The database is accessed using the JDBC driver specified in the JDBC URL.
使用JDBCURL中指定的JDBC驱动程序访问数据库。
Once the restore process has completed, the DB2 database can be accessed as usual.
恢复过程完成之后，就可以像平时一样访问DB2数据库。
Rebooting Geronimo will correct the error for one, but then generate the exception again when the database is accessed by the other.
重新引导Geronimo将更正一次错误，但随后再次访问数据库时又会生成异常。
Make sure that the database is not accessed by any other user than the one who is running the stored procedures.
确保除了运行这些存储过程的用户之外，没有其他任何用户访问该数据库。
This means in order to perform the replication successfully, the target database needs to be accessed.
也就是说，为了成功地执行复制，需要访问目标数据库。
The value of MAXAGENTS should be at least the sum of the values for MAXAPPLS (maximum concurrent applications) in each database to be accessed concurrently.
MAXAGENTS的值应当至少是每个被并发地访问的数据库中的MAXAPPLS（并发应用程序最大数目）值的总和。
What if another application had accessed the database and changed values after our example application had obtained its data graph?
如果在我们的示例应用程序已经获得数据图之后，另外一个应用程序访问数据库并更改了值会怎么样？
However, to the WebSphere Application Server runtime, an Oracle rac is essentially just another database to be accessed using an appropriate JDBC driver.
不过，对于WebSphereApplicationServer运行时，Oraclerac本质上就是使用合适的JDBC驱动程序访问的另一数据库。
The value of the maxagents parameter should be the sum of the values for maxappls in each database allowed to be accessed concurrently.
参数maxagents的值应该为允许并发访问的每个数据库中Maxappls 值的总和。
The benefit of this approach is that the back end of the application (a database, EJBs and so on) is accessed less frequently.
该方法的好处在于不用频繁地访问后端应用(数据库、EJB等)。
A database defined to the app server environment can be accessed by applications regardless of the API used.
无论使用何种api，应用程序都可以访问为应用程序服务器环境定义的数据库。
To further support DB2, you can define fields to be accessed relationally on a per form or per database basis.
为了进一步支持DB2，可以在每个表单或每个数据库的基础上，定义将按照一定关系访问的字段。
A typical SaaS application might have a set of application servers accessed through a load balancer and connected to a database server.
一个典型的SaaS应用程序可能会允许通过一个负载均衡器访问一组应用服务器并连接到数据库服务器。
Need to cache data from a database or other backend data store that needs to be accessed at speeds that would otherwise be unattainable?
需要缓存数据库或其他后端数据存储区中的数据，并需要以其他方式无法达到的速度访问这些数据？
Registering each database as a server allows data on each of these remote databases to be accessed from the federated system.
通过将每个数据库注册为一个服务器，可以使这些远程数据库上的数据能够从联邦系统访问到。
The database is accessed by 10,000 users, many of whom replicate the database locally using a selective replication formula.
有10,000名用户访问这个数据库，其中很多人使用选择性的复制方式在本地复制该数据库。
We are using an embedded database, but we get to treat it like it is just another database being accessed through JDBC.
我们使用的是嵌入式数据库，但是我们处理它的方式和通过 JDBC访问的其他数据库一样。
A cold restore is a restore where the database server is not available and thus the sysutils database cannot be accessed.
冷还原是在数据库不可用且无法访问sysutils数据库的情况下进行的还原。
A Derby engine can manage one or more database files, but each database file can only be accessed by a single Derby engine.
Cloudscape引擎可以管理一个或多个数据库文件，但是每个数据库文件只能由一个Cloudscape引擎访问。
When the database instance is not available, your data is safe in the database but it cannot be accessed by any user or application.
当一个数据库实例不可用的时候，你的数据是安全的放在数据库里面，但是不能被任何用户或者应用程序来访问。
This is especially so when frequently accessed data is also meant for offline processing, in which case, keep the data in a different database.
如果频繁访问的数据也会用于脱机处理，那么这种问题就会更加突出；此时，应将这些数据存储在另一个数据库中。
Approach 1 - From within the target database, the source database is accessed using DB2's mechanisms for federated databases.
方法1-在目标数据库中，使用DB2的联邦数据库机制访问源数据库。
A database that serves as the repository for all device management information, and is implemented in a relational database and accessed by an API.
数据库，充当所有设备管理信息的资源库，以关系数据库的形式实现，通过API来访问。
Database clustering places frequently accessed DB2 rows in the same page and frequently accessed pages close together on disk.
数据库集群会将经常访问的DB 2行放在同一页面中，经常访问的页面集中放在磁盘上。
Mining models are stored in the database and can be accessed in a secure, efficient way from cognos.
挖掘模型存储在数据库中，可以从Cognos中安全、有效地访问它们。
You may not, however, want to use this option in a database in which documents are accessed infrequently or there is no last accessed date to track, for example, in a help desk application.
但是，对于另外一些数据库，如果数据库中的文档访问得比较少，或者没有可跟踪的最近访问日期，例如咨询台应用程序，那么您可能又不想使用这个选项。
Developers may encounter an SQL Exception error when trying to access the Customer Service utility after having accessed the Derby database from Geronimo's console, or vice versa.
开发人员可能会在通过Geronimo的控制台访问了Derby数据后再尝试访问CustomerService实用程序时遇到SQLException错误，反之亦然。
Yesterday, I accessed the database to find how many tons of steel we have produced so far.
昨天，我查询了数据库，看看到目前我们已经生产了多少吨钢铁。
MGI can be accessed by a variety of methods including web-based search forms, a genome sequence browser and downloadable database reports.
MGI能够通过各种方法访问，包括基于网络的搜索方式，一个基因组序列浏览器和可下载的数据库报告。
The database is often accessed by components or objects that execute on the server and are called by other layers of code, often referred to as the middle tier.
数据库经常由组件和对象访问，而组件和对象又由另一层代码调用，这一层通常就是所谓的中间层。
应用推荐