I hope this will further goals of data transparency.
我希望这对实现数据透明性的目标会有所帮助。
In many cases these opportunities exist where there is a misalignment of incentives for creating data transparency, such as lack of performance imperative.
在很多场合，机会存在于那些创造数据透明度的动机不对称，如缺少绩效驱动的地方。
Data transparency: quality relevant data - like e. g. recalls and inspection outcomes which may be published - should also be released in an evaluable way.
数据透明度：质量相关数据- - -如可以公布召回和检查结果- - -也应以可评估的方式进行公布。
Apprised of it, he says that while "a noble effort, it is a reaction to a series of data transparency blunders rather than a proactive approach to open replication".
获悉后，他说尽管这一做法很高尚，但它是对一系列数据透明度错误的反应，而不是对主动接近公开复制的反应。
Transparency is an obligation or willingness by a charity to publish and make available critical data about the organization, such as its finances, governance and effectiveness.
透明度是指一家慈善机构在对外公开机构关键数据，如财务、管理、效果等方面的义务或主动性。
When it comes to it governance, a key issue is transparency of process and data, all the way up the chain.
当谈到IT治理，其中一个关键问题是透明的程序和数据，所有的路了链条。
For poor data quality, we identified the root cause: the lack of transparency and accountability between providers and consumers of data.
我们认为造成低劣数据质量的根本原因在于：数据的提供者和用户之间缺乏透明度和责任感。
Transparency also means linking to sources and data, something the web makes easy.
透明性同样意味着与信息源和数据的联系，是网络让它变得更容易。
Rather, it embraces the transparency in order to maintain clarity of the flow of all data across XML applications.
为了维护所有数据在XML应用程序之间流动的透明性，它反而会全力支持这种透明性。
Access and transparency to research data are of the utmost importance.
研究数据的可获取性和透明度至关重要。
The Act provides for data collection and transparency so that in no corner of the financial markets can risk build unnoticed.
该法案在数据收集和透明度方面作出了规定，从而使金融市场的任何角落都不会被忽略。
This ability affects the user interface, business logic, and database; in addition, it is necessary to address issues regarding concurrency, data integrity, user transparency, and replication.
这种能力包括使用用户界面、业务逻辑和数据库的能力；此外，必须解决与并发、数据集成、用户透明度和复制相关的问题。
Location transparency means the consuming application of the pattern does not need to be aware of where the data is stored.
位置透明性意味着使用此模式的应用程序不需要注意数据存储的位置。
One way to protect sensitive data from attacks built on document transparency is to curtail the transparency by encrypting parts of XML documents.
一种保护在文档透明性基础上构建的敏感数据免受攻击的方法是通过加密部分 XML 文档来降低透明性。
The increased transparency of XML data requires an increased transparency of application processing workflow in order to mitigate problems from security to state control.
XML数据所带来的透明性要求应用程序的处理工作流的透明性也相应增加，从而减少从安全性到状态控制方面的问题。
The insulation layer is extremely important to SOA because it allows transparency of database vendor products, OS platforms, information location, data format, and a physical data model.
这种隔离层对于SOA来说非常重要，这是因为它使得数据库厂商的产品、OS平台、信息位置、数据格式以及物理数据模型透明化。
It definitely sets a standard for transparency in data.
它在数据透明度方面绝对是树立了一个标准。
As part of a broad push toward transparency, the Bank recently instituted a new access to Information policy and launched Aidflows, a web-based tool to provide easy access to aid data.
作为推动透明度提升广泛工作的一部分，世行最近颁布实行了信息获取政策，开通了方便获取援助数据的援助流站点。
In all, the pipeline approach doesn't hide from the transparency of XML data, hoping to shrug off security problems.
总之，管道方法不隐藏XML数据的透明性，而是试图摆脱安全性问题。
Transparency: the capability to code and use applications as though the data resides in a single database
透明性：就像数据处于同一个数据库中一样来编写和使用应用程序。
Google Transparency Report doesn't list a single data or removal request from Russia - unlike, for example, a staggering 4,287 from the USA.
Google的透明度报告并没有罗列出非俄罗斯的单独的数据或是移除请求，但令人吃惊的是，这4,287例竟是来自美国。
Google Transparency Report doesn't list a single data or removal request from Russia - unlike, for example, a staggering 4, 287 from the USA.
Google的透明度报告并没有罗列出非俄罗斯的单独的数据或是移除请求，但令人吃惊的是，这4,287例竟是来自美国。
In the first installment — in February 2001 — I discussed the goal of XML semantic transparency, which I think is the most important aspect of XML data modeling.
年2月份发表的第一期文章中讨论了语义透明性的目标，我认为这是XML数据建模最重要的方面。
Where the original source data is stored (location transparency)?
原始源数据存储在何处(位置透明性)？
Until the mid nineties, in the context of data replication, achieving distribution transparency and data consistency has often been the priority.
直到90年代中期，当谈到数据复制的时候，分布的透明性和数据的一致性常常都是重要的工作目标。
Byrne says aside from balancing payments, Vietnam needs to improve transparency on economic data and policies.
拜恩说，除了平衡收支，越南还需要提高经济数据和政策的透明度。
The best way to deal with these drawbacks of the data deluge is, paradoxically, to make more data available in the right way, by requiring greater transparency in several areas.
出人意料地，处理海量信息的这些缺陷的最好方式是是使更多的信息更够从正确的途径获得，即在这些领域要求信息的更加透明。
The best way to deal with these drawbacks of the data deluge is, paradoxically, to make more data available in the right way, by requiring greater transparency in several areas.
出人意料地，处理海量信息的这些缺陷的最好方式是是使更多的信息更够从正确的途径获得，即在这些领域要求信息的更加透明。
应用推荐