Is it nothing to you, all ye that pass by? Behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the LORD hath afflicted me in the day of his fierce anger.
你们一切过路的人哪，这事你们不介意吗。你们要观看，有像这临到我的痛苦没有就是耶和华在他发烈怒的日子使我所受的苦。
I thought I was a calm and collected person until one day at the office when my anger got the best of me.
我以前以为我是个冷静的人直到有天在办公室我才知道原来我也有控制不住脾气的时候。
They were then asked if they had felt different affective states (happiness, enjoyment, stress, sadness, anger and worry) "a lot of the day yesterday."
然后，他们还需要对不同的情感状态进行选择，如幸福、快乐、有压力、悲伤、愤怒、担忧等等。
For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face.
这城自从建造的那日直到今日，常惹我的怒气和忿怒，使我将这城从我面前除掉。
The other day the prime minister remarked on the rising public anger at the behaviour of Britain's banks.
几天前，这位英国首相就公众对英国各银行行为的日益不满发表了评论。
Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD's anger.
世上遵守耶和华典章的谦卑人哪，你们都当寻求耶和华。 当寻求公义谦卑，或者在耶和华发怒的日子，可以隐藏起来。
Until thy brother's anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him: then I will send, and fetch thee from thence: why should I be deprived also of you both in one day?
你哥哥向你消了怒气，忘了你向他所作的事，我便打发人去把你从那里带回来。为什么一日丧你们二人呢。
In the middle of our lunch one day, the old man rushed into the room, shaking with anger.
一天，我们正吃着午饭，那个老头冲进屋里，气得浑身发抖。
I was a young, idealistic 15-year-old when I experienced the devastating effect of anger at the lunch table one day with my mum and dad.
我那年十五岁，还很年轻，怀揣着梦想。在一次与爸爸妈妈吃午餐时，爸爸的愤怒让我终身难忘。
The second day, the girl knows the boy in the hospital, regardless of the anger, went to the hospital to run.
第二天，女孩得知男孩在医院抢救的消息，也顾不上生气就往医院跑。
Adam and her team found that people who experience anger throughout the day have higher bedtime levels of cortisol which appeared to indicate a biological signature of a bad day.
亚当等人发现，整天愤怒的人睡前的皮质醇水平比较高，这成为了糟糕的一天的生物学信号。
Is the turn of the night the day, anger turning is happy, so sometimes it is good to let the mood turn a corner.
黑夜的转弯是白天，愤怒的转弯是快乐，所以有的时候让心情转个弯就好了。
In the reverie foolishly, in the suppression of anger, in trivial gossip, the ups and downs in the plot of TV a day in January this year and silently on the disappeared.
在呆呆的遐想中，在压抑的愤怒中，在鸡毛蒜皮的闲聊中，在电视剧跌宕起伏的情节中，一天一月一年就这样悄无声息的消失了。
Take a little bit of time to let the anger pass so that the rest of your day isn't clouded by it.
花一点时间让自己不生气，这样剩下的时光也会变得明朗。
He has cast from heaven to earth the glory of Israel, And has not remembered His footstool In the day of His anger.
将以色列的华美，从天扔在地上，在？发怒的日子，并不记念自己的脚凳。
Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.
我万军之耶和华在忿恨中发烈怒的日子，必使天震动，使地摇憾，离其本位。
He who can suppress a moment's anger may prevent a day of sorrow.
一个能压制住一时怒火的人，可以阻止一天的悲伤。
We all experience a number of emotional fluctuations throughout the day, and often we don't even understand what's causing a wave of anger or sadness.
人们平常都会遇到一些情绪波动，而且往往并不清楚愤怒或难过背后的原因。
Later that day, the bird man returned from fishing and, finding that his wife was no longer there, he let out cries of anger and flew off in the direction of the canoe.
那天晚些时候，鸟形人捕鱼回来了，发现他的妻子不在那里了，他愤怒的呼喊着，向独木舟的方向飞去。
A thousand years ago, the Iraqi king and queen to wallow in the day of love and ignore flirt said state affairs, thus causing ministers anger.
一千多年前，伊拉克国王整日沉湎于与王后的调情说爱中而无视国家大事，因此引起大臣们的气愤。
Seek righteousness, seek humility; perhaps you will be sheltered on the day of the LORD's anger.
当寻求公义谦卑，或者在耶和华发怒的日子，可以隐藏起来。
And Jonathan rose from the table in fierce anger and ate no food the second day of the month, for he was grieved for David, because his father had disgraced him.
于是约拿单气忿忿地从席上起来，在这初二日没有吃饭。他因见父亲羞辱大卫，就为大卫愁烦。
And Jonathan rose from the table in fierce anger and ate no food the second day of the month, for he was grieved for David, because his father had disgraced him.
于是约拿单气忿忿地从席上起来，在这初二日没有吃饭。他因见父亲羞辱大卫，就为大卫愁烦。
应用推荐