Bill of Lading must be dated not before the date of this credit and no later than July.17, 2004.
提单日期不得早于本信用证开具日期，但不得迟于2004年7月17日。
If a server doesn't like you, he might try to embarrass you in front of your business associate or date by bringing your credit card back and saying, "do you have another card?"
如果一个服务员不喜欢你，他也许会把你的信用卡拿到你生意伙伴的面前说“你还有其他卡吗？”
This credit remains valid/force/good for negotiation in China until the 15th day after the date of shipment.
本信用证为装运期后15天在中国议付有效。
We'll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.
从合同签订之日起，我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。
We’ll open an irrevocable letter of credit in your favor within 10 days from the date of the contract.
从合同签订之日起，我们将于10天内开出以你方为受益人的不可撤销的信用证。
The buyer shall open the credit line 30 days before the date of shipment.
信用证必须在装船前一个月办理。买方应该在装船日期前30天内办理信贷额度。
Payments can usually be made by credit card either at the time of at a later date.
通常可以用信用卡当时付款或晚些付款。
In example 2, the syntax calls the sequence diagram called Process Credit Card and passes it the parameters of name, number, expiration date, and amount.
在实例2中，语法调用叫做ProcessCreditCard的序列图，传递给它参数name,number,expirationdate，和amount。
We hereby issue our irrevocable letter of credit No。194956 available with any bank in China, at 90 days after Bill of Lading date by draft。
该条款要求出具提单后90天的汇票。
Documents issued earlier than the opening date of Letter of Credit shall not be acceptable.
信用证开立日期之前出具的单据不能接受。
The letter of credit for each order shall reach us 30 days before the date of shipment.
每批货物的信用证应在发货日前30天寄达我方。
Documents to be presented within 15 days after shipment date but within the validity of the credit.
单据于装运日期后15天内提示银行，但必须在信用证的有效期内。
The Letter of Credit will be in conformity with rules of UCP code 500, 1993 revision, and subsequent amendment as on date.
此信用证应遵照1993版的《信用证统一惯例500条》的有关规定及其后续新的修订版。
E Documents issued earlier than the opening date of Letter of Credit shall not be acceptable.
信用证开立日期之前出具的单据不能接受。
All documents including transport documents dated prior to the issuance date of this credit are not acceptable.
所有单据包括运输单据的日期早于此信用证的开立日期是不可能接受的。
The Term Loan Facility will mature on the fifth anniversary of the date of the Credit Agreement.
“定期贷款服务”在贷款协议生效日的第五个周年到期。
Please fill up here the credit number, the date, the name of the issuing bank, etc.
请在这里填上信用证编号、日期、开证行名称等等。
Hello. I forgot the payment due date of my credit card. Could you help me check when it is?
你好，我忘了我信用卡的还款日了，你能帮我查一下吗？
Considering the lack of credit date of financial market in China, KMV model, which can directly use data from stock market to measure credit risk, has extensive application.
我国金融市场由于缺乏足够的信用数据，直接利用股票市场数据来进行信用风险管理的KMV模型有着广泛的应用前景。
Documents must be presented not later than the expiry date of the credit.
单据不得迟于信用证到期日提交。
The letter of credit is valid for 15 days after the shipment date.
赵：信用证有效期持续到持运期后15天。
Please fill in the amount in Arabic figures as well as in words; and also the name of the issuing bank, the number of the credit and its date of issue. And finally, please sign here.
请在单据上写下你的数目，阿拉伯数字和英文大写，再写下发证银行名称，信用证号码和发证日期，最后在这签字。
Documents must be presented within 21 days after the date of issuance of the transport documents but within the validity of this credit.
单据必须在运输单据开立之后21天内提交，但必须在信用证的有效期内。
You might have noticed that ending credit sequences for most motion pictures contain a notice for the date of production, in Roman numerals.
你可能已经注意到，在罗马数字里，对于大部分电影的结束序列都包含一个生产日期的通知。
Establishing our commercial bank credit risk evaluation system model and applies the model with 3 listed company's date of 2004.
在改进研究的基础上建立了我国商业银行信贷风险评估体系，并选取了3家上市公司的2004年度数据对模型进行了应用分析。
Establishing our commercial bank credit risk evaluation system model and applies the model with 3 listed company's date of 2004.
在改进研究的基础上建立了我国商业银行信贷风险评估体系，并选取了3家上市公司的2004年度数据对模型进行了应用分析。
应用推荐