Basics explain each instance is first explain the data sheet, and then analyze timing diagram, and finally to write the data manual for each module driver.
基础篇的每个实例的讲解都是先讲解数据手册，然后分析时序图，最后根据数据手册来写每个模块的驱动程序。
Data is copied automatically when you create a defect record from within the manual testing application.
当您在手动测试应用软件中创建缺陷记录时，数据就会被自动复制。
Manual emulators will pause for you to enter emulation data.
在输入模拟数据时，手动模拟器将暂停。
Manual testing often requires the tester to enter data into the application under test and verify that the resulting information matches expected values.
人工测试经常要求测试人员向被测应用程序中输入数据并验证结果信息与期望值匹配。
It provides an emulator where you can specify return data to emulate the result of the target service component via manual entry or retrieval from a specified file.
它提供了一个模拟器，您可以在模拟器中指定返回数据以通过手工条目或从指定文件中检索的内容来模拟目标服务组件的结果。
Basically this implies the need for producing the document more than once, which in the context of large projects with large amount of data rules out using a manual approach.
主要暗示了产生这个文档的需求并不止一次，它在一个没有巨大数量数据规则的大项目中使用了人工的方法。
For manual tests, the test executor must typically enter data into the application to validate a business use case.
对于手工测试，测试执行者通常要向应用程序输入数据，来验证一个业务用例。
The process of transforming abstract information into more detailed data is manual, and therefore unreliable and inefficient.
将抽象的信息转换为更详细的数据的过程是手工的，并且因此是不可靠且效率低的。
Manual verification points are useful when you create the data for the verification point yourself, and you want to compare the data.
当您自己创建一个验证点的数据并想将这个数据用来做比较时，手工验证点是十分有用的。
If the manual employee data input mechanism is not suitable for your internal use, you should consider other alternatives.
如果手工输入雇员数据的机制不适合内部使用，您应该考虑其他选择。
As performance testing tools get smarter, we are relieved from doing much of the manual work that used to be required to obtain performance data.
随着性能测试工具变得更加智能化，我们从获取相关性能数据所需的大量手工工作中解放了出来。
With manual emulation, the integration test client stops and waits for you to enter output data, and then sends that data to the caller of the component or reference that was emulated.
使用手动模拟，集成测试客户端将暂停并等待您输入输出数据，然后将该数据发送到模拟的组件或引用的调用程序。
Automated metrics reduce the introduction of errors through manual and incorrect collection, analysis, or management of data and associated measurements.
自动的度量标准减少了通过手工和不正确的数据集相关度量的收集、分析，或管理的错误引入。
Modify existing internal business practice of manual employee data handling.
修改现有的员工手工数据处理的内部业务惯例。
The manual, error-prone task of data collection via forms must be integrated with business processes, applications, and data stores.
通过表单的手工且易出错的数据集合任务必须同业务流程、应用程序及数据存储整合起来。
Manual processing: The lack of integration led to a high degree of manual activity, causing data duplication and manual reconciliation.
手工处理：由于缺乏集成，因此存在大量的手工活动，导致出现数据重复，而且需要手动进行协调。
In-process manual data validation is crucial for the correctness of input data.
过程内的人工数据的有效性对于输入数据的正确性十分关键。
An update to a customer record in the CRM system is followed by a manual or automated call to the SOA to inform other applications of this out-of-bounds customer data change.
对CRM系统中的客户记录的更新之后紧跟对SOA的手动或自动调用，以告知其他应用程序这个意外的客户数据变更。
Good candidate SAs focus on automating highly manual data manipulation tasks.
良好的候选s A关注于自动化需要频繁手动操作数据的任务。
Most data encryption methods require explicit decisions of where and when to encrypt data, manual mounting and unmounting of encrypted images, and entering passwords.
大多数数据加密方法需要对在什么地方与什么时候对数据进行加密作出明确的决策、手动装入和卸载加密的映像，并输入相应的密码。
Accumulating coverage data from runs of both automated and manual tests, and.
既能从自动测试、又能从手动测试收集覆盖率数据。
Assisted data entry to improve accuracy and speed for manual test execution.
提高手工测试执行的准确度和速度的辅助数据入口。
Manual Tester is more than just an authoring tool; it also improves productivity of manual test execution with assisted data entry and verification features.
ManualTester不只是一个编写工具，通过辅助的数据输入和验证特性，他还改善了人工测试执行的生产率。
Follow these steps to perform the manual data correlation.
通过下列步骤来执行手动数据关联。
Options also exist for you to develop more manual solutions using an XMLHttpRequest-like API, but using data binding will decrease your development time.
您也可以使用XMLHttpRequest之类的API开发更具手动特点的解决方案，但是使用数据绑定将减少开发时间。
To ensure data integrity, a manual peer recovery process must be initiated only for servers that are not running.
要确保数据的完整性，必须仅在服务器不能运行时，进行手动对等恢复处理。
I encourage you to check out the Morphia Google Code project for information about its data access object (DAO) support, validation, and manual mapping capabilities.
要获得有关其数据访问对象(Data Access Object,DAO)支持、验证和手动映射功能的信息，我鼓励您查看MorphiaGoogleCode项目。
Build Forge reduces manual activity at the vital integration points among disciplines, while automatically capturing relevant data for compliance, governance, or project management purposes.
BuildForge减少了规程之间重要集成点处的手工活动，同时自动地获取法规遵循、治理，或项目管理目的的相关数据。
By automating this data entry and data validation process for the tester, IBM Rational Manual tester reduces human error.
通过为测试人员将数据输入和数据验证过程自动化，IBMRationalManualTester减少了人的错误。
That means, changes in earnings and other data had typically been extracted onto paper and such document faxed or mailed to Storebrand ASA for manual input.
也就是说，通常将收入以及其它数据的变化抽取到文件中，该文档以传真或邮件的方式传到StorebrandASA以便手工输入。
应用推荐