The Web services pack enables DataStage to call remote services and treat those services as simple data sources, data targets, or interactive data interface.
WebService s包能够使DataStage可以调用远程服务，并将那些远程服务当作简单的数据源、数据目标或交互式数据接口。
We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly, and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.
我们根据每月、每季度和每年的目标跟踪收入、成本和总利润，并将它们和碳轨迹数据一并显示。
Each extension mapping describes the data movement of sources to targets.
每个扩展映射描述从源到目标的数据移动。
Although a consolidation server can process single records, most implementations are targeted to move large amounts of data from various sources to one or more targets.
尽管整合服务器可以处理单个记录，但大多数实现的目标是将不同数据源的大量数据移动到一个或多个目标。
We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.
我们根据每月、每季度和每年的目标跟踪收入、成本和总利润，并将它们和碳轨迹数据一并显示。
Early in a particular printing system's development, prototype testing revealed that there was insufficient processor, memory, and data bandwidth available to meet specified page printing targets.
在一个特定的打印系统开发的早期，原型测试显示出没有充足的处理器、内存和数据带宽来满足指定的页面打印目标。
The generated data binding script is composed of targets, tasks, types and properties.
所生成的数据绑定脚本由目标、任务、类型及属性组成。
Extension mappings are essentially source-to-target mappings that describe data movement from one or more sources to one or more targets.
扩展映射实际上是源到目标的映射，描述数据从一个或多个源流动到一个或多个目标。
Other usability features include hover information to provide data values, range names and values and targets.
其他可用性功能包括悬停信息，可提供数据值、范围名称以及值和目标。
The addition of the Weapon Data Link to precision weapons brings the warfighter the capability to destroy critical time-sensitive and moving targets in all weather conditions.
到精确武器的武器数据链使作战士兵具有全天候摧毁关键时敏与移动目标的能力。
This data consists of a series of ongoing quantitative measurements that are pervasive in their targets to provide a granular and detailed representation of the whole system's health.
该数据由一系列遍及目标的定量测量指标组成，它们为整个系统的健康状况提供细粒度和详细的表示。
The SDB II Weapon Data Link (WDL) will connect the munitions to tactical networks, allowing operators to engage moving targets on the ground even after a munition is launched.
SDBII武器数据链将连接弹药到战术网络，使操作人员即使在弹药发射后也能瞄准地面移动目标。
Mapping between the SOA canonical data model and the SOA canonical message model against the existing data stores can be leveraged to define potential data quality analysis targets.
针对现有的数据存储，利用SOA规范化数据模型和SOA规范化消息模型之间的映射，定义数据质量分析目标。
Each of the targets represents a data mart that is physically located within a particular region.
每个目标代表一个数据集市，每个数据集市在物理上位于一个特定区域中。
And while countries committed themselves to setting targets for universal access by the end of 2006, only 90 had provided data on these by that date.
虽然各国承诺到2006年底拿出关于普遍获得的指标，但当时只有90个国家提供了这方面数据。
Sources and targets include relational database management systems, ERP systems, mainframe legacy systems, XML, and proprietary data formats.
源和目标包括关系数据库管理系统、ERP系统、大型机遗留系统、XML和专用数据格式。
ETL services support the initial and incremental extract, transform, and load of data from one or more source systems to meet the needs of one or more targets, such as a data Warehouse and MDM system.
ETL服务支持从一个或多个源系统提取、转换和装载数据，从而满足一个或多个目标系统(比如数据仓库或MDM系统)的需要。
Coming at the data from two different directions could better pinpoint the genes that are truly in play and lead to a reasonable library of targets for deeper research.
收集两个不同方向的数据，或许能更精确地定位真正起作用的基因，并为一个用于更深层次研究的文献库奠定基础。
In addition, CAH supports the collection and analysis of data to monitor implementation and progress towards global goals and targets of relevance to adolescents.
另外，该司支持收集和分析数据，监测与青少年相关的全球目标的实施和进展情况。
Swing components that are the targets of user interaction fire events when the user interacts with them; data model classes fire events when the data has changed.
Swing组件作为用户交互的目标，在用户与它们交互的时候触发事件；数据模型类在数据发生变化时触发事件。
While it is slower in performance, SQL Replication works very well in some scenarios, such as distribution of source data to large number of targets.
虽然性能上有点慢，但是SQLReplication在一些场景下表现良好，例如将源数据分配到大量目标库中。
Solution: Define build behavior in build targets; moreover, externalize environment-dependent data into .properties files.
解决方案：在构建目标中定义构建行为；而且，将依赖环境的数据放在外部的 .properties 文件内。
Replication of LONG VARGRAPHIC data types to Oracle and Sybase targets is not supported in fix pack 9.
fixpack 9中不支持到Oracle和Sybase目标的LONG VARGRAPHIC数据类型的复制。
The Accelerator system encourages you to express data-parallel algorithms in terms of whole array operations which leads to efficient implementations for various back ends (" targets ").
Accelerator系统鼓励你以整个数组操作的方式来表述数据并行处理算法，对不同的后台程序(或“目标”)的实现更有效。
Application of data to targets: Replication requires columns of like attributes (for example, INTEGER NOT NULL from the source table to INTEGER NOT NULL at the nickname).
到目标的数据应用：复制需要像属性一样的列(例如，从源表的INTEGERNOTNULL到别名上的INTEGER NOT NULL)。
Caps could become targets; time frames could blur (by 2015, full data will be available only for 2013 anyway); and so on.
最高限额可以成为目标；一段时间可以模糊这个目标(到2015年，无论如何只能得到2013年的全部数据)，反反复复。
The analytical skills necessary to understand and define the nuances associated with the data sources and targets with respect to format, values, ranges, and other characteristics are important.
了解和定义与数据源及目标相关的细微差别（格式、值、范围和其他特征）所必需的分析技能是非常重要的。
The adapters provide access to databases, files, messaging systems, enterprise applications, and other data sources and targets.
适配器提供对数据库、文件、消息传递系统、企业应用程序和其他数据源和目标的访问。
Some experts say this dichotomy explains why Silicon Valley firms that strike out abroad have sometimes been the targets of European Union data watchdogs.
一些专家表示：这种两分法解释了为何许多在国外闯荡的总部设在硅谷的公司有时成为欧盟数据监管人员的靶子了。
Some experts say this dichotomy explains why Silicon Valley firms that strike out abroad have sometimes been the targets of European Union data watchdogs.
一些专家表示：这种两分法解释了为何许多在国外闯荡的总部设在硅谷的公司有时成为欧盟数据监管人员的靶子了。
应用推荐