They have sent an invitation to a leading US television station, expecting that it will send a film group to record their day-to-day life without technology for a month.
他们向一家美国知名电视台发出了邀请，希望电视台能派一个电影组，记录他们在一个月内没有科技的日常生活。
For day-to-day functioning and activities, the organization has groups such as the Operations group, Business Services group, Financial Services group, and General Development group.
对于日常职能和活动，该组织拥有诸如“操作组”、“业务服务组”、“财务服务组”和“通用开发组”等小组。
And 61 percent of the five-a-day group reported eating fruits and vegetables on three or more occasions the prior day, compared to just 32 percent in the other group.
并且前者中有61%，而后者中只有32%的妇女报告说前一天在3种以上的场合中食用过蔬果。
Day 1 - Assignments for each student group to be completed before day 2 workshop with help of teaching assistants.
第1天-布置作业给学员小组，要求在助教的帮助下于课程第2天之前完成。
We need help: According to research firm The Radicati Group, a typical corporate user sends and receives about 110 messages every day, while nearly 294 billion emails are sent every day.
我们需要帮助：据技术研究公司The Radicati Group的调查，一位典型的办公室用户每天要收发将近110封邮件，而每日被发送的邮件有2940亿封。
Such a large group of individuals obviously cannot actively participate in the day-to-day management of the firm.
如此庞大的一个多成员队伍很明显是不能积极有效地参与到公司的日常经营活动中来的。
"They have a schedule and they know what's coming day to day," said Laura Baumann, the group home's manager.
“他们作了详细的计划，每天每天，”病友之家的经理劳拉·鲍曼说。
The Topamax group cut back to six drinks a day, on average, assuming everyone who dropped out of the study relapsed into heavy drinking. That compared to seven drinks a day for the placebo group.
除去那些退出研究重新严重酗酒的，妥泰组平均减少到每天6个标准量，安慰剂组则为每天7个标准量。
Serum NO content of experiment group also started to increase at day 3 after infection and significantly higher than that of control group at day 5,7,11 after infection.
实验组血清NO含量在攻毒后第3天也开始上升，攻毒后第5、7、11天血清NO含量显著高于对照组，此后血清中NO含量上升趋势有所减缓。
Under such a trend, group of EMBA trainee scale expands day by day, the aspect service such as therefore, deriving from out to this one group in information communicating with needs.
在这样的趋势下，EMBA学员的群体规模日趋壮大，因此衍生出对这一群体在信息、沟通等方面的服务需求。
Therefore, how to realize the cooperation and integration of Bohai Bay harbor group has become a significant research problem day by day.
因此，探讨如何实现环渤海湾港口群的合作和一体化具有重要的现实意义，并日益成为一个重要的研究课题。
Having a good understanding of the overall corporate calendar and being able to see it out into the distance will, in and of itself, provide greater day-to-day alignment for the IT group.
了解清楚公司的日程表将有助于确保IT部门主动地在恰当的时间工作于恰当的事情上，这转而会更给人以IT适应了业务的感觉。
Coaching group member for continuous improvement day to day work.
指导组员达到日常工作中的持续改进。
Conclusion in treatment group to improve the symptoms and signs, such as the ability to day-to-day life is better than the control group, embedding acupoint therapy for lu MBAr disc is very effective.
治疗组改善症状体征、日常工作生活能力等优于对照组。结论穴位埋线疗法是治疗腰椎间盘突出很有效的治疗方法。
In both studies, patients assigned to tolvaptan had higher serum sodium concentrations at day 4 and day 30 than those in the placebo group.
在这两项研究中，服用托伐普坦的病人在第四天及第三十天的血清钠浓度比服用安慰剂的病人高。
In both studies, patients assigned to tolvaptan had higher serum sodium concentrations at day 4 and day 30 than those in the placebo group.
在这两项研究中，服用托伐普坦的病人在第四天及第三十天的血清钠浓度比服用安慰剂的病人高。
应用推荐