There is one database heap per database, and the database manager USES it on behalf of all applications connected to the database.
每个数据库都有一个数据库堆，数据库管理器使用它来代表连接到数据库上的所有应用程序。
This environment is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
这种环境旨在提高数据生命周期内所有角色的生产力，并帮助降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
This portfolio is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
该产品组合的目的是增加数据生命周期中的所有角色的生产力，以及降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
It provides a development and testing environment you can use to build database objects and applications.
它提供了一个开发和测试环境，您可以用来构建数据库对象和应用程序。
This environment is designed to increase productivity for all roles throughout the data lifecycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
该环境的目的是提高整个数据生命周期中涉及的所有角色的效率，并帮助降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
The formatting of new logs is transparent to applications connected to the database and does not impact database performance.
格式化新日志对于连接到数据库的应用程序是透明的，而且也不会影响数据库性能。
There is one lock list per database, and it contains the locks held by all applications concurrently connected to the database.
每个数据库都有一个锁列表，锁列表包含了并发连接到该数据库的所有应用程序所持有的锁。
To achieve that goal, you need a thorough understanding of the database design and applications.
要实现这个目标，应当全面了解数据库设计和应用程序。
This can mean improved performance when you have multiple applications running against a database and many commits are requested by the applications within a very short time frame.
这意味着当您针对数据库运行多个应用程序并且在非常短的时间范围内应用程序请求大量提交时可以提高性能。
For example, let's consider a situation where there are two applications connecting to the database and running the following SQL statements in the following order.
例如，考虑这样的情况：有两个应用程序连接到数据库，并按照如下顺序运行下面的sql语句。
It provides a rich environment with forms and reports language for easy development of relational database applications.
它提供一个功能丰富的环境，包括表单和报告语言，可以轻松地开发关系数据库应用程序。
Furthermore, the applications on top of the database and its users still need to interact with it regardless of its schema evolution.
另外，数据库之上的应用程序及其用户仍然需要和其交互，不论模式如何变化。
Other components include a database that ACTS as the federated database, one or more data sources, and clients (users and applications) that access the database and data sources.
其他组件包括一个作为联邦数据库的数据库，一个或多个数据源，以及访问数据库和数据源的一些客户端(用户和应用程序)。
Other major database environments and applications are also supported.
也支持其他主要的数据库环境和应用程序。
Processes using large percentages of memory should be examined further, although remember that database and HPC applications can use the entire memory block as normal and could be ignored.
应该进一步检查使用的内存百分比高的进程，但是应该记住数据库和HPC应用程序在正常情况下可以使用大量内存，可以不理会它们。
The cost could add up, and many applications do not need a dedicated database server.
成本可以积累，且许多应用程序不需要专用数据库服务器。
Oracle has built a rival computing platform, surrounding its database software with business applications and hardware.
甲骨文相应的也围绕着其数据库软件业务应用和硬件建立了一个计算平台。
Early enterprise applications used database tables and foreign-key relationships between them to model entities.
早期的企业应用程序使用数据库表和表之间的外键关系进行实体建模。
Be aware that the transaction coordination context is part of each message, even messages between applications and messages from applications to the database service.
需要注意得是，任何消息都包含事务协调上下文，不管是应用程序间的消息还是应用程序发送给数据库的消息。
This article assumes that you have a basic knowledge of relational database systems (RDBMS) and have previously implemented applications using either DB2 or another RDBMS.
本文假设您了解关系数据库系统(RDBMS)的基本原理，并且用DB 2或其他RDBMS实现过应用程序。
DB2 family: database management system that delivers a flexible and cost-effective database platform to build robust on demand business applications.
DB 2家族：数据库管理系统，能够提供灵活并且有成本效益的数据库平台，以构建健壮的随需应变的业务应用程序。
The schema cannot change and the database cannot move without changes to all applications.
在没有改变的情况下，模式不能改变且数据库不能移植到所有的应用程序中。
Short database transactions are essential for any highly performing and scalable applications.
短数据库事务对任何高性能、高可扩展性的应用程序来说都是必不可少的。
Is a comprehensive development environment for data modeling, relating and integrating data assets, and developing database applications.
是一种全面的开发环境，可用于数据建模、关联和集成数据资产以及开发数据库应用程序。
This wraps up my three-part discussion of how to use the WordNet natural language semantic database in XML and RDF applications.
我们用了三篇文章讨论如何在xml和rdf应用程序中使用WordNet自然语言语义数据库，这是最后一篇。
There is a native version of Domino for the AS/400, which provides much faster messaging, database, and Web applications.
有一个针对AS/400的原生Domino版本，它能够提供更快的消息传递、数据库和Web应用程序。
Versions are changing so fast now, you have to make sure vendors matchthe version between the database, the applications, and the operatingsystem.
而现如今版本更新的太快了，所以公司还需要确认厂商的数据库、应用程序及操作系统是否匹配Linux版本。
During his 18 year career, Demian has assumed leadership roles as a consultant and as an entrepreneur, delivering commercial and corporate database applications.
在他18年的职业生涯中，Demian在商业和公司数据库应用方面担任过顾问和企业家。
For instance, companies could incur higher network charges from their service providers for storage and database applications containing terabytes of data in the cloud.
比方说，如果企业要使用服务提供商提供的云中的存储服务和包含T b级数据的数据库应用程序，可能需要支付很高的网络费用。
Install DB2 Everyplace database engine and the Sync client applications on the mobile client.
在移动客户机上安装DB 2Everyplace数据库引擎和SyncClient应用程序。
应用推荐