天是什么样的？
What did the last days look like for you here?
过去的几天对你来说你怎样的？
The next few days look far more low-key, or maybe they should.
接下来几天看起来会低调许多，或许那几天就该这样。
It's burning hot out there. Hot and humid. What will next few days look like?
外头可是像烤炉一样。又湿又热。接下来几天天气如何？
With parliamentary elections scheduled for the coming week, the next several days look just as rough as the past few.
尽管下周就将进行议会选举，情势依然向过去几周那么不明朗。
Look back on those days when you were the little child, how many times did you try when no one was watching, or when no one was cheering?
回想一下你小时候的那些日子，在没有人观看或没有人欢呼的时候，你试了多少次？
In the old days at home the Neverland had always begun to look a little dark and threatening by bedtime.
在以前的日子里，缥缈国在睡觉前总是显得有点阴暗和吓人。
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
新的一年即将来临，现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
These days lots of young Japanese do omiai, literally, "meet and look".
现在很多日本年轻人都在做"omiai"，也就是相亲。
When you look at this tiny egg, it's hard to believe that in a few days, it will become something completely different.
当你看着这颗小小的鸡蛋，很难相信，几天后它将会变得完全不一样。
Jane not only believes in her story, but lives it! Self-improvement may not be everybody's favorite word, but if we look at things in a different way, we might have greater chances of enjoying the whole process instead of counting the days until we are fully improved.
简不仅相信她的故事，而且正在经历它！自我提升可能不是每个人最喜欢的词，但如果我们从另一个角度看事情，我们可能会更有机会享受整个过程，而不是数着日子直到我们完全得到提升。
"It can be tough sometimes, and you realize, look, some days the stories aren't all good," he says.
他说：“有时可能很困难，你们也意识到了，你看，有些日子一些传闻并非全是好消息。”
Everywhere I look, people seem to be incredibly busy these days.
这些天在我视野所及的范围内，人们似乎异常忙碌。
These days, everywhere you look it seems that some newspaper is closing its doors, stopping its presses, or maybe just going online-only.
这些天来，我们到处都能看到有一些报纸关门大吉，停止出版，或是变成纯在线的报纸。
For another idea, look at what Pakistan did a few days ago.
我们看看别人，看看数天前的巴基斯坦。
Over the next few days, we’ll take a deeper look at this number and figure out what it really means in terms of your life values.
接下来几天，我们会深入探究这些数字并弄清对于你的生活价值它们究竟意味着什么。
Sumatra is huge so we can look forward to 12-hour days on board with no fidgeting.
苏门答腊地方很大，所以我们要捱过12小时乘在车上手脚不能动弹的日子。
But if you put people in bed for 21 days, they look forward to these sorts of things.
但如果你让别人在床上躺21天，他们巴不得去参加这种实验。
They work seven days a week. I look at how hard their lives are, and I feel guilty that I can't help.
看到他们生活如此艰辛，而我却爱莫能助，我便感到心存愧疚。
The posters, some of them electronic, woo women-on-the-go buyers with phrases like: "I don't have time these days to look good," and "From busy to beautiful."
这些海报，有些是电子的，用象“这些天我没时间使自己看上去好看，”和“从忙碌到美丽。”这样的词汇来诱惑行色匆匆的女性买主。
It started to look like those days were over.
它开始看起来好像这样的日子到头了。
The incredible energy that you, our supporters, have shown over the past five days has changed the way I'll look at campaigning forever.
你们——我们的支持者，在过去的五天中展示出不可思议的能量，永远改变了我看待竞选的方式。
You have been exploring these issues during the past three days, and I look forward to your conclusions.
过去三天中你们一直在探讨这些问题，我期待你们的结论。
On those days when you don't feel God's love, will you look, instead, at the facts?
在那些你感觉不到神的爱的日子里，你可以转头看看这些事实吗？
This kind of nerve stimulation is still in its early days, but the results so far look very promising.
这种神经刺激仍处于初期，但到目前为止的结果看起来是很有前途的。
"Take a look at television these days, and it's becoming almost commonplace to be arrogant and crude," notes psychologist Thomas Achenbach of the University of Vermont.
佛蒙特州立大学的心理学家托马斯·奥肯博杰注意到：看看如今的电视节目，傲慢和粗鲁几乎是家常便饭。
"Take a look at television these days, and it's becoming almost commonplace to be arrogant and crude," notes psychologist Thomas Achenbach of the University of Vermont.
佛蒙特州立大学的心理学家托马斯·奥肯博杰注意到：看看如今的电视节目，傲慢和粗鲁几乎是家常便饭。
应用推荐