We have a specialty package that was created just for this date -- the 11-11-11 Ceremony Special includes a bouquet that’s a mix of 11 roses and 11 calla lilies .
我们有一个专门为这个特别的日子（11年11月11日）制作的特色礼包，包括11朵玫瑰和11朵马蹄莲组合而成的花束。
For the libraries already up to date on your system, the package-managing system of your Linux distribution can automatically fetch the needed libraries and their devel packages.
为使您系统上的库更新到最新版，您的Linux发行版的包管理系统能够自动获取需要的库及其devel包。
I won't recommend this tool: it requires its own rsync version, so it won't use your specific, up-to-date rsync package but rather the internal (certainly old) version of the command.
我不推荐这个工具：它需要自己的rsync版本，所以不使用最新的rsync包，而是使用内部版本(肯定比较旧)。
Purchase products with complete package and specific date of manufacture and manufacturer.
选购是注意包装完整，有明确的生产日期和生产厂家。
Expiry date is clearly indicated and checked on material package of each lot.
对每批来料包装上之有效日期均清楚标示及作检查。
We have a specialty package that was created just for this date -- the 11-11-11 Ceremony Special includes a bouquet that's a mix of 11 roses and 11 calla lilies .
我们有一个专门为这个特别的日子（11年11月11日）制作的特色礼包，包括11朵玫瑰和11朵马蹄莲组合而成的花束。
This paper investigated the tourist commodities of Emei Mountain and discovers the following problems: lack of peculiarity, low level of development, nonstandard price and out-of-date package.
通过对峨眉山旅游购物品现状调查，发现当地旅游购物品存在如下问题：缺乏特色、开发层次较低、价格不规范和包装陈旧缺乏时尚性。
Exterior package is carton, facing the packing list, the packing list marked with product name, specification model, quantity, date of dispatch.
外包装为纸箱，贴装箱单，装箱单上注明产品名称、规格型号、数量、出货。
There shall be product ID card on both ends of package. Terms like product name, specification, color, quantity, manufacturer, production date, batch, etc. on the ID card for traceback in future.
需有产品标识单，按照产品名称、规格、颜色、数量、厂商、生产日期、批次编号等，以便追溯。
Please inform us of the date of inspection one month before the open - package inspection.
希望你们在 开箱检查前一个月，将 开箱检查日期通知我们。
The effective duration of this package is 3 months, beginning on the date of the agreement.
该套餐有效期至协议签订之日起三个月。
The effective duration of this package is 3 months, beginning on the date of the agreement.
该套餐有效期至协议签订之日起三个月。
应用推荐