Of an apartment-building manager who had killed himself I was told that he had lost his daughter five years before, that be bad changed greatly since, and that that experience had "undermined" him.
据说,一位自杀身亡的公寓管理员自五年前失去了女儿后郁郁寡欢,变化极大,丧女之痛逐渐“蚕食”了他。
Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right'."
莉娅回想起,有一次她听到这些窃窃私语:“大约在我女儿五岁的时候,我开始感觉‘这样不对’。”
Leah reflects on a time she listened to the whispers: "About the time my daughter was five years old, I started having a sense that 'this isn't right.'"
利亚回想起,有一次,她听到这些窃窃私语:“大约在我女儿五岁的时候,我开始有一种‘这样不对’的感觉。”
Now, my son is eight years old and my daughter is five years old.
现在我儿子八岁,女儿五岁了。
Back to the office we went to fill out the paper work and see how anemic my purse was going to be for the next five years or until my daughter finds a job, whichever comes first.
回到售车处后,我们开始填写文档,眼睁睁看到我的钱包如何瘪了下去。除非女儿找到份工作,否则在今后五年之内钱包都会患上贫血症了。
Five years ago, her daughter, then 3, was invited to play at the home of a new friend.
5年前,她和3岁的女儿应邀到女儿的一个新朋友家里作客。
Years have passed Slava has known war against the Elves, found and lost love, eventually marrying a daughter of the Stag Duchy and fathering five promising children.
数年过去了,斯拉瓦经历了与精灵之间的战争,找寻到了真爱却又失去了,最终他和雄鹿大公的女儿结婚并成了五个孩子的父亲。
Five years later, we went through many of the same emotions when our daughter, Becky moved away from home.
五年后,女儿贝基离家时,我们同样也经历了类似的感伤。
His daughter was married in the back yard under a canopy set up next to the flower bed, the one that he had replanted five years earlier, just after the divorce.
他女儿是在后院靠近花圃的雨棚下结的婚,就是早在五年前他刚离婚时重新栽培过的那个花圃。
My daughter has been working here for five years and will continue doing so.
与现在完成时相比,它强调动作继续进行或刚刚结束。
Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name also was Jerushah, the daughter of Zadok.
约坦登基的时候年二十五岁,在耶路撒冷作王十六年,他母亲名叫耶路沙,是撒督的女儿。
Married off a daughter, the eldest son have children. There are five or six years old grandson.
大儿子已经有了孩子,是个五六岁的小孙子。
In a drunk, to just five for the price of Nigeria, put his wife and daughter to sell a sailor - Newsom. sober up, he Fanran repent, under the weight of the oath, the 20-years absolute keep in the pin.
在一次喝醉酒时,以区区五几尼的价钱,就把他的妻子和女儿卖给了一个水手——纽森。酒醒生,他幡然悔悟,发下重誓,二十年绝对滴酒不沾。
In a drunk, to just five for the price of Nigeria, put his wife and daughter to sell a sailor - Newsom. sober up, he Fanran repent, under the weight of the oath, the 20-years absolute keep in the pin.
在一次喝醉酒时,以区区五几尼的价钱,就把他的妻子和女儿卖给了一个水手——纽森。酒醒生,他幡然悔悟,发下重誓,二十年绝对滴酒不沾。
应用推荐