This is related to the canonical data pattern.
这跟标准数据模式相关。
This general data pattern is a form of the Observer pattern.
这种通用数据模式是Observer模式的一种形式。
To prevent this type of growing data pattern in the BPEDB in the first place, there are two ways to design such a heartbeat or scheduler application differently.
为了避免BPEDB中的数据不断增长，可以按以下两种方式设计心跳或调度器应用程序。
The method makes use of a reference data pattern written using a reference set of write parameters, and a measurement data pattern written using a measurement set of write parameters.
这种方法使用了一个用一组参考写入参数写入的参考数据图形和一个用一组测量写入参数写入的测量数据图形。
Specifically speaking, a given source data pattern can be converted to a local target data pattern according to the standard data pattern (the data dictionary) by the data exchange tool.
具体来说，数据交换工具将给定的源数据模式，依据标准的数据模式（数据字典），转换为本地目标数据模式。
New business data pattern as the whole driving force of mobile communication, which requires operators to provide more efficient and convenient ways to the market to provide rich, convenient services.
新型的数据运营格局将成为整个数据业务运营的驱动力量，这必然要求运营商提供高效方便的方式为数据业务市场提供丰富、便利的服务。
Wadati saw a similar pattern when he analyzed data on the intensity of shaking.
Wadati在分析地震强度数据时也看到了类似的模式。
Since the data federation pattern does not create copies of source data, source changes do not have to be propagated or processed in this approach.
由于数据联合模式并不会创建源数据的副本，因此源更改并不一定要采用这种方法进行传播或处理。
This is due to the real-time, synchronous nature of responding to requests in the data federation pattern.
这是由于数据联合模式中的请求对应的响应的实时同步特征造成的。
Many implementations of the data cleansing pattern provide sophisticated tools to develop, test, and deploy the cleansing rules.
很多数据清理模式的实现都提供了成熟的工具来开发、测试和部署清理规则。
When applying the data consolidation pattern it is important to understand how it impacts the following nonfunctional requirements.
在应用数据整合模式时，了解它对下列非功能性需求的影响是非常重要的。
Implementations of the data federation pattern vary in their capabilities which specific source models they can integrate.
数据联合模式的实现在其可以集成的具体源模型的能力方面各有不同。
Therefore, any approaches to increase data availability can be applied in combination with the data consolidation pattern.
因此，任何提高数据可用性的方法都可以结合数据整合模式应用。
In the first phase the consolidation server — the component that implements the data consolidation pattern — gathers (or "extracts") the data from the sources.
在第一个阶段中，整合服务器(实现数据整合模式的组件)收集(或“提取”)来自不同数据源的数据。
The data consolidation pattern moves data unidirectionally from the sources to the target.
数据整合模式单向地将数据从数据源移动到目标。
Implementations of the data federation pattern typically support at least one of those models, sometimes both.
数据联合模式的实现通常至少支持其中一种模型，有时候会同时支持这两类模型。
This article describes the data consolidation pattern as one means to integrate information from diverse sources.
本文描述了使用数据整合模式作为集成来自不同数据源的信息的一种方式。
The data federation pattern allows for real-time, integrated access to sources with the highest level of data currency.
数据联合模式允许以实时集成的方式访问源，具有最高的数据并发级别。
In this article, we have focused on the data consolidation pattern for structured data.
在本文中，我们重点关注于结构化数据的数据整合模式。
The data consolidation pattern does not require a specific target data model.
数据整合模式并不需要特定的目标数据模型。
Figure 1 illustrates the high-level architecture of applying the data cleansing pattern in the traditional context.
图1显示了在传统上下文中应用数据清理模式的抽象体系结构。
The Preferred Data Source Pattern, or Preferred Source Pattern, is a microflow pattern for service aggregation.
首选数据源模式、或者首选源模式，是用于进行服务聚合的一种微流模式。
Product implementations of the data cleansing pattern vary in the range of formats they can support for input data.
数据清理模式的产品实现对输入数据支持的格式有很大变化。
The data federation pattern supports data operations against an integrated and transient (virtual) view where the real data is stored in multiple diverse sources.
数据联合模式支持在集成的临时(虚拟)视图上进行数据操作；在此类视图中，实际数据存储在多个不同的源上。
Combining the data consolidation pattern with the data event publishing pattern, as shown in Figure 4, further improves the data currency.
将数据整合模式与数据事件发布模式结合起来，如图4中所示，可以进一步地提高数据的传播。
In many cases, the data cleansing pattern is applied together with the data consolidation pattern.
在很多情况下，数据清理模式与数据整合模式一起应用。
Both are SOA-based, using the templated non-relational data access pattern.
这两个示例均基于SOA，使用的是模板化非关系数据访问模式。
Implementing this pattern leverages patterns, such as the data consolidation pattern (see the Resources section).
实现此模式要利用数据整合模式等模式(见参考资料)。
It is fairly common to apply the data cleansing pattern against sets of bulk data as well as individual records.
对大量数据应用数据清理模式与对各个记录应用此模式一样常见。
The data federation pattern virtualizes data from multiple disparate information sources.
数据联合模式可对多个不同信息来源的数据进行虚拟化。
应用推荐