Each user connection allocates one database agent.
每个用户连接分配一个数据库代理。
DB2 UDB USES a database agent to service connection requests.
DB 2UDB使用一个数据库代理来服务连接请求。
With the connection concentrator enabled, the database agent is "hot" only for the duration of an SQL transaction.
一旦启用了连接集中器，数据库代理就只在SQL事务期间是“热的”。
At the end of the transaction boundary (commit or rollback), the database agent is disassociated with the application.
在事务边界(提交或回滚)的末尾，数据库代理与应用程序分离。
These page cleaners write changed pages from the buffer pool to disk before the space in the buffer pool is required by a database agent.
在数据库代理程序需要缓冲池中的空间之前，这些页清除程序将缓冲池中已更改的页写到磁盘。
The connection concentrator allows users to appear connected to the database while the actual database agent is free to service incoming requests.
连接集中器允许用户看起来是连接到数据库的，而实际的数据库代理仍然可以服务入站请求。
Page cleaners, on the other hand, write changed pages from the buffer pool to disk before the space in the buffer pool is required by a database agent.
另一方面，数据库代理需要缓冲池中的空间之前，页面清洗器将已修改的页面从缓冲池写入磁盘。
Using an instant messaging client as a friendlier interface into database systems, where one of the parties in the exchange is a database agent rather than a human, is yet another possibility.
另一种可能性是使用即时消息传递客户机作为更友好的数据库系统界面，在这种系统中，参与信息交换的一方是数据库代理，而不是人。
If the DB2 agent is upgraded after you backup the database and you want to use the upgraded module, specify the module with the DB2 restore command.
如果DB 2代理在备份数据库之后进行了升级，并且您希望使用升级后的模块，那么可以使用DB 2恢复命令指定该模块。
The DB2 restore command invokes the DB2 agent contained in the database backup image, and the DB2 agent decrypts it by communicating with the security server.
DB 2恢复命令调用DB2包含在数据库备份映像中的代理，然后DB 2代理通过与安全服务器通信对其进行解密。
The agent that updates the index database with new documents is currently rather slow and is not optimized, which can be fixed by adding a couple of tracking fields to the index documents.
使用新文档更新索引数据库的代理目前速度很慢，且未进行优化，通过添加一对跟踪字段到索引文档中就可以解决这一问题。
For example, when an application connects to a database, a DB2 agent is assigned to it.
例如，当一个应用程序连接到一个数据库时，就有一个DB 2代理指派给它。
Agent private memory is affected by the database configuration parameters shown in Table 5.
代理程序私有内存受表5中所示的数据库配置参数的影响。
By doing so, a database backup image encrypted by one DB agent and managed by one security server, can be restored to another DB agent managed by another security server.
在导入之后，由一个DB代理加密并由一个安全服务器管理的数据库备份映像可以恢复到由另一个安全服务器管理的另一个db代理。
The application heap size parameter defines the number of private memory pages available to be used by the database manager on behalf of a specific agent or subagent.
应用程序堆大小参数定义了数据库管理器的一个特定代理或子代理所能使用的私有内存页数。
Each additional agent requires some resource overhead that is allocated at the time the database manager is started.
每个额外的代理程序都需要一些资源开销，这些开销在启动数据库管理器时会分配给代理程序。
Fenced mode processes are created as separate system entities in order to isolate user-written fenced-mode code from the database manager agent process.
防护模式进程是作为单独的系统实体创建的，以便将用户编写的防护模式代码与数据库管理器代理进程隔离开来。
When this is completed, you'll need to configure the database connection between the WPAR Manager and the database, and to define the WPAR Agent registration password.
当完成这项操作之后，您将需要配置WPAR管理器和数据库之间的数据库连接，并且定义 WPAR代理的注册密码。
Agent Shared memory is affected by the database and database manager configuration parameters shown in Table 4.
代理共享内存受表4中所示的数据库和数据库管理器配置参数的影响。
The database backup image contains the DB2 agent module and information required for decrypting it.
数据库备份映像包含用于解密的DB2代理模块和信息。
Create a new agent in a database of your choice.
自选数据库，在其中创建新代理。
The agent consists of a FS (File System) agent, which guards FS, and a DB (Database Backup) agent, which guards DB.
代理由FS(文件系统)代理(保护fs)和一个DB代理(保护数据库备份)组成。
You can place the agent for processing the XML outside the user's mail database, and the same agent can be used for serving all users.
您可用此代理来处理用户邮件数据库之外的XML，可用同一代理为所有用户提供服务。
To enable the Out of Office agent, open your mail database, click Tools, and select Out of Office.
要启用离开办公室代理，请打开您的邮件数据库，单击Tools，然后选择OutofOffice。
You can run your own test using the Performance test agent in the Digest Search 2 database (Digest2.nsf).
您可以使用DigestSearch2 (Digest2 . nsf)数据库中的Performance测试代理来运行自己的测试。
In that case, you may want to have these lists maintained in a separate lookup database but ported by a LotusScript agent (or Lotus Enterprise Integrator) into each of your main databases.
在这种情况下，可能需要将这些列表保存在单独的查找数据库中，但是又通过LotusScript代理(或LotusEnterpriseIntegrator)将其移植到每个主数据库中。
User requests are sent to the Web services database, and the request handler agent picks these requests sequentially and performs the appropriate Web service calls to SAP.
用户请求被发送到Web服务数据库，请求处理器代理依次获得这些请求，并对SAP执行适当的Web服务调用。
Deploy the test database on a Domino server and sign the dxldoc agent with the proper authority.
部署Domino服务器上的测试数据库并使用适当的授权登录dxldoc代理。
To collect information to store in this database, you must install the Warehouse Proxy agent.
要收集该数据库中存储的信息，您必须安装WarehouseProxy代理。
This agent is an example of off-loading processing to the server-you don't have to connect to the relational database from the Notes workstation where you run the agent.
这个代理是向服务器转移处理负荷的一个例子——您不必从运行代理的Notes工作站连接到关系数据库。
应用推荐