The "factory in a box" is realized through the packaging of these features into a set of IBM software products and customized code, which is also referred to as the Multi-source Data Integrator (MDI).
“盒子里的工厂”是通过将这些功能打包为一组IBM软件产品和自定义代码实现的，而这些产品和代码也称为多源数据集成器(Multi - source Data Integrator,MDI)。
The mediator client establishes a connection to a WebSphere Information Integrator database and accesses disparate data transparently by issuing queries to the WebSphere Information Integrator server.
中介客户机通过向DB 2InformationIntegrator服务器发出查询来建立与DB 2 Information Integrator数据库的连接，并透明地访问异类数据。
At the back end, a global warehouse USES WebSphere Information Integrator to integrate local and remote data about customers, orders, items, and suppliers.
在后端，一个全球性仓库使用WebSphereInformation Integrator来集成关于客户、订单、商品和供应商的本地和远程数据。
One implementation used DB2 Information Integrator (DB2 II) to provide EII services and manage our data access work.
一种实现是使用DB2Information Integrator (DB2II)来提供EII服务和管理数据访问工作。
The DDL stores the information about the remote data collection in the information Integrator catalogs.
该DDL将与远程数据集合有关的信息存储在Information Integrator编目中。
It described the characteristics of an ideal information management system, and detailed how the data federation technology in WebSphere information Integrator can be used to build such a system.
文中描述了一个理想的信息管理系统应具备的特征，并详细介绍了如何使用WebSphereInformation Integrator中的数据联邦技术来构建那样的系统。
WebSphere Information Integrator automatically analyzes the costs of various possible data access strategies and selects an efficient one for execution.
DB 2Information Integrator自动分析各种可能的数据访问策略的成本，并选择一个高效策略来执行。
Using the data federation technology in WebSphere Information Integrator, this global warehouse is connected to two regional warehouses in the U.S. and Canada.
通过使用WebSphereInformation Integrator中的数据联邦技术，这个全球仓库被连接到美国和加拿大的两个地区仓库。
Use views in WebSphere Information Integrator to represent data that needs to be joined, unioned, or otherwise correlated from multiple disparate sources.
使用DB 2 InformationIntegrator中的视图来表示需要从多个异类数据源连接、联合或相关的数据。
In general, the standard development process is unchanged when using data accessible through WebSphere Information Integrator to generate JSPs that incorporate SDO components.
通常，当使用可通过DB 2Information Integrator访问的数据生成合并sdo组件的JSP时，标准开发过程不发生变化。
Be sure to set the connection option for "synonyms" on so that you can see nicknames (Information Integrator objects that represent remote data).
务必选中连接选项“synonyms”，以便可以看到昵称(表示远程数据的Information Integrator对象)。
Tivoli directory Integrator may be configured as a multi-directional feed so data that certain Profile updates made by users can be synchronized back to the source directory server and the hr system.
可以将TivoliDirectoryIntegrator配置为多方向提供，这样包含用户所提供的某些Profile更新的数据可以与源目录服务器和HR系统保持同步。
In at least one case, Information Integrator reduced reporting time by more than 90 percent by minimizing I/O and unnecessary data transfers over the network.
甚至在有的案例中，Information Integrator通过减少I/O和网络上不必要的数据传输，使报表时间减少了 90%。
Indeed, this is an important precaution to take when using WebSphere Information Integrator to access certain non-relational data.
事实上，使用WebSphereInformation Integrator访问非关系数据时，这是一个重要的预防措施。
WebSphere Information Integrator Standard and Advanced Editions provide federated data services to SQL-based products and applications, including the Crystal plug-ins for RAD.
WebSphereInformation Integrator标准版和高级版为基于SQL的产品和应用程序，包括用于RAD的Crystal插件，提供联邦数据服务。
In addition to default data type mappings, the wrapper libraries included in WebSphere Information Integrator also contain a set of default function mappings.
除了默认的数据类型映射，WebSphereInformation Integrator中的包装器库还包含一组默认的函数映射。
However, a full exploration of how WebSphere Information Integrator might be combined with various data mediator services is beyond the scope of this article.
不过本文并没有详细研究DB 2Information Integrator如何可以与不同的数据中介服务进行组合。
The following steps detail the files that should be verified if an error occurs while running a Tivoli Directory Integrator script or if data is not populated as expected.
如果在运行TivoliDirectoryIntegrator脚本时发生错误，或者没有按照预期填充数据，那么应该检查以下文件。
An Information Integrator instance that provides the capability to access distributed data without moving it to a central location.
无需移动到中心位置即可访问分布式数据的Information Integrator实例。
Virtualized: Information Integrator provides a federated system to act as a virtual database which can transparently access any data, regardless of its location and SQL dialect.
虚拟化：Information Integrator提供了一个联邦系统来担当虚拟数据库，它能够透明地访问任何数据，不管自身的位置在哪里，也不管使用的是哪种SQL方言。
As shown in the Figure 4, this mediator works with WebSphere Information Integrator to form a virtual data access services layer for SDO applications.
如图4中所示，该中介使用DB 2 Information Integrator为SDO应用程序构建了一个虚拟数据访问服务层。
However, if you're not already familiar with EII technology, federated data services, or DB2 II, we recommend you read "Extending Portals with DB2 Information Integrator" first.
不过，如果您还不熟悉EII技术、联邦数据服务或者DB 2II，我们建议您先阅读“用DB 2Information Integrator扩展门户”。
The following figure shows a JSP we built using WebSphere Information Integrator to access data stored in an XML file.
下图显示了使用DB 2Information Integrator访问XML文件中存储的数据而构建的JSP。
Lotus Enterprise Integrator is a declarative, server-based tool for data movement, synchronization, and extraction.
LotusEnterpriseIntegrator是一个声明式的、基于服务器的工具，主要用于数据的移动、同步和提取。
A COM-component provided by the vendor generates a SOAP-request, and a web service at Storebrand receives the data and passes it on to IBM's MQSeries Integrator middleware.
供应商提供的COM组件生成SOAP请求，在Storebrand的Web服务接收数据并将之传到IBM的MQSeriesIntegrator中间件。
Eliminate the need for calling applications to manually aggregate, summarize or convert data (WebSphere Information Integrator handles all of the above).
不需要调用应用程序来手工聚集、汇总或转换数据(DB 2Information Integrator会处理上述所有操作)。
The XML Integrator (XI) Engine is a tool for converting data between XML and structured data formats such as relational or LDAP data.
XML 集成器（XML Integrator，XI）引擎是一个用于在 XML和结构化数据格式（如关系数据或LDAP 数据）之间进行数据转换的工具。
Integrated: Information Integrator integrates and unifies data from heterogeneous sources allowing client applications to leverage disparate data easily and efficiently.
集成：Information Integrator集成并统一来自异构源的数据，允许客户机应用程序方便而高效地利用完全不同的数据。
Obtain a data graph and populate it with the desired data from WebSphere Information Integrator.
获取数据图并用DB 2Information Integrator中的所需数据填充它。
Note that, at this point, you have only established a single data source connection (to our WebSphere Information Integrator server) to retrieve data spread across multiple sources.
注意，此时您只建立了单一数据源连接(到DB 2Information Integrator服务器)，来检索多个数据源中分布的数据。
应用推荐