A period of time set by a party in a written document for the addressee to reply or take other action begins to run from the date stated as the date of the document.
一方当事人在书面的文件中规定的由受领人答复或作出其他行为的期间由该文件载明之日起算;
The date of shipment is approaching, but we have not received your relative L/C up to date . Pls let us have your reply promptly.
出货的时间已经临近了,但是我们还没有收到你们的信用证。请尽快答复。
The date of shipment is approaching, but we have not received your relative LC up to date. Pls let us have your reply promptly.
出货的时间已经临近了,但是我们还没有收到你们的信用证。请尽快答复。
You are directed to reply to this specific email within 48 hours of delivery date.
你是导演回答这个特定电子邮件的48小时内交货日期。
Thee competent authorities shall make a reply within 30 days as of the date of receipt of the application.
主管机关应当自收到申请之日起三十天内作出答复。
The latter must reply within one month as of the date of receipt of the report. If the decision of punishment go beyond their competence, they should report to the next superior administration.
有处罚权的上级工商行政管理局应当在接到请示之日起一个月内予以批覆,超出处罚权限的应逐级上报。
Stanford University shall remit the principal within 6 months since the date of the issuance of this Reply.
斯坦福大学应在本批复之日起6个月内汇入本金。
If no reply is received from the Museum 3 days before the date of visit, please contact the Museum staff.
如于距离参观日期三日前仍未获回复,请与本馆职员联络。
The CRC line operating unit shall make a reply within 10 work days from the date of receiving complaints.
轨道交通线路运营单位应当自接受投诉之日起十个工作日内作出答复。
If you do not reply within 1 month of today's date we will assume that you do not wish your application to be processed.
所以我认为你只需要回复他们说你愿意学校继续处理你的申请就应该可以了。
If you do not reply within 1 month of today's date we will assume that you do not wish your application to be processed.
所以我认为你只需要回复他们说你愿意学校继续处理你的申请就应该可以了。
应用推荐