This model helps to determine the actual usage of software and infrastructures for databases.
此模型可以帮助确定软件和数据库基础架构的实际使用量。
This provider can be used to serve simple test installs as it doesn't require any other software like databases or external sources.
可以使用这个提供者执行简单的测试安装，因为它不需要数据库或外部源等任何其他软件。
Databases also have some distinct advantages over normal software in the way they structure data.
相对于其它软件，数据库在数据的组织形式上具有优势。
The IBM ORDBMS databases provide a huge amount of functionality that can simplify software development, reduce hardware requirements, and speed time to market.
IBMORDBMS数据库提供了大量功能，可以简化软件开发，减少硬件需求，以及加快进入市场的步伐。
Similarly, many application servers, databases, and other software platforms can be configured in such a way that a collection of them appears to be a single entity.
类似地，许多应用服务器、数据库和其他软件平台都可以配置为将它们的集合呈现为单个实体。
Oracle is the world's biggest seller of proprietary software to run such databases, with a market share of nearly 50%.
在企业数据库市场上，甲骨文是世界上最大的专利软件销售商，占有将近50%的市场份额。
These backups can be used to restore databases to their proper state after data corruption events, such as software failures, hardware failures, bad application logic, and user errors.
当发生数据毁坏事故，例如软件故障、硬件故障、错误的应用程序逻辑和用户错误后，可以使用这些备份将数据库恢复到适当的状态。
For the last few years, the adoption of open source software has been on the rise and it has changed how enterprises look at operating systems, application servers, and databases.
在最近几年，采用开放源码软件已经成为一种潮流，这改变了企业看待操作系统、应用服务器和数据库的方式。
So instead the target is the databases or associated software through which sites' content and user requests and contributions are managed.
因此，现在病毒的目标是网站的数据库和相关软件。而这些部分负责管理网站的内容和用户的请求和分配。
For example, a browser search link for "science databases" can pass search keywords to the library's federated search software to return results from a selected group of science databases.
例如，一个浏览器搜索链接“科学数据库”可以把搜索关键词传递到联邦搜索软件并且返回从一组被选的科学数据库中检索到的结果。
In a perfect world, mission-critical databases would never be subjected to issues like hardware, network, or software malfunctions, nor would they be exposed to natural disasters like fire and flood.
在完美的世界里，任务关键数据库不会遇到硬件、网络或软件故障等问题，也不会遇到火灾和水灾等自然灾害。
That's all fine and good for the software model, but relational databases take a slightly different approach.
对于软件模型来说，这种表示方法非常合适，但是关系数据库采取的表示方法略有不同。
A connector license is required for each database to be parsed and the software may be required to be installed and maintained on a number of remote servers to access the required databases.
连接器许可证需要解析每个数据库，软件可能需要在很多远程服务器上安装和维护，以访问必需的数据库。
If SAP's approach proves successful, the makers of software for relational databases could lose some of their clout.
如果SAP此举获得成功，关系数据库软件的制造商就会面临着失去部分市场份额的命运。
Oracle is the world's biggest vendor of "proprietary" (essentially meaning "paid for") software to run such databases, with a market share of nearly 50%.
甲骨文是世界上最大的类似的数据库的专利软件供应商——实际上的购买商，享有的市场份额达到了近50%。
An advanced form of distributed networking, grid computing links servers, databases, and applications into a "single" large system via specialized software.
作为分布式网络的高级形式，网格计算通过专门的软件将服务器、数据库和应用程序连接起来，成为一个“单一的”大型系统。
To a software developer, databases are equally valuable.
对软件开发人员来说，数据库也有这么贵重。
SAP's software dispenses with the separate "relational databases" where the data behind such transactions are typically stored, and instead retains the data within the server's memory.
SAP的软件无需单独的“关系型数据库”来存储交易数据，而是用服务器的内存。
Why would Oracle, which makes most of its money from databases and business software, buy a hardware firm?
甲骨文主要依赖数据库和商务软件业务来获得其绝大部分赢利，但就是这样的一家企业，为何要收购一家硬件厂商呢？
Many legacy devices and software systems (such as application servers, databases, and applications) are, in fact, not instrumented with JMX.
很多遗留设备和软件系统(如应用服务器、数据库和应用程序)事实上并不使用JMX工具。
Up until now, powerful wiki, blog, discussion forum and document-management software have worked around relational databases to make them store document-oriented data as efficiently as possible.
到目前为止，强大的wiki、博客、讨论论坛和文档管理软件都致力于改善关系数据库，让它们能够更高效地储存文档形式的数据。
Moodle 2.0 is a major revision of the Moodle software, and has fundamental changes from the previous version in the way it interfaces with databases.
Moodle 2.0是Moodle软件的主要版本，与之前版本相比，在与数据库交互方面做出了根本性的变化。
A software developer is responsible for designing and developing applications or web services to store, access, and retrieve data from databases, and connect to other business applications.
软件开发人员负责设计与开发应用程序或者web服务来存储、访问、以及从数据库中检索数据，以及连接到其他业务应用。
The software, developed by SRA, an American firm, can correlate Numbers and phrases written in nine languages with financial databases.
这个由美国公司SRA开发的软件可以使用财政数据库将数字和用9种语言编写的短语联系在一起。
Part 2 covers OpenOffice, the open source office software suite for word processing, spreadsheets, presentations, graphics, databases, etc.
第 2部分介绍OpenOffice，这是一款开源的办公软件套件，用于文字处理、电子表格、演示文档、图表、数据库等。
Toolbar searches that use federated search software like MuseGlobal or Ex Libris's Metalib can search groups of databases or even subject subsets of several databases.
使用联邦检索软件工具栏搜索比如MuseGlobal或ExLibris的Metalib可以搜索多组数据库，甚至一些数据库的子库。
CDC instance (change data Capture instance) - an agent software for each database that reads database log files and replicates changes to target databases using another CDC agent.
CDC实例(ChangeDataCapture实例)-面向每个数据库的代理软件，可以使用另一个CDC代理读取数据库日志文件并复制对目标数据库的更改。
This software including two parts, the first are system files that include Unix system files and esqlc executables, and the other is Informix databases.
该软件包含两部分，第一部分是包含unix系统文件和esqlc可执行文件的系统文件，另一部分是Informix数据库。
However, most databases handle referential integrity differently, and MySQL doesn't completely support it in many versions of the software.
不过多数数据库对引用完整性的处理方式不同，而且MySQL很多版本没有提供完整的支持。
On Wednesday RIM promised to discontinue PhantomAlert, a smartphone software program that uses driver-generated databases to alert users of speed traps, speed cameras and DUI checkpoints.
本周三RIM承诺终止PhantomAlert，一个使用司机生成的数据库来警示使用者超速监视区、超速相机及酒后驾车检查点的位置。
应用推荐