There's traffic in the streets from dawn till dusk.
从黎明到黄昏街上车辆川流不息。
A third group are known as crepuscular: they thrive in the low light of dawn and dusk and remain inactive at other hours.
第三组被称为黄昏组:他们在黎明和黄昏的微光中茁壮成长,而在其他时间则不活跃。
The army imposed a dusk-to-dawn curfew.
军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。
Paul talked unceasingly from dawn to dusk.
保罗从早到晚不停地说话。
The transition from black to white is the glimmer of dawn, while its counterpart is the tranquility of dusk.
黑到白的过渡是黎明那泛起的白色亮光,白到黑的渐变是傍晚那浸染的安静。
The pirates' methods remain rudimentary. They use hijacked tuna-fishing boats or local dhows as the mother ship, then launch attacks from skiffs, usually at dawn or dusk.
海盗们的战略还停留在初级:他们使用捕鱼船或者单桅帆船作为其母船,然后通常在拂晓或傍晚时乘坐快艇实施登船袭击。
Dr Hart explained that, because sharks live underwater and many are most active at dawn and dusk, they are operating in relatively dim light.
豪特教授解释“因为鲨鱼在水下生存并且很多都喜欢在黄昏和拂晓活动,所以他们生活在相对比较昏暗的环境中。 就如人们在夜晚利用道路反射的光线照明一样,但有一些鲨鱼在一天所有的时间内活动且他们视网膜比一些夜间出没的肉食动物和深水动物拥有更多的视锥细胞和少量的棒形细胞”。
Attacks on the British positions at dawn and dusk are routine; one Welsh Guards company was attacked 15 times in a day.
在黎明和黄昏时袭击英国阵地成了惯常行为,一支威尔士卫队在一天内遭到15次袭击。
This is a crucial safety issue in winter, when you might be forced to run in darkness or at dawn or dusk.
这对于冬季的安全而言至关重要,因为有时候你不得不在很黑暗的黎明或者黄昏跑步。
The parasites are spread to people through the bites of infected Anopheles mosquitoes, called "malaria vectors", which bite mainly between dusk and dawn.
这些寄生虫通过受感染的按蚊叮咬在人际进行传播。按蚊是疟疾病媒,主要在黄昏至拂晓期间叮咬。
From dawn to dusk, a day pasted again.
从早到晚,一天又这样过去了。
Although PS1 first came online in late 2008, it only began complete dusk-to-dawn operations last month.
尽管PS 1第一次联机于2008年晚些时候,直到上个月它才可以开始全天候的工作。
The monks process at dawn and the night markets, selling handloomed silks, paper lanterns and wood carvings, open at dusk.
到了黄昏时分夜市开始了,市场上出售手工编织的丝绸、纸灯笼和木雕。
Mist crept up the hill from the Urga River at dawn and dusk, swaddling the fields in enchantment.
清晨,雾气从库伦河上悄悄地爬上山坡,等到黄昏时分,又将田地包裹得如幻境一般。
The cold wind reminds me of the arrival of winter.The dimness reminds me of the arrival of night.From dawn to dusk, a day pasted again.
冷冽的风让我意识到这已经是冬天,昏暗的夜色提醒我夜晚的来临。
We have already mentioned the issue at dawn and dusk.
我们已经提到在黎明和黄昏的问题。
When we are old, a cup of tea, listening to a years old, we will cherish the love, cherish the affection and friendship, cherish every dawn and dusk.
等我们老的时候,品一杯香茗,聆听一曲岁月的老歌,我们会更加珍惜爱,珍惜亲情与友情,珍惜每一个黎明与黄昏。
Known for its more than 4,000 temples in a 26-square-mile space within a dusty, flat plain, the best times to experience the serenity and scope of Bagan are at dawn and dusk.
缅甸蒲甘古城以其寺庙众多而闻名于世,在方圆67平方公里平坦而布满尘土的平原里散布着四千多座寺庙,游览蒲甘的最佳时间是黎明和黄昏。
Throughout the month-long holiday, they will fast from dawn to dusk.
在这一长达一月的节日里,他们将在黎明到黄昏之间禁食。
When we are old, they, quality cup of tea and listen to an oldies the years, we will cherish love, cherish the affection and friendship, treasure every dawn and dusk.
等我们老的时候,品一杯香茗,聆听一曲岁月的老歌,我们会更加珍惜爱,珍惜亲情与友情,珍惜每一个黎明与黄昏。
Kangaroo-spotting trackside at dawn and dusk followed by blazing burnt orange sunsets keep passengers entertained over almost 4, 500 kilometers of virtually non-stop travel.
每当黄昏与黎明,在绚丽的橘色阳光中,你能看到铁道旁跳跃的袋鼠,此等美景将伴随你走完近4500公里几乎不停歇的旅程。
I in your memory, is the dusk or the dawn.
我在你的回忆里,是黄昏还是黎明。
The hazy sky is that dawn or dusk?
这朦胧的天色,是黎明还是黄昏?
The hazy sky is that dawn or dusk?
这朦胧的天色,是黎明还是黄昏?
应用推荐