The worship time of House of Christ's Love will be changed to 5:00 PM starting Sunday, November 6, 2011, the day Daylight Saving time ends.
请注意主爱之家礼拜日聚会时间从2011年11月6日开始改为下午5点开始聚会。今年日光节约时间于11月6日结束。
And even in Sweden's south, with up to seven official hours of daylight on the shortest day of the year, the sun is often masked by low clouds and never pushes far past the horizon.
瑞典南部白昼最短的一天日照本应达到七个小时，但由于低云层的缘故，日光几乎不能越过地平线。
But unlike weather satellites that look at the same region on Earth 24 hours a day, Terra and Aqua generally only get one daylight view each of the Gulf of Mexico.
但与每天24小时盯着地球同一个区域的气象卫星不同，一般情况下泰拉和阿卡只能各获取一张有关墨西哥湾的白天视图。
But after 45 minutes of daylight, a dark line appears on the planet, dividing Earth into night and day.
但在45分钟的日光照射之后，一道黑暗线就出现在地球上了，它将地球分割为白天和黑夜两个地区。
Sleep experts recommend 30 minutes of exposure to sunlight a day because daylight helps regulate our sleep patterns.
睡眠专家建议每天30分钟的日照时间，因为阳光帮助你调节我们的睡眠模式。
On the same day, a person at the South Pole would also see the sun skim the horizon, beginning six months of uninterrupted daylight.
同样是这一天，站在南极点上的人也会看到太阳匆匆学过地平线，这便是长达六个月的极昼的开始。
The Dow Jones Industrial Average dropped shortly after test results were announced around noon Eastern Daylight Time, but ended the day up 102 points, to 10424.62.
美国东部时间临近中午压力测试公布时，道琼斯工业平均指数小幅下挫，但是最终收盘于10424.62点，上涨102点。
So in the north, the solstice day has the shortest length of time between sunrise and sunset and fewest hours of daylight.
所以在北半球，冬至日的白天是最短的，只有几个小时而已。
The DOE report found that extended daylight saving time reduced annual U. S. electricity consumption by about half a percent during each day of extended DST.
能源部的这份报告显示，夏时制的延长使美国全年电力消耗降低约半个百分点。
Although, this day has the longest daylight, it's not the hottest.
尽管夏至这天白昼时间最长，但并不是最热的一天。
All workplaces are located along the facades of the building in order to ensure optimal daylight conditions throughout the day for every employee.
所有的工作空间沿着大楼立面布置，以便确保每位员工全天获得最佳日光条件。
Have the right sunlight exposure. Daylight is key to regulating daily sleep patterns. Try to get outside in natural sunlight for at least 30 minutes each day.
接触适宜量的阳光。日光对调节你的睡眠风格十分重要。尽量每天出去晒至少30分钟的太阳。
To get the blue daylight, I used the Mental Ray day light System and a Sky light Portal.
为了产生蓝色的日光，我使用了金属射线日光系统和天空光。
With limited daylight, chances are you'll be running in the dark (Alaskans, sadly, get only a few hours of dim light per day).
在有限的日光条件下，你极有可能会跑进暗处(很遗憾地说，阿拉斯加每天仅有几个小时的日光。)
Do your inspection in broad daylight on a dry day or in a well-lit garage.
你的检验要在一个有明亮的光线的晴天或在一个灯光光线很亮的车库进行。
She has made a noticeable improvement in handwriting, because of practice from daylight till dusk every day.
由于每天从早到晚的不懈联系，她的书法已经有了明显的进步。
The next day, it was still broad daylight, rabbit mother heard crying bouts, quickly got up and saw the bunny crying.
到了第二天，天还没大亮，兔母亲就听到一阵阵哭声，赶忙爬起来，看到小兔在哭。
Have the right sunlight exposure. Daylight is important in regulating daily sleep patterns. Try to get outside in natural sunlight for at least 30 minutes every day.
有适当的日光。日光对于每天规律的睡眠模式很重要。试着每天半个小时到外面自然的日光中。
A child is quite a human, every day, daylight thing.
小孩是一个人，日常的，光明的啊。
On this day, the longest day of the year, there will be over 19 hours of daylight in Sweden.
这天的白昼是一年中最长的，在瑞典，夏至这天的白昼会超过19个小时。
Back to today; it's January and our daylight hours are finally increasing with each new day.
回到今天，现在是一月份，我们的白天时间正每天增加。
Their studies show that our circadian body clocks, set by light and darkness, never benefit from gaining an "extra" hour of sunlight to the end of the day during daylight saving time.
他们的研究显示，我们的生理时钟，主要受日夜调节，不可能从日光节约期间，傍晚多出来的那一小时日照里获得任何好处。
The daylight changes and varies during the course of the day and year.
日光在一天及一年的过程中发生变化。
Adjust with daylight: As daylight changes, so may your attitude towards what is the best time of day to workout.
随着日照时间改变，你也要改变最佳锻炼时间的看法。
The daylight trees of July are signs of common beauty, common freshness, and a mystery familiar and abiding as night and day.
七月白昼的葱郁树木，体现出普通的美，常见的清新，是一种如同黑夜白昼般惯常而又永恒不变的不解之谜。
The daylight trees of July are signs of common beauty, common freshness, and a mystery familiar and abiding as night and day.
七月白昼的葱郁树木，体现出普通的美，常见的清新，是一种如同黑夜白昼般惯常而又永恒不变的不解之谜。
应用推荐