在日复一日的等待中。
After 90-day waiting period, membership becomes active.
90天等候期后，互助计划正式生效。
She went through the rountine preoperative tests and spent the rest of the day waiting.
她通过了一些常规的检查, 然后就是等.
The new law went into effect Thursday and a three-day waiting period expired at midnight.
这条新法案于周四生效，三天的等待期也于午夜划上句号。
In this city of strangers, I lived day by day waiting and hoping that you'll be here with the scent of daisies.
在这座充满陌生人的城市里，我带着希望一天天地等着你有一天会带着雏菊的香味来到我身边。
Marriage licenses are available from the San Juan County Auditor's office (360) 378-2161. A three-day waiting period is required.
结婚证在圣胡安县审计办公室，电话为(360)378-2161，但是需要等上三天。
Once the 30-day waiting period is over, you would need to purchase a new Paid Character Name Change if you would like to perform a new change.
如果你期望修改多个角色的名字，那么你该逐一付费完成改名过程。
You all day waiting for your favorite pitch, and then take advantage of the field hands when taking a nap, take a step by step to get the ball in the air.
您整天为您最喜爱的球场等待，然后采取实地睡午觉手中的优势，采取一步一步让空气中的球。
Suning Appliance unified national service hotline 4008-365-365 24 hours a day waiting in good faith and provide consumers with professional services sunshine.
苏宁电器全国统一服务热线4008 - 365 - 365全天24小时真诚守候，为消费者提供专业化的阳光服务。
The women and children spent a nerve-racking day outside waiting while fighting continued around them.
四面楚歌，妇女和儿童们在等待中度过神经紧绷的一天。
One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance.
一天，当我在等爸爸的时候，我看见一个大约两岁的小男孩在草地上自由地奔跑，他妈妈就在不远处看着。
Grandmother is waiting for me every day.
老奶奶每天都在等我。
I would be waiting every day with bated breath wondering when the ax was going to fall.
我每天都屏息等待，不知道什么时候斧子会掉下来。
Customers would joke that one day I'd be sitting at their table, waiting to be served.
顾客会开玩笑说，有一天我会坐在他们的桌子旁，等着服务上门。
One day when he was waiting for the bus, an old woman came up to him.
一天，他在等公交车时，一位老妇人向他走来。
While waiting for his mother one day in August 2019, Grant watched other hikers enjoy the view.
2019年8月的一天，格兰特在等母亲的时候，看到其他徒步者在欣赏风景。
Hundreds of thousands of pilgrims have been flocking there all day, many of them waiting up to 12 hours in the blistering heat just to be at this event.
成千上万的朝圣者一整天都聚集在这里，许多人在酷热中等待了12个小时，就是为了参加此次活动。
This is why we spend all day hitting refresh buttons waiting to react to messages that don’t matter.
这就是为什么我们每天都在点击刷新按钮，等待那些并不重要的邮件；
What's one day after a whole year of waiting?
什么是一天的等待后，整整一年？
Sitting by the telephone waiting for messages all day long really worn him out today. He couldn't even have a decent supper.
今天真是累着了，一直坐在电话旁边等信，连晚饭都没好好地吃。
Two years ago, she and other doctors showed that germs survived in hotel rooms a day after guests left, waiting to be picked up by the next person checking in.
两年前，她和其他的医生曾经证明细菌在酒店房间里面能够在客户离开之后的1 - 2天内继续存活，直到它们等到下一个入住的客人。
After six years of waiting, the day Michael Robertson always knew would arrive finally got around to arriving.
经过6年的等待，迈克尔·罗伯逊终于等到了他坚信终将来临的这一天。
All our lives we've been waiting for this day.
我们全部的生命就是为了等候这一天。
I knew the schedule, the routine. I knew the same tasks would be waiting for me each day.
我知道时间安排，我知道例行程序，我知道每天都有一些一样的事在等着我。
But five minutes often turn into half-a-day, and your manager is still waiting for your daily progress report, and that was due last night.
但五分钟通常变成半天，而你的经理仍然在等着你的日常进度报告，而这早应该在昨天晚上就已经完成。
His wife had passed some years ago, now he lived all alone, so now the highlight of this day was waiting by the phone.
几年前他的妻子故去，现在他独自一人生活，这一天的重要事情便是在电话机旁等着。
I made it through the day and was waiting for my dad to pick me up when the archetypal high school bully approached-the kind of guy who actually still gave people wedgies.
我熬过了一天，等着父亲来接我回家，却发现典型的学校混混正在向我接近，事实上他们就是一些不断找别人麻烦的家伙。
I made it through the day and was waiting for my dad to pick me up when the archetypal high school bully approached-the kind of guy who actually still gave people wedgies.
我熬过了一天，等着父亲来接我回家，却发现典型的学校混混正在向我接近，事实上他们就是一些不断找别人麻烦的家伙。
应用推荐