My day-to-day life is not very exciting.
我的日常生活很平淡。
They have sent an invitation to a leading US television station, expecting that it will send a film group to record their day-to-day life without technology for a month.
他们向一家美国知名电视台发出了邀请，希望电视台能派一个电影组，记录他们在一个月内没有科技的日常生活。
If you have other daily routines, such as exercising or talking on the phone with family, work those into your day-to-day life before classes start so that you get a better idea of how they fit in with your schedule.
如果你有其他的日常习惯，如锻炼身体、与家人通电话，你要在开课前将这些习惯融入到日常生活中，这样就能更好地结合这些习惯来进行日程安排。
So much of our day-to-day life can be done unconsciously.
我们日常生活中的许多行为，都是在无意识之中完成的。
This happens both in the workplace and in day-to-day life.
这种现象在工作场所和日常生活中都会发生。
They too can go to school, get a job and be included in every day life.
他们也可以上学、工作、和正常人一样进入每天的生活。
So, as far as our day to day life is concerned, what's the hoopla all about?
尽管我们对自己每天的日常生活都非常关心，但事实究竟怎么样呢？
This blog is a fountain of spiritual inspirations and every-day life lessons.
这个博客就像是充满精神灵感和日常生活课程的喷泉。
What makes this difficult is that in our day-to-day life we take hands for granted.
是什么造成日常拍摄中手势这么难处理呢？
And these colligative properties are properties that you use all the time in your day to day life.
你们都在用这些依数性，每天日常生活。
Your chart calls out for you to trust your inner intuition &psychic abilities more in your day-to-day life.
在日常生活中，相信自己的直觉。
If the Western world faces an era of austerity as debts are paid down, how will that affect day-to-day life?
如果西方国家进入了一个必须节俭生活以偿还债务的时期，那么这对我们的日常生活有何影响呢？
The presence of methane is intriguing because its likely origin is either present-day life or geological activity.
甲烷的存在非常让人着迷，因为它可能是由于生命活动或地质活动引起的。
It may work, it may not, but it's fun to imagine that my day to day life could be affected by the placement of my bed.
可能有用也可能没用，不过想想我的床能影响我每天的生活也挺好玩的。
These things are handy for computer maintenance and for day-to-day life, so it’s worth getting one no matter what.
这些东西对电脑维修和日常生活都方便，所以不管如何值得买一个。
The Russian people had many problems in day-to-day life; they were not too concerned about the first man on the moon.
俄罗斯人民在日常生活中会遇到很多问题，他们不太关心登月第一人。
People will read your blog and keep coming back if you've got stuff that will be extremely useful to them in every day life.
人们订阅或者经常看你博客的主要原因是，你的内容对他们的日常生活有用。
So, think about some of the interactions that you have in your day to day life How do you want to feel when you go to the bank?
因此，思考一些,你日常生活中的交互作用,当去银行时，你应是作何感受？
Often when we face obstacles in our day-to-day life, our hurdles seem very small in comparison to what many others have to face.
在我们的日常生活中，经常会面对一些挫折，而与其它人相比，这些困难就会显得有些微不足道了。
I understand a good chunk of Krio (although I still can't speak it very well) and I'm much more familiar with day-to-day life here.
我已经能听懂很多本地语言，虽然说得还不是很好。
The photos and video clips should portray the positive or negative impact of the environment on people's health and day-to-day life.
照片和录像剪辑应表现环境对民众健康和日常生活的积极或消极影响。
In my day-to-day life I almost never speak English and my travels and scope of friendships have been greatly enriched because of this.
现在我在日常生活中基本都不说英语了，而且由于会多种外语而大大扩展了我的朋友圈子。
"See no evil, hear no evil and speak no evil" may sometimes be a good prescription for day to day life, but it is no basis for policymaking.
“非礼勿说、非礼勿视、非礼勿听”(看无过，听无过，言无过)可能有时会是日常生活的良方，但绝对不是政策制定的根据。
You don't technically have to be able to approach strange women. You can always meet girls through your day to day life, or through online dating.
虽说你并不需要刻意地去接近陌生妹子，在日常生活中，或是网络上，你就能碰到许多妹子。
Mr Ellroy's day-to-day life seems to involve little apart from writing and promoting his books, and lying around in the dark fretting about women.
艾尔·罗伊对日常生活似乎很少提及，当然除了写作、推销他的书籍以及在黑暗中为女人而苦恼。
Mr Ellroy’s day-to-day life seems to involve little apart from writing and promoting his books, and lying around in the dark fretting about women.
艾尔罗伊对日常生活似乎很少提及，当然除了写作、推销他的书籍以及在黑暗中为女人而苦恼。
Or you could pay attention to the election that really matters, the one that will really affect your day to day life: the fall 2010 Internet-TV election.
也许你应该关注的是另一场真正重要的、将切实影响你日常生活的选举：2010秋天的互联网电视之战。
With all that money to spend, sometimes you need someone to help out with day-to-day life. What you need is a butler, and a professionally trained one at that.
有时你在大把花钱的同时，会需要一个帮助你打理日常事务的私人管家。
The presence of methane is intriguing because its likely origin is either present-day life or geological activity. Confirmation of either would be a major discovery.
甲烷的存在非常让人着迷，因为它可能是由于生命活动或地质活动引起的。对于任何一项的证实都是一个巨大的发现。
The presence of methane is intriguing because its likely origin is either present-day life or geological activity. Confirmation of either would be a major discovery.
甲烷的存在非常让人着迷，因为它可能是由于生命活动或地质活动引起的。对于任何一项的证实都是一个巨大的发现。
应用推荐