But this distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives the data value.
但这种区别忽略了一点，即正是对信息的处理和收集，而不是仅仅拥有信息，让数据有了价值。
Despite what the Census data suggest, the value of physical retail stocks has been dropping.
尽管美国人口普查局的数据显示了这一信息，但实体零售股票的价值一直在下降。
This distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives the data value.
这一区别忽略了一点，即赋予数据价值的是信息的处理和聚合，而不非仅仅拥有信息。
Banks will still be mining data from your account in order to sell you financial products, including things of little value, such as credit insurance and credit-card protection plans.
银行仍然会从你的账户中挖掘数据，以便向你出售金融产品，包括一些没有价值的东西，比如信用保险和信用卡保护计划。
The data of an individual there gains its value only when it is compared with the data of countless millions more.
在那里，个体的数据只有在与其他无数人的数据相比时才能体现出价值。
The ability to guard customer data is the key to market value, which the board is responsible for on behalf of shareholders.
保护客户数据的能力是市场价值的关键，董事会代表股东对市场价值负责。
(as shown in Figure 5); in reality, it would probably be the new value of the data.
(如图5所示)；在实际应用中，它更可能是数据的新值。
Alternately, you can extract data for all locales by specifying the value of all.
同样的，你可以指定参数值为all，从而提取所有区域的数据。
Without some common baseline data, such experience reports are of less value than they could be.
缺少了一些公共的基线数据，这样的经验报告没有那么大价值。
Both properties and actions involve getting or setting the value of data elements in your component view.
属性和行为都涉及到在组件视图中获取或设置数据元素的值。
Survey data estimates the monetary value of frequently seeing friends and relatives.
调查数据评估了频繁拜访朋友和亲戚的的金钱价值。
The other part is to find the range of data values and calculate a coordinate of each value by finding its equivalent value in the new range.
另一部分是找出数据值的范围，并根据每个数据值在新范围内的等效值来计算这些值的坐标。
Now we know how to interpret the value of the data element as well.
现在我们也知道了如何解释数据元素的值。
The increased difficulty in protecting data comes as the value of intellectual property is skyrocketing for companies.
就公司而言，保护数据增加的难度以智力成果价值的形式迅速增长。
To understand this, you have to consider the value of the data in your grid.
为便于理解，您需要考虑网格中数据的价值。
The storage of data is now a separate value function from the processing or output of it.
现在数据的储存和处理与输出有着分开的价值功能。
In this window, the entire text of the Subjects menu is shown as the value of the data property for the cell.
在这个窗口里，主题菜单的所有文本都以单元的数据属性值出现。
Recent events have focused attention on the importance of maintaining the value of an organization's data through such changes.
最近的活动侧重于强调通过此类更改来维护组织数据的价值。
Even the value of much scientific data is questionable.
即便是一些具有价值的科学数据也是可质疑的。
Of these, the most important is that of a variable, which is easiest to think of as a placeholder for some piece of data whose value is unknown when the program is written.
其中最重要一个就是变量，你可以把它简单的看做是一个占位符，它其中需要存放的数据值在你写代码时是未知的。
By clearly focusing on the core requirements of the services to introduce, the value of the data quality analysis will be realized.
通过清晰地关注服务的核心需求，数据质量分析的价值将得以实现。
The result of this addition is that the page will be shown with live data, rather than the dummy value of 1012.
添加的这段代码的结果是页面显示时有了真实数据，而不是 1012这个假值。
With an understanding of the value of a generic data binding API, you're already well along in learning how to choose and use data binding APIs properly.
理解了通用数据绑定API的用处以后，您可能已经准备学习如何正确地选择和使用数据绑定API。
Steve Adler makes a good case in arguing the business value of data governance.
SteveAdler在关于数据治理的业务价值的争论中说服了我。
Next, you get the session reference, and then retrieve the table data (vector of value objects) and combo box data (vector of strings) from the session.
下一步，得到会话引用，然后从会话中获取表格数据(值对象的vector)和组合框数据(字符串的vector)。
In effect, such a null value is a type of data column overloading, and in this context, a null value might be understood to represent some aspect of the data.
实际上，这类null值是一种数据列重载，并且在这个上下文中，null值可能被理解为表示数据的某些方面。
Of course, all that data modification isn't of much value if you can't easily convert back into the textual format mentioned in this article. That's also trivial in JavaScript
当然，如果不能轻松地将对象转换回本文提到的文本格式，那么所有数据修改都没有太大的价值。
A simple UI lets users search for data of business value from Twitter and displays messages (tweets) that meet the search criteria.
一个简单的UI可以使用户搜索twitter中的业务数据并显示满足搜索条件的信息(tweets)。
Change the data type of the new feature named value to Integer.
把value特性的数据类型改为Integer。
Change the data type of the new feature named value to Integer.
把value特性的数据类型改为Integer。
应用推荐