On the endless grassland gleams a limpid brook which is flanked by wild date trees.
一望无际的草原上，有一条清澈的小河，两旁长满了野生的枣树。
The cooling towers, near a grove of date trees and an ornamental pool, look a bit like the Great Wall.
靠近树林与观赏池边的冷却塔，看起点似乎有点像长城。
The writing method of the two date trees at the beginning of Lu Xun's prose poem "Night of Fall" has been causing continuous comments for quite a long time.
鲁迅散文诗《秋夜》开头的两株枣树的写法，长期以来引起人们不断议论。
Today, you have nearly everything available in a rich desktop application: You have date pickers, menus, trees, sliders, windows, and more.
现在，您几乎具有了富桌面应用程序中可用的每一样东西：有日期选择器、菜单、树、滑块，窗口等等。
Slowly the corners of the park filled, even the shady spots deep among the tight rows of cypress trees that date back 800 years.
渐渐的，公园的各个角落都有了人，连排列得密密麻麻、有800年历史的丝柏树的树荫深处也有了人影。
Along the Nile River, the autumn sun glowed especially softly and date palm trees stretched arms enthusiastically.
尼罗河畔的秋阳格外柔媚，椰枣树热情地舒展着臂膀。
"I don't care," I told myself, "who owns those date palms, those trees or this black, cracked earth-all I know is that it's the arena for my dreams and my playground."
我自言自语：“我不在乎谁拥有那片枣椰林和那些树或这片干裂的黑土地，我只知道它是我做梦和游戏的场地。”
Stroll among luscious tropical mango, citrus, and date palm fruit trees as well as fragrant flowering trees and swaying coconut palms.
漫步在甘美的热带芒果，柑橘，和椰枣果树以及香开花的树木和摇曳的椰子树。
The Saudi Arabia Pavilion features a fine centerpiece: a huge hanging boat shaped like a half moon. Date palm trees are planted on the ground and roof to form a hanging garden of desert style.
展馆形似一艘高悬于空中的“月亮船”，在地面和屋顶栽种枣椰树，形成一个树影婆娑、沙漠风情浓郁的空中花园。
Before, one or two boys still came to beat down the dates other people had missed. But now not one date is left, and the trees have lost all their leaves as well.
先前，还有一两个孩子来打他们别人打剩的枣子，现在是一个也不剩了，连叶子也落尽了。
Before, one or two boys still came to beat down the dates other people had missed. But now not one date is left, and the trees have lost all their leaves as well.
先前，还有一两个孩子来打他们别人打剩的枣子，现在是一个也不剩了，连叶子也落尽了。
应用推荐