We do this by specifying a static date/time value in executed reports so that different date/time values do not appear when comparing source and target output.
为此，我们在已执行的报告中指定一个静态的日期/时间值，以便在比较源和目标输出时，不同的日期/时间值不会出现。
The policy status of an application is determined by validating the application size, the date the application was last accessed, and the date it was last modified against the corresponding policy.
一个应用程序的策略状态通过确认应用程序大小、应用程序最后被访问的日期、以及针对相应策略进行最后一次修改的日期来确定。
You can always plan a theme by adding a noun before a date, such as a movie date, a dinner date.
你可以通过在“约会”前面加个名词而计划个主题，就象电影约会，晚餐约会。
Will G+ give users more control by letting them sort the feed based on post date vs. comment date?
G+会给用户更多的权利，让他们依靠帖子的上的日期或者评论日期来将帖子分类吗？
This class supports changing the date by different settings via constants in the Calendar class; for example, Calendar.WEEK_OF_MONTH to change the date one week at a time.
该类支持通过将 Calendar类中的常数设置为不同的值来更改日期；例如， Calendar.WEEK_OF_MONTH每次将日期更改一周。
Bid due date - the date by which the service must be performed.
投标到期日期—在该日期之前服务必须被执行。
To get the VALIDITYBEGIN date needed by this BAPI, it would just use today's date.
要得到这个BAPI需要的VALIDITYBEGIN日期，使用今天的日期就可以了。
directly adds on “the date” by the country's name, like “Australian date” and “Pakistani date”.
日”的汽车探索有坦桑尼亚；还有的直接以国名加上“日”的，如“澳大利亚日”和“巴基斯坦日”。
Article 12 the date of application for registration of a trademark shall be the date the application form for the same is received by the trademark Office.
第十二条商标注册的申请日期，以商标局收到申请书件的日期为准。
Date: Easy enough; the date the image was taken (not necessarily the date the image was stored in the database, by the way).
date：也很容易，是图像拍摄的日期(顺便说一句，该日期并不一定是图像存储在数据库中的日期)。
By far the best addition is the date picker type called date and datetime (there are other additional date/time types such as time, week, month datetime-local as well).
迄今为止最好的新增元素，名为date和datetime的日期选择器类型（还有其他额外的date/time类型，如时间，星期，月份，以及本地日历）。
Requests to the service specify query ranges for latitude, longitude, date, or magnitude, and the service returns all matching earthquakes grouped by region and in date order.
对服务的请求将指定经度、纬度、日期或震级的范围，并且服务将按地区和时间顺序分组返回所有匹配的地震。
By using the date range option on the top right corner, you can select your date range and also easily compare to past dates.
右上角的数据范围选项可用来选择数据范围，与以往数据的对比也很便捷。
When sorting and grouping by date, the top-level comments and all of its replies will be considered; therefore, the date of the last activity for the comment (including its replies) will be reflected.
在根据Date进行分类和分组时，将会考虑顶级注释和所有对它的回应；因此，对注释(包括它的回应)的最后一次操作的日期将会反映出来。
We define the meaning of the versioning review date for each requirement as the date on which the text of the requirement is subject to review by a requirements analyst for versioning purposes.
当一个需求分析师因为版本控制的目的要评审需求文本时间时候，我们会为每一个需求定义一个新的的VersioningReviewdate属性。
The order by posted desc clause forces the query to return rows in descending order by the date in the posted column (which is the date that the article was posted on the Web site).
orderbyposteddesc子句强迫此查询按posted列中的日期(即文章发布到Web站点的日期)的降序返回行。
Entries and objects will set their published date to the current date (using the PHP time function) by default. Listing 6 shows the base class for entries.
项和对象默认将它们的发布日期设置为当前时间(使用PHPtime函数)。
The "calendar" TAB allows you to select date ranges by clicking on the day and month within the calendar or you can type dates in the "date range" boxes.
“日历”选项卡允许您选择日期范围，点击一个月内每天的日历或您可以输入日期的“日期范围”框。
For example, management can specify a target completion date rather than allowing that date to be determined by the planning process.
例如，高层管理人员规定完成时间目标，而不是由规划过程确定完成目期。
A period of time set by a party in a written document for the addressee to reply or take other action begins to run from the date stated as the date of the document.
一方当事人在书面的文件中规定的由受领人答复或作出其他行为的期间由该文件载明之日起算；
However, if the transport document indicates, by stamp or notation, a date of dispatch, taking in charge or shipped on board, this date will be deemed to be the date of shipment.
然而，如果运输单据以盖章或批注方式标明发运、接受监管或装载日期，则此日期将被视为装运日期。
The EU ducked the matter in Copenhagen by giving Ankara a "date for a date" to start accession negotiations.
在哥本哈根首脑会议上，欧盟企图回避此事，向安卡拉提出一个日期，以就土耳其入盟的时间进行讨论。
Shipment date provided by ViscoTec Shanghai only an estimated shipment date.
上海维世科所通知的启运日期只是一个估计的日期。
For applications submitted by post, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.
申请人若以邮寄递交申请，信封上的邮戳日期将视为申请日期。
For applications submitted by post, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.
申请人若以邮寄递交申请，信封上的邮戳日期将视为申请日期。
应用推荐