In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken. In every leaf, chlorophyll molecules are seizing the day for photosynthesis.
天边有了一道金色的阳光，破晓了，于是树都苏醒了，于是每一片叶子，每一个叶绿素都忙活起来，把握时光进行光合作用。
In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken.
在天边淌出一股金色细流的霎那间，黎明破晓，森林苏醒。
Dawn breaks like a bull through the hall.
黎明时分，破晓之时，恰如牛儿穿过厅堂。
The party breaks up at dawn and we get into the boat again and move it into the miles of lotus-covered surface where we catch a nap in an air filled with its fragrance. We have a perfect sleep.
我们这些人任船在湖面飘流，在十里的荷花丛里酣睡，花的香气扑人，连做梦都感到清香，真是畅快舒服极了。
The party breaks up at dawn and we get into the boat again and move it into the miles of lotus-covered surface where we catch a nap in an air filled with its fragrance. We have a perfect sleep.
我们这些人任船在湖面飘流，在十里的荷花丛里酣睡，花的香气扑人，连做梦都感到清香，真是畅快舒服极了。
应用推荐