You can make withdrawals of up to $250 a day.
你一天可以从银行账户中提取最多不超过250元。
After helping set up the outside clothing display (陈列), for the rest of the day, I'd watch to make sure no one stole anything.
完成外场的衣橱陈列摆放后的一整天，我都在看着以防有人偷东西。
Likewise, I know I'm going to be hungry at lunch time every day this week. So on Sundays I'll grill up 5 extra chicken breasts and make a chicken wrap or sandwich for every day of the week.
同样，既然知道下周每天中午我都会饥饿，需要吃午餐，那么这周日我就会烤5块鸡胸肉，这样每天都能做一个鸡肉三明治。
Any day the smallest child in that family would lose its first tooth. If her mother couldn't fly, it would be up to Anna to take the coin and make the Exchange.
那家最小的孩子随时都可能掉第一颗牙，如果妈妈飞不动了，安娜必须拿着银币去做这次交易。
He and his wife usually make up their quarrel the same day.
他和妻子吵架通常当天就言归于好。
Put up a sign on your desk that says “Action”. Make this your mentality throughout the day.
在你的桌子上贴一个写着“行动”的标记，使得它一整天都被记在你的脑子里。
Before leaving for the day, tidy up your desk and make a short list of projects you will need to do the next day.
在新的一天来临之前，把你的桌子收拾干净并对明天将要做的工作做一个简短的列表。
Put up a sign on your desk that says "Action".make this your mentality throughout the day.
在你的桌子上贴一个写着“行动”的标记，使得它一整天都被记在你的脑子里。
We make the most of every day and refuse to get caught up in the petty arguments that consume many couples.
我们充分利用了每一天，不让自己为那些琐事争吵，而很多夫妻都是为琐事争吵耗费掉他们的人生的。
If you have at least some control: Make two lists: your ideal day, and all the things that fill up your day (all your commitments).
如果你至少还有一些控制：写下两份清单：一份是你的理想的一天，另一份是你一天里要做的事(你的所有承诺)。
Perhaps I needed to break my wellness routine, just for one day, to take a different view of all the possibilities and elements that make up each morning.
或许我应该打破我完整的例行公事般的日子，哪怕仅仅是一天，从一个新的角度看看早晨给我们生活准备的所有可能性和要素。
I try to make it a point to look at the schedule in advance (usually the day before) to see what's coming up.
我想应该把提前看一下日程表(通常在前一天)，看看将要发生什么单独列成一项。
Make this a Big Day. It builds up anticipation and excitement, and helps you to prepare.
把这一天当作盛典，它可以给你作出预测、让你激动、帮你做好准备。
The right expression and placement of the eyes will make up for a less than great pose any day.
任何时候眼神正确的表达和眼睛的正确摆放是组成伟大姿势不可缺少的一部分。
When you commit to doing something every single day without exception, you can't rationalize or justify missing a day, nor can you promise to make it up later by reshuffling your schedule.
当你发誓要每天都要毫无例外地做某一件事时，你就没法理所当然地错过某一天，或是承诺改天再通过修改日程表把它补回来。
Cuddling up on the couch can make it even cozier. It's also important for children to spend some time writing each day.
沙发里彼此依偎会使气氛更加温馨融洽，孩子们每天花时间练习写作也非常重要。
It is as if I'm trying to make up for lost time as I sometimes read a novel a day.
有时候一天读一本小说的时候，就好像自己在弥补以前失去的时光。
To this day, after spending the night with a woman, I feel I`ve been indulged and I must make it up somehow—to her by trying at least to love her, and to the world by facing up to it.
直到今天，在和一个女人度过了一晚之后，我感觉我已经无法自拔，我一定设法要加急补偿——至少要尽量去爱她，勇敢地去面对这个世界。
Every day, I have the privilege of hearing from the variety of voices that make up the autism community.
我非常荣幸每天美国听到来自孤独症界的多种多样的呼声。
My wake-up call came the day my doctor looked me straight in the eye and told me that if I didn't make some serious changes I would be another statistic.
那天我的医生直视着我的眼睛，告诉我说如果我不做一些重大改变的话，我会成为另一个数据，我猛然觉醒。
Even so, most experts have thought the birds couldn't make the trip without the help of winds that rush predictably up the mountains during the day.
即使这样，很多专家还是认为鸟类如果没有上升气流的帮助是不可能在那些天攀爬这么样的高度。
Some people actually showed up outside the stores at 3 pm the previous day, to make sure they are among the chosen few.
为了确保自己能成为少数幸运儿中的一员，有些人在活动开始前一天的下午3点便来店门口等着了。
Now that you have pin-pointed the activities that make up most of your day, we are going to analyze them on a deeper level.
你已经找出了占日常生活大部分时间的活动，现在我们将更深入地进行分析。
Don’t give up your day job but if you’re passionate about your topic and believe it’s possible you may well be able to make it happen.
不要放弃你每天的工作，同时如果你对博客有相当的热情，那请相信它会成为另一收入来源的。
Her appointment took place in the run up to World Health Day 2005, the slogan for which was: Make Every Mother and Child Count.
她是在2005年世界卫生日前夕被任命的，其口号是：珍爱每一个母亲和儿童。
Whatever you do, just shut up as much as possible and make sure your lawyer is making progress every day.
无论你做什么，尽可能地闭嘴，确保你的律师每天都在进行着。
If you're looking to get ahead with your meal, you can make this dish up to two days ahead of the big day.
如果你准备在这个盛大节日奉上这道佳肴，最好提前两天做好。
And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
万军之耶和华说，在我所定的日子，他们必属我，特特归我，我必怜恤他们，如同人怜恤服事自己的儿子。
The fact it is Mother’s Day will likely soften her up, as well. The time is ripe to make amends.
事实是母亲节这天也会让她缓和一下，是个道歉的成熟时机。
The fact it is Mother’s Day will likely soften her up, as well. The time is ripe to make amends.
事实是母亲节这天也会让她缓和一下，是个道歉的成熟时机。
应用推荐