For example, perhaps everything you need is already being emitted as part of some kind of transaction in your system and is being recorded to a database.
例如，也许您需要的一切已经正在作为系统中某种事务的一部分被处理并记录到数据库中。
Performance can suffer because the database is too large for any significant part of it to fit in an in-memory cache.
性能也会受影响，因为数据库实在太大，数据库中的任何有效部分都无法装入内存中的缓存。
For the most part, each database column is an attribute on the model.
大多数情况下，每个数据库列都是具体某个模型上的一个属性。
Since a DB2 buffer pool is a part of the main memory of the system, the DB2 database manager allocates it for caching tables and index data when it reads or writes to and from media disks.
因为db2缓冲池是系统主内存的一部分，DB 2数据库管理器在它读取或写入磁盘介质时将它分配给缓存表和索引数据。
Stay tuned for Part 2, which takes you through the steps to implement a sample solution, complete with a sample application and bidirectional replication with a DB2 back-end database.
第2部分将实现一个解决方案示例，实现一个应用程序示例并与DB 2后端数据库进行双向复制。
At the end of this part of the series, you will have built the database, a PHP module for the core bank logic, and a single-page based browser user interface, which are all part of our bank scenario.
到本文结束时，我们会建立数据库、一个提供核心银行逻辑的PHP模块以及一个单页面浏览器用户界面，这些都是银行场景的组成部分。
Saving DBA time and effort is another big part of the DB2 9.7 feature set, which expands on the familiar DB2 controls and automated tools for configuring, optimizing, and protecting the database.
节省DBA的时间和精力是DB 2 9.7特性集的另一个主要目标。DB 2 9.7扩展了大家熟悉的用于配置、优化和保护数据库的DB 2控制和自动化工具。
Data Server tier, part of data Grid, buffers database access by caching objects in-memory for higher performance.
数据服务器层是数据网格的组成部分，通过在内存中缓存对象来缓冲数据库访问，以实现更高的性能。
For Part II, you will look at how the client processes the results retrieved from the database when the Show All button is pressed and whenever the main page of the application is accessed.
而在第2部分中，您将看到按下ShowAll按钮时以及应用程序的主页面被访问时，客户机将如何处理从数据库检索到的结果。
The Web services database is a crucial part of the Alloy functionality as its design provides the means for all SAP and IBM communication.
Web服务数据库是Alloy功能中不可或缺的重要部分，因为它的设计为所有SAP和IBM通信提供了途径。
In Part 2, I will show you how to generate the PHP portion of the code that will provide database access for the Web server. I will also introduce a few more new features in XSLT 2.0.
第2部分将说明如何生成代码的PHP部分，从而为Web服务器提供数据库访问，还将介绍XSLT 2.0中的其他一些新特性。
S Starts the DB2 database manager for the specified instance that is part of a DPF environment.
s启动用于指定实例的DB 2数据库管理器，它是DPF环境的一部分。
In your actual implementation, this field can be stored as part of the relational database table used by Portal Server for the user's preferences or it can be derived from some kind of logic.
在您的具体实现中，该字段可以被存储为PortalServer按用户喜好使用的关系数据库表的一部分，也可以从某种逻辑派生出来。
For instructions how to install the base required software and database for the tutorial, see the Read_me_first.doc file that is part of the file that ZIP file, below.
要获得关于如何安装必备的软件和数据库的说明，您可以参见Read_me_first . doc文件，它是下面的ZIP文件的一部分。
The data stored in this database is the data you're going to design the XForms for, as part of this article - the IRS 1120 e-File message.
存储在这个数据库中的数据就是要为之设计X Forms的数据—IRS 1120 e- File消息。
Normally, a database backup is recorded in the database itself and is identified as part of a chain that can be used for restoration.
通常来说，一个数据库备份是记录在这个数据库本身中的，它被视为整个链条的一部分，并可以用来进行数据库恢复。
For example, you might want to create data sources that point to your central database or to create a couple of JMS queues as part of installing a new environment.
例如，您可能想要创建指向中央数据库的数据源，或者创建一系列的JMS查询作为安装新环境的一部分。
You'll use the tables created in Part 2, so refer to that tutorial for steps to create and populate the database tables needed for this tutorial.
您将使用在 第 2部分 中创建的表，因此请参考该教程以获得创建及填充本教程所需的数据库表的步骤。
For the most part, it will mean scaling up the actual back-end database or file manipulation to allow for better and smarter locking.
在大多数情况下，重构意味着要扩展后端数据库或文件操作的能力，从而更好更明智地进行锁定。
For your information (not part of the sample application), here is the code that gets the number of documents in a specified database.
仅出于提供信息的目的(不是样例应用程序的一部分)，以下是获取指定数据中文档数量的代码。
While for the most part the discussion has been general, when it comes to actually loading the data into the database, the MassLoad program in WebSphere Commerce Loader package is used.
然而对于我们已经涵盖的大部分讨论而言，当它实际上加载数据到数据库中的时候，WebSphereCommerceloader包中的MassLoad程序是在被使用的。
The ideal scenario would be for the component to configure its database requirements as part of its installation process, which the consumer initiates using the Zero command-line interface.
最理想的情况是此组件可以作为其安装过程的一部分来配置其数据库需求，而安装过程是用户通过使用Zero 命令行界面发起的。
Since Version 8, federated database support has become an integral part of the DB2 Connect and DB2 UDB servers and is available for anyone to use without a need to purchase extra products.
从Version8 开始，联邦数据库支持已成为DB2Connect和 DB2UDB服务器的一部分，任何人不需要购买额外的产品就可以使用该功能。
In this two-part article series, to turn street addresses into their geographical coordinates for storage in the database, you called the Google Geocoder Web service from PHP.
在这个分为两部分的系列文章中，通过从php调用GoogleGeocoderWeb服务，将街道地址转换成地理坐标并存储在数据库中。
The enhancements as part of IBM Database Add-ins for Visual Studio 2005 V9.5 provide an easy way to create and register annotated XML schema using a simple mapping designer.
这些改进作为IBMDatabaseAdd-ins forVisualStudio 2005V9.5的一部分，提供了使用简单的映射设计器创建和注册标注XML模式的一种简便方式。
As the nuclear part of WEB information system, database faces the double threats coming internally and externally. Thus its encryption becomes the effective means for data protection.
数据库是基于WEB信息系统的核心组成部分，面临来自外部和内部的双重威胁，对其进行加密处理，是进行数据保护的有效手段。
You can more easily identify design and performance issues in your database by running specific rules as part of static analysis for database code.
通过运行特定规则作为静态分析数据库代码的一部分，可以更容易地确认数据库中的设计和性能问题。
Computer vulnerability database has been an important part of vulnerability research, and it is greatly significant for collecting, storing and organizing vulnerability information.
计算机弱点数据库已成为弱点研究的重要组成部分，对收集、存储和组织弱点信息具有重要意义。
The number of items in stock for any individual part is an important piece of data that continually changes, so the application should always reflect the current values in the database if possible.
库存中任何个别零件的项目数目是不断变化的重要资料，所以，应用程式必须尽可能反映资料库中的目前值。
For example, purging a database is not a normal activity. It involves setting up and using features and facilities that are not part of the normal operation of the database program.
例如，清除数据库就不是一种正常的活动，它必须设置和使用不属于数据库程序正常操作的特征和工具。
应用推荐