On this International Human Solidarity Day, let us pledge -as nations and as individuals -to reach out to our neighbours.
值此国际人类团结日之际，让我们以国家和个人名义承诺向我们的邻居伸出援手。
On this International Human Solidarity Day, let us pledge - as nations and as individuals - to reach out to our neighbours.
值此国际人类团结日之际，让我们以国家和个人名义承诺向我们的邻居伸出援手。
PT campaigned on a pledge to raise the minimum wage to the equivalent of $10 a day and to double salaries for new civil servants.
为泰党宣传承诺将最低工资提高到相当于每天10美元的水平，并把新公务员的工资增加一倍。
That pledge was ratified by the IMF's 185 member nations the next day and by G-20 leaders in November.
这一承诺次日得到了国际货币基金组织185个成员国的批准，并于11月份得到了G20领导人的批准。
They grew up as Americans and pledge allegiance to our flag, and yet they live every day with the threat of deportation.
他们如普通美国人一样在美国长大，并对着我们的国旗宣誓效忠美国，他们每天的生活都面临着被驱逐出境的危险。
Today's pledge from Singh comes a day after the White House said Obama would commit to cutting emissions before the Copenhagen meeting gets underway.
在辛格今天作出承诺的前一天，白宫表示奥巴马将在哥本哈根会议召开前在减少温室气体排放上作出承诺。
But where we cannot find common ground, we must stand our ground on behalf of the pledge we take every day: 'with liberty and justice for all.'
但是在我们无法找到共同立场之处，我们必须坚持自己的立场以兑现我们每天所作的承诺：那就是‘把自由和公正给予一切人’。
I myself had cause to reflect this year, at Westminster Abbey, on my own pledge of service made in that great church on Coronation Day 60 years earlier.
朕今年也有理由静下心来自省，在西敏寺，回想60年前的加冕日里，朕在这座宏伟教堂中立下的登基誓言。
Don't believe lasting pledge, because you can't wait that day.
不要相信海枯石烂的誓言，因为你等不到那一天。
I pledge to respect my teacher and do my homework every day.
我保证尊重老师，每天做作业。
For what did you give he pledge of Allegiance on that day?
对于什么叫你给他的效忠誓约，这一天吗？
On International widows' Day, let us pledge to make widows more visible in our societies, and to support them in living productive, equal and fulfilling lives.
值此国际丧偶妇女日，让我们一道保证丧偶妇女能引起社会更多的关注，并支持她们过上有生产能力、平等和愉快的生活。
So, on this day, at this moment, I pledge the rest of my life to you.
所以，今天，此时此刻，我将自己的余生奉献给你。
The Wizards of the Seven Cities write that dragon Knights earn their title the day they have discovered their inner-dragon and pledge their lives to the protection of Ashan.
七城联盟的法师们最早提出了龙骑士这个名字，用来描述那些发现了自己的内心之龙并发誓守护亚山世界的人。
In addition, pay rent of a day more even, as cash pledge.
此外，还要多交一天的房租，作为押金。
Ideally you should have anywhere between 30 and 40 percent of your backers ready to make a pledge on day 1.
在理想的情况下，你应该能在项目开始首日赢得所预期的30%至40%的支持者。
Ideally you should have anywhere between 30 and 40 percent of your backers ready to make a pledge on day 1.
在理想的情况下，你应该能在项目开始首日赢得所预期的30%至40%的支持者。
应用推荐