A new study from the University of New South Wales has discovered that during the working week, Australian fathers only spend an average of just over a minute each day alone with their children.
新南威尔士大学的一项新研究发现，在工作周期间，澳大利亚的父亲们每天单独陪伴孩子的时间平均只有一分钟多一点。
It sold 130,000 on its first day alone.
该博辑在发售第一天就大卖13万张。
People over 65 are twice as likely as other age groups to spend over 21 hours of every day alone.
65岁以上的老年人与其他年龄组的人相比每天超过21个小时一个人单独一个人度过。
The remaining teams received either no treatment at all, or the placebo on competition day alone.
剩下的队伍要么没有接受任何注射，要么只是在比赛当天注射了安慰剂。
The remaining teams received ei ther no treatment at all, or the placebo on competition day alone.
剩下的队伍要么没有接受任何注射，要么只是在比赛当天注射了安慰剂。
The remaining teams received ei the r no treatment at all, or the placebo on competition day alone.
剩下的队伍要么没有接受任何注射，要么只是在比赛当天注射了安慰剂。
Last year, I also spent Mother's Day alone, because then he was playing 2nd division youth soccer in Brazil.
去年的母亲节我也是一个度过的，那是扎克正在巴西参加乙级青年联赛。
Nietzsche once said, “Whoever cannot spend two-thirds of the day alone, doing what he pleases, is a slave.”Proper
尼采曾经说过：“不管谁独处三到四天，即使是做他最喜欢的事情，也会变成一种煎熬。”
Rudolf Trabold, a spokesman for the museum, said there were 4,000 visitors to the exhibition on the first day alone.
博物馆发言人鲁道夫·特拉·波德说，展会第一天就接待了4000多名游客。
He was endlessly sociable too, and rarely seems to have spent a day alone. One wonders at the quantity of work he achieved.
他没完没了地出入社交圈，几乎没有一天是独自渡过的，他能有时间写出那么多作品真令人称奇。
When my mom was widowed three years ago, her first V-day alone was the most difficult time for her because it was also my dad's birthday.
我妈妈守寡三年了，第一个没有我爸爸的情人节是她最难熬的日子，因为那天还是我爸爸的生日。
Half a million pensioners will spend Christmas Day alone, while nearly three in five people over 55 will be wishing they could see more of their family.
圣诞节期间，百万退休老人有一半是在孤独中度过，55岁以上老人中约有五分之三希望在节日期间见到自己更多亲人。
Next year, I'll more than likely spend Mother's Day alone again as he just accepted an offer to stay in Germany and continue to go to high school and play soccer.
明年我估计依然会一个度过母亲节，因为扎克刚刚接受了一个邀请将继续呆在德国继续读高中和踢足球。
I miss those days and the memories of them have extra special meaning to me this year, because although I received beautiful flowers from my Zack, I spent this Mother's Day alone.
我怀恋那些日子，尤其是在今年，虽然我还是收到了扎克的鲜花，我的母亲节却是一个人单独度过的。
Mr Wan said his wife, an IT analyst, renounced her citizenship in July last year, joining a queue of about 30 Malaysians lining up to do so on that day alone at the Malaysian embassy in Singapore.
Wan说，去年7月就有大约30多位马来西亚人跟他当IT分析师的妻子在同一天来驻新使馆办理了弃籍手续。
One day, I found David alone with Perronet in his arms.
一天，我发现大卫独自抱着佩罗内。
How does it feel to be alone all day?
整天独自一个人感受如何？
The US alone throws away some 500 million plastic straws a day.
仅美国一天就扔掉约5亿根塑料吸管。
Every day after dinner, she was left alone in her room for some hours.
每天晚饭后，她都单独留在房间里几个小时。
In fact, around 500 million plastic straws are used every day in the US alone.
事实上，仅在美国每天就会使用掉大约5亿根塑料吸管。
One day, as Myra sat alone on the way to school, she looked at the seat across from her.
一天，在上学的路上，迈拉独自一人坐着，看着对面的座位。
In 2016, Felix Bock, a doctoral student at the University of British Columbia, Canada, found out people threw away about 100,000 pairs of chopsticks every day in Vancouver alone.
2016年，加拿大的英属哥伦比亚大学的博士生菲利克斯·博克发现，仅在温哥华，人们每天就会扔掉大约10万双筷子。
The wolf greeted her, and said: "Good day, Mrs. Cat of Kehrewit, how comes it that alone you sit?"
狼问候她说：“你好，凯瑞维特的猫夫人，你怎么一个人坐着？”
One day, when I was picking the peas and having a taste alone, Abby saw me and ran over.
有一天，当我在摘下豌豆、独自品尝的时候，艾比看到我并跑了过来。
Teens will finally grow up some day, leaving their parents and facing the challenges in life alone, so they should learn basic life skills and form good working habits.
青少年总有一天会长大，离开父母，独自面对生活的挑战，所以他们应该学习基本的生活技能，并养成良好的工作习惯。
She was not alone in this and that would not make all the differences, no matter what the day would bring.
她不是一个人，无论这一天会发生什么，一切都不会改变。
If you are sans sweetie this Valentine's Day, take heart: you're not alone.
如果这个情人节你还没有情人，振作起来，因为你并不孤独。
One day he went on a long trip alone.
一天，他要独自出趟远门。
I'd guess a Darwin collector or souvenir hunter took it one day when they found they were alone in the room.
我估计某天某个达尔文物品搜集者或纪念品搜集者在参观时发现房间里没别人，就顺手抄走了笔记本。
I'd guess a Darwin collector or souvenir hunter took it one day when they found they were alone in the room.
我估计某天某个达尔文物品搜集者或纪念品搜集者在参观时发现房间里没别人，就顺手抄走了笔记本。
应用推荐