He worked out that a year should be 365.24281481 days long and created the Daming Calendar.
他计算出一年应该是365.24281481天，并创造了《大明历》。
This resulted in a year that is 365 days long.
从此，一年就按365天计算。
Why didn't people wash in those days long ago?
为什么没有人在那些日子里洗很久以前？
One of our concerns before sailing was that we'd find the days long.
我们启程之前的一个担忧就是会觉得日子太长而难熬。
The consequence was a year that no one had seen before - 445 days long!
结果导致公元前46年有445天之多，这是人们之前从来没有看见过的。
This application I based mostly on my own memories of a game that I played in days long gone by.
这是我根据我自己的游戏，我的记忆大多是在数天过去了发挥长期应用。
We have heard with our ears, O God; our fathers have told us what you did in their days, in days long ago.
（可拉后裔的训诲诗，交与伶长。）神阿，你在古时，我们列祖的日子，所行的事，我们亲耳听见了，我们的列祖，也给我们述说过。
Under the Gregorian calendar, the year is 365.2425 days long, "close enough to the true fraction that the seasons don't drift," MacRobert said.
在格里历中，一年的长度为365.2425天，“这个数值足够接近正确值，这样四季的时间就不会变动不定了，”麦克罗伯特说。
Really? He is always late, and he didnt has not been come here for dinner for several days long. Oh, but you agreed him to live alone before.
是吗？他老迟到啊？他也很久没来我这吃饭了，恩。那你当初还同意他一个人住。
Its students say that the skills they were taught at university were designed for days long gone when graduates automatically got a job in the public-sector bureaucracy.
该机构的学生称，毕业生能够在公共部门自动获得职业的好日子一去不复返了，而如今他们在大学期间学到的知识还是那个年代的。
While it's true that the occasion we now know as Thanksgiving first occurred between Pilgrims and nearby Indians, it originally was three days long and served to salute the annual harvest.
我们现在所知道的感恩节确实是关于第一批来到美国的新移民和印第安人之间的故事，但最早这是一个三天长的庆典，庆祝的也是一年的丰收。
Andy Roddick, who more typically uses Twitter to tell fans he is meeting up with Elton John on 31 November – he later realised that the month is only 30 days long – has taken particular umbrage.
Twitter的忠实用户安迪·罗迪克（美国网坛超级明星）通过twitter告诉球迷们他将于11月31号跟艾尔顿·约翰对决——随后才意识到11月只有30天！ 这件事曾一度引起不快。
The days are so long and dreary, and I have no joy left.
日子过得又漫长又无聊，我一点欢乐也没有了。
Some seeds may germinate in three days even if they have been exposed to very low temperatures for a long time.
即使长时间暴露在极低的温度下，有些种子也能在三天内发芽。
The aircraft is massive—as long as a football field and as tall as 6 double decker buses and capable of continuous flying for up to 5 days.
这架飞机有足球场那么长，有6辆双层巴士那么高，最多可以持续飞行长达5天。
Long gone are the days when a boss could simply give an employee contractual notice.
雇主仅仅通过一纸合同解雇员工的日子早已过去。
The blossom month had passed, and June, with the long, long days, had come.
繁花似锦的月份过去了，伴着十分漫长的白昼，六月来临了。
Astronauts on shorter shuttle missions often work very long days.
执行短期任务的宇航员通常每天要工作很长时间。
He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
They lazed away the long summer days.
他们懒懒散散地混过了漫长的夏天。
Long flights throw my sleeping pattern out of kilter for days.
长途飞行使我的睡眠习惯给打乱了好几天。
We've come a long way since the early days of the project.
这项目开始以来我们已取得很大进展。
Sun clocks worked, of course, only on clear days; water clocks misbehaved when the temperature fell toward freezing, to say nothing of long-run drift as the result of sedimentation and clogging.
当然，太阳时钟只能在晴天工作；当温度下降到接近冰点时，水钟就会失灵，长期漂浮的东西因为下沉或堵塞而无法工作。
Rural kids used to walk a long way to school in the old days.
过去农村孩子要长途跋涉去上学。
The paper is due next month, and I am working seven days a week, often long into the night.
下个月就要交论文了，因此我每周工作七天，常常工作到深夜。
Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.
现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时，坐在前面，让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。
Mr. Long agreed that it seemed strange for David to be absent so often on gym days.
龙老师也认为，大卫经常缺席体育课这件事看起来很奇怪。
I had to walk there and the journey took six long days.
我不得不步行去那里，旅程十分漫长，花了六天时间。
I had to walk there and the journey took six long days.
我不得不步行去那里，旅程十分漫长，花了六天时间。
应用推荐