Each request carries some data over the network; if the request does not find any updates on the server, this data transfer is a waste.
每一次请求都要在网络上传输一些数据；如果请求未在服务器上发现任何更新，那么这个数据传输就是浪费的。
On the top of that, each request carries some data over the network; if the request does not find any updates on the server, this data transfer is a waste.
除此之外，每一次请求都要在网络上传输一些数据，如果请求未在服务器上发现任何更新，那么这样的数据传输就是浪费资源。
A WSDL document describes a series of network endpoints called ports, then defines the XML format for the messages or data being exchanged with the server.
一个WSDL文档先是描述一系列称为端口的网络端点，然后定义与服务器交换的消息或数据的xml格式。
Authentication in DB2 does not only involve encrypting user names and passwords but also allows for encryption of data as it travels across the network between the clients and the server.
DB 2中的身份验证不仅涉及对用户名和密码进行加密，还允许对客户机与服务器之间通过网络传输的数据进行加密。
Every remote method call involves transferring data from the client EJB stub to the server and back to the client EJB stub generating network traffic.
每个远程方法调用都包括将数据从客户机ejb存根传送到服务器，然后再传送回产生网络流量的客户机ejb存根。
The time indicated here represents the application time only and does not include the time spent in the JDBC driver, network, or data server.
此处的时间只表示应用程序时间，不包含花费在JDBC驱动程序、网络或数据服务器上的时间。
The consolidation server utilizes resources — that is, processing power on the consolidation server, the source servers, and network capacity — when it moves data from the sources to the target.
整合服务器在将数据从源移动到目标时需要使用各种资源，即整合服务器上的处理能力、源服务器和网络容量。
Are the server system and network robust enough to handle the expected warehouse data flow?
服务器系统和网络是否健壮得足以处理期望的仓库数据流？
Because the developer is capturing data for both of the network interfaces on the same server, the timestamps for each transaction will be accurate and easier to compare.
因为开发人员要捕获同一台服务器两个网络接口的数据，每次事务的时间戳是精确的，因此很容易进行比较。
Additional authentication options include the ability to encrypt user names and passwords, as well as data, as they travel across the network between client and server.
其他身份验证选项包括当用户名和口令以及数据在客户机和服务器之间的网络上传递时进行加密。
Data stored in the cloud is physically located on someone else's equipment, and therefore travels through that equipment on the network between the server and its clients.
存储在云里的数据，物理上位于其他人的设备上，也因此通过服务器和客户端之间的网络设备流通。
Each source server ran SSIS packages that sent data across the network to the database server.
每一个源服务器运行一个SSIS包将数据通过网络发送到数据库服务器上。
I saw my role as simply dropping the server on the network, joining workstations to the domain, configuring a VPN to give a remote but key employee data access, and introducing email.
我把自己的角色视为仅仅是把该网络的服务器扔掉然后把工作站加进域内，然后配置VPN来让远程的关键员工的一进行数据访问，包括引入电子邮件。
Because you are done receiving data from the server at this point, your request is complete and you can turn off the network activity indicator, as listing 4 demonstrates.
由于现在已经从服务器接收完数据，请求就完成了，可以关闭网络活动指示器了，如清单4所示。
The data from the CICS server at run time will be put into a stream suitable for transport over a network, and it can be unmarshalled when necessary.
在运行时，来自CICS服务器的数据将被放到适合在网络上传输的流中，必要时可以将它们分散。
Network-based virtualization is a file level computer data storage server connected to a computer network providing data access to multiple clients.
基于网络的虚拟化采用连接计算机网络的文件级计算机数据存储服务器，它们为多个客户机提供数据访问。
DATA_ENCRYPT - This setting specifies that the server allows for server authentication, and also that the data traveling over the network between the client and server is encrypted.
DATA_ENCRYPT——规定服务器允许SERVER身份验证，并且对客户机与服务器之间通过网络传输的数据进行加密。
The request flows up the network stack, through RPC/XDR (to translate the data types to the server's architecture), and to the NFS server.
需求到达网络协议栈，通过RPC/XDR（将数据类型转换为服务器架构） 然后到达NFS 服务器。
Before you're ready to start tossing XML over the network, you want to make sure that the server — and script — to which you send data actually accepts XML.
在网络上传输XML之前，需要保证服务器以及发送数据的脚本能够接受XML。
You can greatly reduce network traffic by enabling array chaining in IBM Data Server CLI Driver.
通过在IBMData ServerCLI Driver 中启用数组链接，您可以大大减少网络流量。
Instead of dragging data across the network several times, the session bean lets us achieve our goals with a single transaction on the server.
会话bean让我们不用在网络间拖动数据几次，而是通过服务器上的一个事务就可以实现我们的目标。
Because it works from inside the web server process there is no overhead for network communication and minimal overhead in parsing and data exchange.
因为它在WEB服务器进程内工作，不会带来网络间接通信的负载，而且只进行最小的分析和数据交换开销。
One of the most common tasks for Android applications is to retrieve or send data over the network to a remote server.
Android应用程序一个最常见的任务就是检索数据或通过网络将数据发送到远程服务器。
Every node then sends its result over the network fabric to other S-Blades or the active host server, which communicates the resulting data set out from the appliance to the requesting application.
每个节点通过网络结构向其他 S-Blade 节点或活跃的主机服务器发送结果，后者将产生的数据集从设备发送到请求的应用程序。
The General Information tab shows how much time the statement spent in the application, network, or data server.
GeneralInformation选项卡显示语句在应用程序、网络或数据服务器中所用的时间。
If the server needs to access internal data and be accessible from the Internet, it is recommended that the server be placed on the internal network and that you use a reverse proxy.
如果服务器需要访问内部数据，并且能通过Internet访问该服务器，那么建议将服务器放在内部网络中，并使用一个反向代理服务器。
A list of top technologies used to manage data centers include: server virtualization (15%), server management tools (14%), storage consolidation (13%) and network management tools (12%).
人们使用一系列最先进的技术来管理数据中心，包括：服务器虚拟化(15%)、服务器管理工具(14%)、存储统一(13%)以及网络管理工具(12%)。
Before installing the VIO server code, you need to know the network configuration data for the server.
在安装VIOServer代码前，您需要知道服务器的网络配置数据。
"The design of date share website based on.net" used by Microsoft Visual Studio.net and SQL server software develop which is a network platform for users manage data, browse and download.
《基于。net的数据共享网站的设计》是运用MicrosoftVisual Studio . net与SQLserver软件联合开发的用于互联网用户进行数据的管理，浏览与下载的一个网络平台。
Unavailable - the remote data source is dropped or stopped, or there are network problems between the data source and the federated server.
不可用——远程数据源被删除或停用，或者数据源与联邦服务器之间存在网络故障。
应用推荐