Similarly, the shopping application remakes the data into a pick request for the warehouse and a shipping label and tracking number - information required to effectuate the sale.
类似地，购书应用程序将把数据再转换为仓库提货请求、运输标签和跟踪编号等完成销售所需的信息。
It should also improve security, providing a common data set that gives the authorities electronic access to some 20 documents that describe who is shipping what, whence, whither and to whom.
另外，它也应该提高安全性，提供一组普通数据通过电子入口给有关部门，这些数据包括20份文件，文件中描述了谁来运输，运输什么，从什么地方运输，运输到哪里以及收货人是谁。
It considers this imperative information whenever any data regarding a Shipping Order is exchanged.
无论何时交换有关ShippingOrder的任何数据，它都考虑这些必需的信息。
The shipping version of the app will include a version of the data in the application bundle, but the demo does not.
应用程序的正式版本将会在应用程序包中包括数据，但演示应用程序却没有。
Additionally, a common XML data structure can improve the integration between e-commerce players, allowing them to trade orders, stock information, and shipping details more efficiently.
此外，通用XML数据结构可以改进电子商务参与方之间的集成，更有效地交换订单、库存信息和发货细节。
Finally, Asian data is indicative of a Chinese slowdown, since around half of China's exports relate to processing goods made around Asia, and then shipping the finished products onwards.
最后，亚洲数据反映出中国经济已经减速，因为大约一半的中国出口涉及加工在亚洲各地制造的商品，然后将成品发运到其它地方。
Through a satellite link, the shipping company can access the ship's operations or "black box" voyage data recorder.
货船公司只要通过一个卫星连接就可以连接到船只的操作系统或者“黑匣子”的航行数据记录。
This is possible since it does not use serialization, but is only shipping the actual deltas, the data that has changed, to the nodes that currently needs it (lazily).
能这样实现的原因它并没有使用序列化，而只是将实际的差量和已经改变了的数据传输给当前需要的节点(lazily)。
Process must receive data which contains item, billing and shipping information.
流程必须接收包含物品、账单、配送信息的数据。
Example identifiers for this data field indicate "shipping" or "receiving" of items.
例如，这个数据字段可以表示物品的 “shipping（发货）”或 “receiving（接收）”。
It's also marketing the cloud in a box - kitting out standard shipping containers as fully functional data centres which can then be dropped off ready for use.
它还瞄准了“云盒”(cloudinabox)市场——按照标准把云封装成完备的功能数据中心，能随处使用。
The Americans are paying Lloyd’s List, a London-based shipping newspaper, for data on shipping movements in the area.
美国人向总部设在伦敦的船报Lloyd’sList支付款项以获取船只在此区域的活动信息。
In the shipping application, you will see how the Order Details and Tracking Details portlets can exchange data using Client-Side Click-to-Action.
在传输程序中，您将会看到OrderDetails和Tracking Detailsportlets是怎样使用客户端的点击操作，来交换数据的。
When you enter a customer master record for the ship-to party, you need special data for shipping (for example, the unloading point and goods receiving hours).
当输入送达方的客户主记录时，需要装运的特殊数据(如，卸货点和货物接收时间)。
In the first stage, update-generated site needs to prepare file-attribute data and destination-site sets before shipping the update operation.
第一个阶段是将更新操作信息传播到目的节点，这一阶段需要确定更新操作的属性数据和目的节点集。
The result can be the partial data basis to measure the beneficial degrees of shipping companies (vessels).
这为量化航运公司（船舶）的受益程度提供了部分的数据基础。
Various kinds of state data and the driver's cabin sounds when shipping sails are main bases in the accident investigation and analysis after shipwreck.
船舶航行时的各种状态数据和驾驶室内各种声音是失事后事故调查分析的主要依据。
Check Purchase order from customer, working with shipping dept. to create order to factories and update the data in company internal system.
检查客户的采购订单，指导船务部门创建工厂的订单和更新公司内部系统中的数据。
In any situations, this old fashioned method of shipping disks with data on them makes it impossible to meet the applications 'requirement (e. g., online data analysis and processing).
很多情况下，运送磁盘传送数据的老式方法已经无法满足应用程序的需求(例如，在线数据分析处理)。
Secondly it can manage ships and transaction data efficiently, analyse and expand shipping market promptly and evaluate achievements accurately.
有效地管理船舶及业务数据，有效地分析拓展航运市场，高效地开展客户服务，准确地进行业绩评估；
The second chapter contributes to the detailed description of data classification, in which the shipping information fall into two categories: static information and dynamic information.
第二章比较详细地描述了船舶航海信息的分类情况。航海信息主要有两种分类：静态信息和动态信息。
Manufacturing stocks reacted strongly to the upbeat overnight US data and commodity shares surged. Financials and shipping lines also benefited from the positive sentiment.
得益于前夜乐观的美国经济数据，制造类股强劲上涨，大宗商品类股大幅飙升。乐观的市场人气也推高了金融及船运类股。
Basic ideas of shipping image recording and its system framework are introduced. In addition, the model of coding on shipping image and its data compression method are also provided.
简述船舶航行图像信息记录的基本思路和系统的结构，以及船舶航行图像信息编码模块及其数据压缩实现方法。
To issue the relevant shipping documents and ensure all data match the customs regulations.
制作相关的进出口文件，以确保所有数据符合海关的要求。
The article selected 7 and 8 important factors respectively in the dry bulk boat market and the dry bulk shipping market, and did regression analysis after linearized the selected data.
在干散货船舶市场和航运市场分别选取了7个和8个重要的影响因素，通过线性化处理对其做出了回归分析。
You should remove or make a backup copy of any data stored on the Product prior to shipping the Product to SPEED.
您在将产品运送给SPEED之前，应当删除所有储存在产品的资料，或制作一份复本。
You should remove or make a backup copy of any data stored on the Product prior to shipping the Product to SPEED.
您在将产品运送给SPEED之前，应当删除所有储存在产品的资料，或制作一份复本。
应用推荐