World Health day is more than just a one-day event.
世界卫生日不仅仅是一个为期一天的活动。
The store was celebrating its 15th anniversary and had authors scheduled to appear throughout the three-day event.
为了庆祝书店开业15周年，书店邀请了一些作家陆续在为期3天的庆祝活动中亮相。
Apparently, there is more than sufficient interest in the use of Scrum in non-IT domains to mandate an entire 2-day event focused on this idea.
显然，很多人对在非it领域使用Scrum都很感兴趣，足以围绕这个想法开展2天的活动。
The C4 logged 30 orders in the four-day event.
在四天的展会期间，C4获得了30架的订单。
The two-day event was held to bless the harvest.
这场为期两天的活动是为了祝福作物丰收而举行。
But Super Bowl Sunday is not just a game day. It is also an all-day event.
但是超级碗星期天不仅是一个比赛日，它也是一项全天的盛事。
The three-day event can test the jumping ability and endurance of the horse.
三日赛能够检验出马的跳跃能力和耐力。
Initially a 10-day event, Stars of the White Nights now spans the entire three-month run of the festival.
永昼节最初是为期十天的活动，而现在活动时间延续到了整整三个月。
On the last day of term before the Christmas break, the IB department held their first Intercultural day event.
本学期圣诞假期前的最后一天，ib学部举办了首个“国际文化节”。
The three-day event is not fixed to the same dates each year, but generally takes place in November or December.
三天的庆典每年没有固定的时间，但是一般都在十一月或是十二月举行。
Kluenter (left) will display during the 10-day event his works that explore the relationship between self and the universe.
柯罗夫(左)将在为期十天的活动中展示他的作品，他的作品探讨着自己与宇宙之间的关系。
The three-day event will challenge the teams and their robots with 10 different samples of unknown shape, size, and location.
这项为期三天的比赛将用10种形状、大小、位置都未知的不同样品来考验团队和机器人。
During the six-day event visitors can enjoy traditional performances from around the country, and join in various folk activities.
在六天的时间中，参观者可以欣赏来自全国的传统表演，参加各种民间活动。
The two day event will also include what is sure to be a lively open dialogue called "Digital Media, Social Networking and Young People."
此次为期两天的活动中还将就“数字媒体、社会网络与青少年参与”进行别开生面的公开讨论。
The Nagano Olympics Web site experienced nearly 650 million hits during the 16-day event, reaching a peak volume of 110,414 hits per minute.
长野奥林匹克运动会Web站点在历时16天的赛事中达到了近650,000,000次点击量，每分钟的峰值访问量达到了110,414次。
The half-day event covered basic mental health knowledge and the effects of medication on the behaviour of those suffering from mental illnesses.
半天的讲座涵盖基本心理健康知识及精神病患者服药后对其行为的影响。
Shortlisted candidates who applied for positions with Changzhou Make and Baoying Make will be invited to Changzhou/Baoying Plant for a one-day event.
申请常州制造工厂、宝应制造工厂职位的最后入围的候选人将受邀参加在常州和宝应工厂的一日活动。
At least 300 domestic and international films will be shown during the 9-day event. Chinese director he Ping's movie 'Wheat' screened as the opening film.
为期9天的本届电影节共将展映300余部国内外影片，开幕影片是中国导演何平执导的《麦田》。
Getting bigger corporate customers to "go Google" isn't easy -- even when you treat them to a two-day event complete with yurt-like demo booths and free snacks.
要想让大企业客户“选择谷歌”绝非易事——即使专门为他们举办类似Atmosphere大会这样为期两天的展示会，外加免费点心，也很难奏效。
Chen said during the 10-day event, she had to talk with scores of foreign businessmen everyday. "the heavy perfume they were wearing made me sick!" she complained.
陈蓉说，在那10天里，她每天要和上百名外国商人交谈。“他们身上浓烈的香水味让我感觉恶心！”她抱怨道。
The two day event, titled "Albert Camus et le mensonge," (Albert Camus and Lying) was hosted by The Centre Pompidou and featured speakers from universities all over Europe.
蓬皮杜中心举办的这个会议为期两天，题为“阿尔贝•加缪与谎言”。 到会的都是欧洲各大学的著名学者。
What is also noteworthy is that though admission was not free, the forum attracted a huge turnout and the participants remained enthusiastic throughout the full-day event.
值得注意的是，这次论坛是收费的，而且从早上开始至黄昏结束，现场观众的热情始终不减。
Officials from the Federal Aviation Administration were viewing the air show and have taken charge of the investigation. The rest of the three-day event has been cancelled.
联邦航空管理局的官员也在现场观看比赛，他们现在已经开始负责调查此事。这次为期三天的赛事已被取消。
Fact: the Colgate Leadership Challenge is a seven-day event for the company's junior employees, with a team business project, presentations by senior leaders, and charity work.
事实依据：“高露洁领导力挑战”计划是针对公司年轻员工举办的活动，为期七天，包括团队业务计划、资深领导者演讲以及慈善活动。
Exhibitors will showcase a variety of equipment, technologies, services and information concerning the textile and garment processing and production aspects at the 4-day event.
参展商将在为期4天的活动里展示各种各样的有关纺织品和服装加工和生产方面的设备、技术、服务和信息。
This 11-day event, which included skiing, speed skating, figure skating, ice hockey and bobsledding, was a huge success and was retroactively called the first Olympic Winter Games.
为期11天的盛会成功的举办了滑雪、速度滑冰、花样滑冰、冰球及雪车等比赛，后来被称为第一届冬季奥运会。
Planning is essential if you are competing in an all-day event, such as track meets or other tournaments. Consider the time of your event, the amount of your meal and the energy required.
如果你是参加一个全天的比赛项目如田径比赛或其他锦标赛，就必须做计划——就比赛时间、食物量和所需要的能量进行规划。
Planning is essential if you are competing in an all-day event, such as track meets or other tournaments. Consider the time of your event, the amount of your meal and the energy required.
如果你是参加一个全天的比赛项目如田径比赛或其他锦标赛，就必须做计划——就比赛时间、食物量和所需要的能量进行规划。
应用推荐