For the REST services, Jazz provides a REST framework that abstracts away the details of handling REST requests (HTTP, data marshalling and de-marshalling, etc).
对于REST服务，Jazz提供一个REST框架，此框架抽象了处理REST请求的细节(HTTP、数据封送和取消分送等等)。
Remember that error-checking only happens during marshalling -- this means that erroneous data can be floating around in these member variables while they are in memory, awaiting marshalling.
要知道错误检查只有在编组时进行，这意味着只要还在内存中，错误数据就可以自由地存在于这些成员变量之中等待编组。
Marshalling is the process of converting data in memory to a storage medium.
编组（Marshalling）是把内存中的数据转化到存储媒介上的过程。
JiBX supports user extension code for unmarshalling (and marshalling) data structures that otherwise cannot be bound to XML.
JiBX支持使用用户扩展代码来解组(和整理)那些原本无法绑定到XML的数据结构。
Unmarshalling is the process of converting data from its storage medium into memory -- just the opposite of marshalling.
解组（Unmarshalling）是把数据从存储媒介转换到内存中的过程--正好与编组相反。
This article focuses on that process — known as marshalling in the data binding world — and in particular JAXB's marshalling capabilities.
本文重点讨论数据绑定世界中所谓的编组(marshalling)过程，特别是JAXB的编组能力。
To support this principle when marshalling, there has to be a way for the data binding framework to be invoked only when needed.
要在封送时支持这个原则，必须有一种方式使得可以仅在需要的时候调用数据绑定框架。
It handles the marshalling of the data and proxies requests to remote servers.
后者负责处理数据的编排和将请求代理给远程服务器。
The three primary areas in this equation consisting of fixed and variable factors are: the marshalling, transport, and unmarshalling of the procedure data.
在这个由固定和不定因素组成的方程中有三个主要影响方面：打包、传输和解包过程中的数据。
These latter two classes are the key to navigating around the many interoperability problems in SOAP encoding that stem from different marshalling and unmarshalling of typed data.
其中后两个类是解决SOAP编码中的许多互操作性问题的关键，这些问题源于类型化数据的不同的数据编入和数据编出。
Remotable service interfaces make use of marshalling technology to exchange complex data types.
远程服务使用封送技术来交换复杂数据类型。
For some functionality however (e.g. the "people search") marshalling the data this way didn't seem the right way to go - writing code to dynamically create the GUI elements is just wasteful.
然而，对于某些功能(比如“peoplesearch”)将数据以这样的方式封送处理似乎不是很合适，通过编写代码来动态的创建GUI元素纯粹是浪费。
Other data types have other marshalling characteristics.
其他数据类型有其他编组特点。
Finally through the analysis of the data collected from a certain marshalling station an ideal result wes revealed.
最后，统计分析了某编组站实际资料，得到较理想结果。
By the algorithm we get beneficial results for the wagon path problems with 101 stations (where 35 large marshalling yards and 66 crossing stations) and 302 tracks and many groups of data.
用此算法对路网上101个车站(其中35个大型编组站和66个路网叉点站)、302个路段以及多组数据进行计算，均取得很好结果。
By the algorithm we get beneficial results for the wagon path problems with 101 stations (where 35 large marshalling yards and 66 crossing stations) and 302 tracks and many groups of data.
用此算法对路网上101个车站(其中35个大型编组站和66个路网叉点站)、302个路段以及多组数据进行计算，均取得很好结果。
应用推荐