The researchers gathered 150 years of ocean temperature data in order to get a better picture of heat absorption from surface to seabed.
研究人员收集了150年以来的海洋温度数据，以便更好地了解从海洋表面到海底的热量吸收情况。
However, more recent data imply that at least some parts of the planet did in fact experience long periods in the past during which liquid water existed on the surface.
然而，更新的数据表明，至少在该星球表面的一些部分的确存在过液态水，且存在于过去很长的一段时间内。
Recently, researchers have used data collected by monitoring surface water temperatures to improve the ability of a reef to recover from bleaching.
最近，研究人员通过监测表面水温获得数据，并用此数据来提升珊瑚礁从漂白状态中恢复的能力。
Other researchers go even further, suggesting that the data provide evidence for large open expanses of water on the early Martian surface.
其他研究者取得了进一步成果，他们认为，这些资料证明了在早期的火星表面上存在大片开阔的水域。
The space filling Z-order curve might not be the best choice for geodetic data, given the closed nature of the earth's surface.
对于大地数据，由于地区表面具有封闭的特性，因此空间填充z顺序曲线可能不是最好的选择。
GIS systems acquire and process spatial data describing the Earth's surface.
GIS系统可获得并处理描述地球表面的空间数据。
During the Apollo program, astronauts left four seismographs on the lunar surface. The instuments returned their last data to Earth in 1977, five years after the Apollo program ended.
在阿波罗计划中，宇航员在月在在月球表面上留下了四个地震仪。于1977年，这些仪器把最后的数据送回到地球，五年后，阿波罗计划就结束了。
Analysing data from 2009, they found that while the surface flows had sped up, the internal ones had slowed to a crawl.
他们通过2009年的分析数据，发现当表层流动加快，内部的流动却会慢慢停止下来。
The MH-60R collects and processes voice, video, radar and acoustic sensor data to alert the Navy vessels it supports of undersea or surface movements and threats.
该MH-60R还将收集和处理语音，视频，雷达和声学传感器的数据，提醒海底或海面海军船只的运动情况和所面临的威胁。
Analyses of Huygen's images and data show that Titan's surface today has intriguing similarities to the surface of the early Earth.
对惠更斯号发回的图像和数据分析显示目前土卫六的表面与原始地球表面有奇妙的相似。
Recent analyses of Galileo data has uncovered evidence of a magma ocean beneath Io's surface.
最近对伽利略的数据进行分析之后，揭示了一些木卫一表面存在岩浆海的证据。
NASA's data comes from 1000 meteorological stations around the world, satellite observations of sea surface temperature, and Antarctic research station measurements.
NASA的数据来自全球1000个观测站，观测海洋表面温度的卫星还有南极观测站。
But more importantly, I can use the data about what I am listening to currently to surface new recommendations via musical neighbors.
而更重要的是，通过这些数据，我可以把新的推荐曲目通过周边的音乐同好向人们进一步传播。
As just described, inconsistencies can surface at a metadata level, as well as at the data level itself.
正如我们所描述的，不一致可能会出现在元数据级别，也可能会在数据级别本身出现。
The sensors acquire and store data as well as transmit information to the IceCube Laboratory on the surface.
这种传感器会获取并存储数据，同时将信息传回冰面的冰立方实验室。
These contracts are part of an overall U.S. Navy initiative to update and replace legacy computer and data networking systems aboard its surface ships and submarines.
这些合同正是美海军升级和替换船舰及潜艇上遗留计算机和数据网络系统全部合同的一部分。
Therefore, this series of articles will only scratch the surface of what is possible with data mining.
因为本系列只触及能用数据挖掘实现的功能的一些皮毛。
They also surface information processing capabilities such as the results of analytical and scoring algorithms, data cleansing rules, etc.
它们还可提供各种信息处理功能，如通过分析和评分算法、数据清理规则等进行处理。
Designing a dimensional data warehouse is a complex subject, and I have just touched the surface of it in these three articles.
设计维度数据仓库是一个复杂主题，这三篇文章只触及到它的皮毛。
This is a measure of the number of bits of data that can be stored on a given surface area of the disk.
这是测量可能存储在磁盘一面的数据位数的指标。
This will award $20m to the first privately financed team to land a robotic vehicle on the moon, travel 500 metres on the lunar surface, and send pictures and data from the enterprise back to Earth.
2000万美元的奖金将给予这第一支秘密筹措资金的团队，它将在月球上着落一个机器行驶工具，在月球表面行驶500米以及在返回地球后从公司发出照片与数据。
Hyperspectral data, scientists have mapped the location of sulfur deposits on the ice surface (red outline).
通过获得的高光谱数据(hyperspectral data)，科学家绘制了冰层表面硫磺沉淀的范围(红色线)。
But a new study of current data and analysis by Berkeley Earth Surface temperature offers strong support to the existing temperature compilations.
但是最近由Berkeley地表温度(Berkeley Earth Surface Temperature)用一些现有数据以及研究方法得出的新研究报告却强有力地支持了这些气温数据。
On the surface, there are around twenty data elements that are added to XHTML pages to enhance usability.
从表面上看，只不过在XHTML页面上增加了大约20 个元素来改进可用性。
They return regularly to the surface (when the data is sent via polar-orbiting satellites) and are untroubled by surface ice.
它们会定期返回到水面——这时数据将通过极地轨道卫星发送出去——并且不会受到表面冰层的困扰。
The API will surface most of BooRah's data about a given restaurant, including ratings, menus, discounts, and coupons.
API会使大多数BooRah的某个餐厅的数据表面化，包括评级，菜单，折扣和优惠券。
There are a number of circumstances in which an Eclipse component view can be used to surface Lotus Notes data other than using traditional Lotus Notes UI elements.
在很多情况下，都可以使用Eclipse组件视图显示LotusNotes数据，而不是使用传统的Lotus NotesUI元素。
When they reach the surface they communicate by satellite, transmitting any data they have collected, like temperatures and salinity.
当它们接近水面时通过卫星通信，传送所有它们采集到的数据，比如温度和盐度。
When they reach the surface they communicate by satellite, transmitting any data they have collected, like temperatures and salinity.
当它们接近水面时通过卫星通信，传送所有它们采集到的数据，比如温度和盐度。
应用推荐