With database managed space (DMS) and raw device, we can decrease the time to fail over the disk resources, because there will be no checking of disks during failover.
通过数据库管理的空间(DMS)和原始设备，我们可以减少磁盘资源的故障转移时间，因为在故障转移时将不会进行磁盘检查。
This database would be used in conjunction with local device discovery to avoid contention between devices.
该数据库需要与本地设备查找一起联合使用才能避免设备竞争。
With each phone presenting its own request and query string to the database, output is quickly and easily received in a format that the device can display.
由于每部电话都向数据库显示自己的请求和查询字符串，因此它们以设备可显示的格式轻松快速地接收输出。
DB2 has a very efficient and optimized backup utility that multiplexes the data pages it reads from the database and writes them to the target device in a randomized order.
DB2有一个非常高效的备份实用程序，它可以将从数据库读出的数据页分成多个部分，并以随机的顺序将它们写到目标设备。
User IDs and handheld device IDs are stored in the database at the application server level.
用户标识和手持设备标识都存储在应用程序服务器级的数据库中。
The middleware database is used to prepare and format the data for the device requesting the login.
中间件数据库用于为请求登录的设备准备和格式化数据。
The mobile device also manages operations related to file subscriptions for easy distribution of mobile applications to the device and can execute stored procedures stored on a DB2 database.
移动设备还管理与文件订阅相关的操作，以便方便地将移动应用程序发布到该设备，并且可以执行存储在DB 2数据库中的存储过程。
For those who would like to interact with their DB2 database remotely using a pervasive device, WPAI caters to the gadget loving crowd with WML markup support.
对于那些要使用普及性设备远程与其db2数据库交互作用的人，WPAI提供了WML标记支持来满足小配件喜爱人群的需要。
However, all data is stored locally on the mobile device in a SQL database.
然而，所有数据都被本地存储在移动设备中的SQL数据库中。
Instances of entities will be persisted to a local database on the mobile device itself.
实体的实例会持久化到移动设备本身的本地数据库中。
A database that serves as the repository for all device management information, and is implemented in a relational database and accessed by an API.
数据库，充当所有设备管理信息的资源库，以关系数据库的形式实现，通过API来访问。
When data is stored on the mobile device via the browser, it is stored within an HTML 5 database, or a browser-accessible SQL database store.
当通过浏览器将数据存储在移动设备上时，实际上数据被存储在一个HTML5数据库，或一个可通过浏览器访问的SQL数据库存储中。
(some databases are backed up more aggressively, but this is typical.) These full database backups are stored on our NAS RAID-6 device on the rack at the PEAK datacenter.
(某些数据库可能会更频繁，但这是通常的方式)这些数据库的全备份都存储在PEAK数据中心机架上的NASRAID - 6设备中。
If a tablespace is "managed by database" on production, it should also be "managed by database" on test, using the same type of container (file or device) as used in production.
如果生产中表空间是“由数据库管理的”，那么在测试中也应该是“由数据库管理的”。
The SoftwareProxy API communicates with the Device Manager server to create, update, delete and query software in the Device Manager database.
Soft wareProxyAPI同设备管理器服务器传递信息来创建、更新、删除并查询设备管理器数据库中的软件。
The Device Manager database stores URLs for locating software packages and OSGi bundles, as well as other software information.
设备管理器数据库存储用于定位软件包及osgi包的URL，以及其他软件信息。
Raw device usage also improves failover time in case the database is large, because during failover the operating system does not have to do a file check to the file system (FSCK).
如果数据库很大，那原始设备的使用也能减少故障转移时间，因为进行故障转移时，操作系统不必对文件系统进行文件检查(fsck)。
It first looks to see whether it has a database entry matching both the path and device and inode number from the request.
它首先查看是否有一个与来自请求的路径、设备和inode号相匹配的数据库条目。
An Event represents a single entry in the Event database, for example; calendar on the mobile device.
一个Event表示Event数据库中的单个条目，比如，移动设备上的日历。
In the Persistent classes, the datastore is an abstract storage device, which can be a file or a database, for example.
在persistent类中，数据存储器是抽象存储设备，例如，它可以是文件或数据库。
The bos image is restored and the device database is merged (similar to a conventional migration).
恢复bos映像并合并设备数据库(类似于传统迁移)。
You can use a WAP-enabled device to interact with a DB2 database using WebSphere Portal as your proxy.
将WebSpherePortal用作代理可以使用启用了WAP的设备与DB 2数据库交互作用。
For example, an audio track recorded on the local Android device can be POSTed to a Web server where the data is compared against a database of voice patterns.
例如，本地Android设备上录制的音轨可以post到web服务器，其中将根据音频模式数据库比较数据。
The ToDo interface represents a single task on the task database on the mobile device. The important fields are Note or Summary, Priority, Completion Date, Due Date and whether completed.
ToDo接口表示移动设备上的Task数据库中的单个任务，重要的字段是NoteorSummary、Priority、CompletionDate、Due Date和whethercompleted。
Data can be updated at the DB2 Everyplace mobile device or at the enterprise database.
数据既可以传送到DB 2Everyplace移动设备上，也可以传送到企业数据库中。
The first layer of defense is that queries to the database always include the file type and mode bits from the real file on disk, not just the device and inode.
第一层防御是在数据库的查询中总是包含文件类型和来自磁盘上实际文件的模式位 (mode bits)，而不只包含文件的设备和inode 号。
The sync server ACTS as an intermediary between the synchronization client software on the mobile device and the DB2 UDB database or other JDBC database on the source server.
SyncServer充当移动设备上的同步客户机软件和源服务器上的DB 2UDB数据库或其它JDBC数据库之间的中介。
The SoftwareProxy is used to create a software object in the Device Manager database. Create a software object in the Device Manager database and store the software identifier as shown below.
Soft wareProxy用于在设备管理器数据库中创建软件对象。
However, a file type mismatch where the filesystem contains a plain file and the database records a device node is harmless; this is how pseudo emulates creation of device nodes.
不过，在文件系统包含纯文本文件时文件类型将不匹配并且服务器将记录设备节点，这不会产生不良影响；这就是pseudo模拟设备节点的创建方式。
However, a file type mismatch where the filesystem contains a plain file and the database records a device node is harmless; this is how pseudo emulates creation of device nodes.
不过，在文件系统包含纯文本文件时文件类型将不匹配并且服务器将记录设备节点，这不会产生不良影响；这就是pseudo模拟设备节点的创建方式。
应用推荐