Psychological theory and data show that we are incapable of treating the interview data as little more than unreliable gossip.
心理学理论和数据表明，我们不能把采访数据仅仅当作是不可靠的闲谈。
Be sure you include a good reference section where all your published and unpublished data came from, because you have a lot of unpublished climate data.
你需要将发布过的和没有发布过的数据所来源的文献参考纳入其中，因为你有很多未公开过的气候数据。
The product they're selling is data, and we, the users, convert our lives to data for the benefit of the digital giants.
他们销售的产品是数据，而我们作为用户，为了数字巨头的利益，将我们的生活转化为数据。
The data of an individual there gains its value only when it is compared with the data of countless millions more.
在那里，个体的数据只有在与其他无数人的数据相比时才能体现出价值。
If your program is a viewer or editor of data—such as a word processor or an image displayer—that data might be from an attacker, so it's an untrusted input.
如果您的程序是数据的浏览器或者编辑器——比如文字处理器或者图像显示器——那么那些数据有可能来自攻击者，所以那是不可信的输入。
Every data source must have a defined custodian (a business role) responsible for the accuracy, integrity, and security of that data.
每个数据源必须有确定的管理人（业务角色）负责数据的精确性、完整性和安全性。
When either of them receives data, it writes the data to the other socket.
当它们其中一个收到数据时，就会将数据写到另一个套接字。
"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
“我们将建立更多的信息和技术中心，以改善基础数据和大数据，并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
Data replication moves copies of data from one location to another location.
数据复制使数据的副本从一个位置移到另一个位置。
Each XML data model can contain any number of data instances; the data instance is linked to a button used to trigger the submission of a data instance.
每个XML数据模型可以包含任意数量的数据实例；数据实例链接到一个按钮，这个按钮用来触发数据实例的提交。
Test the data format of numeric data to determine whether it's a date (see Listing 19).
测试数值数据的数据格式，以确定它是否是日期(参见清单19)。
If no single data element is unique, does a combination of data elements uniquely identify the data?
如果没有惟一的单个元素，数据元素的组合是否可以惟一地标识数据？
This may involve large amounts of data or complex data strings.
这就会涉及到大量的数据或数据字符串。
The above two approaches are required to send plain data, encrypted data, signed data, and compressed data, or any form of enveloped data (PKCS7) with the partner's identification.
需要使用上述两种方法来发送纯数据、加密数据、签名数据和压缩数据，或任何格式的带合作伙伴标识的包封数据 (PKCS7)。
Change in test data: a large amount of test data (or unusual data) may be stressing the code and causing bottlenecks.
测试数据的变更：大量的测试数据(或者不常见的数据)可能对代码产生压力，导致瓶颈。
Using these segregations of data, you can focus on key elements of basic data analysis for each data class.
通过使用这些被分类的数据，对于每种数据类别，都可以将数据分析集中于关键的元素。
The data cleansing service receives data with an undetermined level of data quality as input.
数据清理服务接受数据质量为未确定的数据作为输入。
Business applications deal with data. Examples of data include customers, orders, nurses, books, insurance quotes, inventory, and so on.
业务应用程序将处理数据，包括客户、订单、管理、书籍、保险报价、库存量等等。
We saw, associated with that primitive data, we have ways of taking data in and creating new kinds of data out, or new versions of data out, so we have operations.
我们可以取得输入的数据然后，创建新的类型的输出数据，或者新的版本的输出数据，这就是我们说的操作。
Aspects in particular need of attention include data transmission by countries, assurance of data quality, and the processing and analysis of data, including timely signal detection and action.
尤其需要关注的方面包括各国的资料传输、资料质量的保证以及资料的处理和分析，并包括及时发现疫苗安全问题的“信号”和采取行动。
应用推荐