Build the data provider and data layer.
构建数据提供程序和数据层。
Data layer - File system | Database | Caching system.
数据层—文件系统|数据库|缓冲系统。
Points of variability must also exist in the data layer.
数据层中也一定存在变化点。
For the basic application, the data layer is very simple.
对于基本的应用程序，数据层非常简单。
The Data Layer contains the Business Intelligence data stores.
数据层（Data Layer）包含商业智能的数据存储。
Your Web pages will interact directly with the data layer, without the use of EJBs.
您的Web页面将与数据层直接交流，而不使用EJBs。
Writing data requires opening an output data source and creating a data layer within it.
写数据则需要打开一个输出数据源并在其内创建一个数据层。
To configure the data layer and the tools that access the database for your application.
为了配置数据层以及应用程序用于访问数据库的工具。
The second is data layer, including data acquisition and controlled quantity output.
第二层为数据层，包含数据的采集与控制量的输出。
Thus, if you create a new form and want to add a data layer to it, you may consider XForms.
因此，如果要创建新的表单，并希望在其中添加数据层，那么可以考虑使用XForms。
To improve security, we recommend that you install the index data service in the data layer.
要提高安全性，我们建议您在数据层安装索引数据服务。
The data layer contains database systems (such as DB2 or Oracle) for holding data of any kind.
数据层包括数据库系统(如db2或者Oracle)，以便保留各种类型的数据。
The data layer is a repository of the XML files that represent the Web service response objects.
数据层是XML文件的储存库，这些文件用来表示Web服务响应对象。
Services can be formed at all layers of the architecture: the infrastructure layer, UI layer, and data layer.
服务可以存在于体系结构的所有层次：基础结构层、ui层和数据层。
With the fake data layer, you can proceed with your UI development and lowers your dependence on other teams.
使用假数据层，可以进行用户界面开发并降低对其他团队的依赖。
This function will create a new buffer feature data layer around the input point features at user specified distance.
此函数将以输入点为基础，按照用户指定的距离创建一个新缓冲区轮廓数据层。
The purpose of XForms model is similar to that of XML data model: to separate the data layer from the presentation layer.
XForms模型的用途与XML数据模型相似：对数据层和表示层进行分离。
I predict that SimpleGeo will do well in the mapping layer but I see more innovative companies emerging at the data layer.
我预期SimpleGe o会在定位绘图层上做得很好，但我也看到许多新兴公司出现在数据层面。
Changes to the data layer update the presentation layer, just as changes to the presentation layer will update the data layer.
对数据层的修改会更新表示层，对表示层的修改也会更新数据层。
Not only do you have to contend with Struts, you also have to wrestle with the data layer and its implicit coupling to a database!
不仅需要对付Struts，还必须处理数据层以及数据层与数据库暗含的耦合！
The end-to-end XML architecture contains three layers - the data layer, the Universal Services layer, and the user interaction layer.
这个端到端xML体系结构包含三层—数据层、Universalservices层和用户交互层。
The trend toward increasing simplification is driving enterprises to extend SOA into the data layer by providing information services.
越来越简化的趋势正在推动企业通过提供信息服务来将SOA扩展到数据层。
The underlying Data layer illustrates how the business data is kept in a separate database instance under full control of the application.
底层的数据层说明了如何在应用程序的完全控制下，在单独的数据库实例中保存业务数据。
The data layer consists of defined XML files that will be consumed by the Spring framework and returned as POJOs to the simulator service layer.
数据层包含已定义的XML文件，Spring框架会使用这些文件并作为POJO返回到模拟器服务层。
It has to, in effect, introduce a layer of abstraction, allowing for changes in a data layer with no or minimal impact to service implementations.
实际上，它需要引入一个抽象层，以允许数据层的更改而不影响服务实现或将这种影响降到最低。
With ITCAM, integration begins at the data layer, where a common data model enables a consistent view of information across all components and agents.
使用 ITCAM，集成从数据层开始。在数据层中，一个通用数据模型支持在所有组件和代理上实现一个统一的信息视图。
The first JSP, Welcome.jsp, occupies both the presentation layer and the data layer by using the JSTL SQL library to issue an SQL query from the page.
第一个JSP，即Welcome.jsp，使用JSTLSQL库从该页面发出一个 SQL查询，因而同时占据了表示层和数据层。
For example, your data layer will need to return all of the data and then the DataGrid will filter all the displayed records based on the current page.
例如，您的数据层会需要返回所有数据，然后DataGrid要根据当前页填充所有要显示的记录。
Therefore we need to provide variability in the data layer so we can store the nationality of the customer for one bank but not require it for the other.
因此，我们需要在数据层中提供可变性，以便能够为一家银行存储客户国籍，但另一家银行却不需要如此。
Therefore we need to provide variability in the data layer so we can store the nationality of the customer for one bank but not require it for the other.
因此，我们需要在数据层中提供可变性，以便能够为一家银行存储客户国籍，但另一家银行却不需要如此。
应用推荐